All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   NL   LA   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 240 for words starting with L in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
long-term agreement Langzeitvertrag {m}
long-term appointmentDauerstellung {f}
long-term archiving Langzeitarchivierung {f}
long-term behaviour [Br.] Langzeitverhalten {n}
long-term bond langfristige Anleihe {f}
long-term borrowed fundslangfristige Fremdmittel {pl}
longterm breastfeedingLangzeitstillen {n}
long-term business plan langfristiger Businessplan {m}
long-term calculationLangzeitberechnung {f}
long-term car park [esp. Br.]Langzeitparkplatz {m}
long-term careLangzeitpflege {f}
long-term care insurance Pflegeversicherung {f}
long-term care insurance actPflegeversicherungsgesetz {n}
long-term care insurance law Pflegeversicherungsgesetz {n}
long-term casualty Langzeitverletzter {m}
long-term charter Langfristcharter {m}
long-term clientele {sg} Dauerkunden {pl}
long-term commitmentslangfristige Verpflichtungen {pl}
long-term complication Spätkomplikation {f}
long-term conditionsLangzeitbedingungen {pl}
long-term consequences Spätfolgen {pl}
long-term construction contractslangfristige Fertigungsaufträge {pl}
long-term construction-type contracts langfristige Fertigungsaufträge {pl}
long-term contraception Langzeitempfängnisschutz {m} [z. B. Ein-Jahres-Pille, Hormonstäbchen]
long-term contractLangzeitvertrag {m}
long-term contractlangfristiger Vertrag {m}
long-term contractsLangfristverträge {pl}
long-term credit gap langfristige Kreditlücke {f}
long-term customers Dauerkunden {pl}
long-term damageSpätschaden {m}
long-term damage {sg}Langzeitschäden {pl}
long-term damagesSpätschäden {pl}
long-term debtlangfristige Verbindlichkeit {f}
long-term debt langfristige Verschuldung {f}
long-term deposit langfristige Einlage {f}
long-term depositslangfristige Einlagen {pl}
long-term depression Langzeitdepression {f} [auch: Langzeit-Depression]
long-term deterioration Langzeitverschlechterung {f}
long-term development Langzeitentwicklung {f}
long-term ECGLangzeit-EKG {n}
long-term (economic) planninglangfristige Unternehmensplanung {f}
long-term effectLangzeitwirkung {f}
long-term effect Langzeiteffekt {m}
long-term effectsLangzeitfolgen {pl}
long-term effects Langzeitauswirkungen {pl}
long-term effectsSpätfolgen {pl}
long-term electrocardiogram Langzeit-Elektrokardiogramm {n}
long-term experience Langzeiterfahrung {f}
long-term exposure to sth. langfristige Belastung {f} durch etw.
long-term finance langfristige Finanzierung {f}
long-term financial plan langfristiger Finanzplan {m}
long-term financial planning langfristige Finanzplanung {f}
long-term financinglangfristige Finanzierung {f}
long-term forecastlangfristige Prognose {f}
long-term funded capital langfristig angelegte Gelder {pl}
long-term funding langfristige Beleihung {f}
long-term girlfriend Langzeitfreundin {f}
long-term goal langfristiges Ziel {n}
long-term goal Fernziel {n}
long-term harm {sg}Langzeitschäden {pl}
long-term inability dauerhafte Unfähigkeit {f}
long-term indebtednesslangfristige Verschuldung {f}
long-term investmentlangfristige Investition {f}
long-term investmentslangfristige Anlagen {pl}
long-term investmentslangfristige Finanzanlagen {pl}
long-term joblessLangzeitarbeitslose {pl}
long-term lendinglangfristige Ausleihung {f}
long-term lendinglangfristige Darlehen {pl}
long-term lendinglangfristiges Darlehensgeschäft {n}
long-term liabilitieslangfristige Verbindlichkeiten {pl}
long-term liability langfristige Verbindlichkeit {f}
long-term loanlangfristiger Kredit {m}
long-term loanlangfristiges Darlehen {n}
long-term lubrication Langzeitschmierung {f}
long-term maintenance of valuelängerfristige Werterhaltung {f}
long-term malaiseDauermalaise {f}
long-term maternity leaveErziehungsurlaub {m}
long-term measurement Langzeitmessung {f}
long-term medication Dauermedikation {f}
long-term memory Langzeitgedächtnis {n}
long-term memory Langzeitspeicher {m}
long-term moneylangfristiges Geld {n}
long-term monitoringLangzeitüberwachung {f}
long-term morbidityLangzeitmorbidität {f}
long-term objectiveFernziel {n}
long-term objective langfristiges Ziel {n}
long-term obligation langfristige Verpflichtung {f}
long-term obligationslangfristige Verbindlichkeiten {pl}
long-term observationLangzeitbeobachtung {f}
long-term option langfristige Option {f} [Alternative]
long-term orientationlangfristige Orientierung {f}
long-term outcome Langzeitergebnis {n}
long-term oxygen therapy Sauerstoff-Langzeittherapie {f}
long-term parker [Am.]Dauerparker {m}
long-term parking Langzeitparken {n}
long-term parking lot [Am.] Langzeitparkplatz {m}
long-term pensionLangzeitrente {f}
long-term performanceLangzeitverhalten {n}
long-term perspectiveLangzeitperspektive {f}
long-term planning langfristige Planung {f}
« longlonglonglonglonglonglonglonglookLookloop »
« backPage 240 for words starting with L in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads