All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   NL   LA   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: L
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« backPage 249 for words starting with L in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
lords Gebieter {pl}
lords and ladies {pl} [treated as sg.] [Arisaema triphyllum, syn.: A. atrorubens, Alocasia triphylla, Arum atrorubens, A. triphyllum] [Jack-in-the-pulpit] Dreiblatt-Feuerkolben {m}
lords and ladies {pl} [treated as sg.] [Plantago media] [hoary plantain] Mittlerer Wegerich {m}
lords and ladies [Arum maculatum]Aronstab {m}
lords and ladies [Arum maculatum] Lungenkraut {n} [(Gefleckter) Aronstab]
lords and ladies [Arum maculatum]Zehrwurz {f} [(Gefleckter) Aronstab]
lords and ladies [Arum maculatum]Zahnkraut {n} [(Gefleckter) Aronstab]
lords and ladies [Arum maculatum] Fieberwurz {f} [(Gefleckter) Aronstab]
lords and ladies [Arum maculatum]Magenwurz {f} [(Gefleckter) Aronstab]
lords and ladies [Arum maculatum]Magenkraut {n} [(Gefleckter) Aronstab]
lords and ladies [Arum maculatum] Ronechrut {n} [schweiz.] [(Gefleckter) Aronstab]
lords and ladies [Arum maculatum]Ronenkraut {n} [(Gefleckter) Aronstab]
lords and ladies [Arum maculatum] Aasblume {f} [(Gefleckter) Aronstab]
lords and ladies [used with a sing. verb] [Arum maculatum] Pfaffenpint {m} [(Gefleckter) Aronstab]
lords and ladies [used with a sing. verb] [Arum maculatum]Eselsohren {pl} [(Gefleckter) Aronstab]
lords and ladies [used with a sing. verb] [Arum maculatum]Ekelblume {f} [(Gefleckter) Aronstab]
lords and ladies [used with a sing. verb] [Arum maculatum]Chindlichrut {n} [schweiz.] [(Gefleckter) Aronstab]
lords and ladies [used with a sing. verb] [Arum maculatum]Chrippenkindli {n} [schweiz.] [(Gefleckter) Aronstab]
lords and ladies [used with a sing. verb] [Arum maculatum]Stanitzelblume {f} [österr.] [(Gefleckter) Aronstab]
lords and ladies [used with a sing. verb] [Arum maculatum] (Gefleckter) Deutscher Ingwer {m} [(Gefleckter) Aronstab]
lords and ladies [used with a sing. verb] [Arum maculatum]Deutscher Wilder Ingwer {m} [(Gefleckter) Aronstab]
Lords Commissioners of Admiralty [Br.] Marineministerium {n}
Lord's Day [Sunday] Herrentag {m} [Sonntag]
Lord's house Gotteshaus {n} [christlich]
lords marchers [Br.]Herren {pl} der Marken
Lords of Appeal richterliche Mitglieder {pl} des House of Lords [keine oberste Revisionsrichter]
Lords of Appeal in Ordinary richterliche Mitglieder {pl} des House of Lords [oberste Revisionsrichter]
Lords of Dogtown [Catherine Hardwicke] Dogtown Boys
Lord's Prayer Vaterunser {n}
Lord's PrayerHerrengebet {n}
Lord's PrayersVaterunser {pl}
Lords Spiritual [geistliche Mitglieder des Oberhauses]
Lords Spiritual [in House of Lords, Britain] Geistliche Lords {pl}
Lord's Supper Mahlfeier {f}
Lord's Supper Herrenmahl {n}
Lord's Supper Nachtmahl {n} [Abendmahl]
Lord's Supper ControversyAbendmahlsstreit {m}
Lord's Supper liturgy Abendmahlsliturgie {f}
Lord's Supper serviceAbendmahlsgottesdienst {m}
Lords Templar Tempelritter {pl}
Lords Temporal[weltliche Mitglieder des Oberhauses]
Lords Temporal [in House of Lords, Britain] Weltliche Lords {pl}
lords-and-ladies [Arum maculatum] Gefleckter Aronstab {m}
lordship Herrschaft {f}
LordshipLordschaft {f}
lordship Grundherrschaft {f}
lordship Herrschaft {f} [Grundherrschaft]
Lordy! [coll.] Herr Gott!
Lordy! [coll.] Herrgott!
Lordy! [esp. Am.] [coll.] Herr im Himmel! [ugs.]
Lordy! [esp. Am.] [coll.] Himmel (noch mal)! [ugs.]
Lordy! [esp. Am.] [coll.] Ach Gottchen! [ugs.]
loreKunde {f} [Bericht, Sage etc.]
loreSagen- und Märchengut {n}
lore überliefertes Wissen {n}
lore Überlieferungen {pl}
lore Zügel {m} [Bereich zwischen Schnabel und Auge des Vogelgefieders]
lore story Überlieferungsgeschichte {f}
Loreley Lorelei {f}
Lorentz contraction Lorentzkontraktion {f}
Lorentz ether theory Lorentzsche Äthertheorie {f}
Lorentz factorLorentzfaktor {m}
Lorentz force Lorentzkraft {f}
Lorentz force Lorentz-Kraft {f}
Lorentz invariant Lorentz-Invariante {f} [auch: Lorentzinvariante]
Lorentz scalarLorentz-Skalar {m} [ugs. auch {n}]
Lorentz transformation Lorentz-Transformation {f}
Lorentz-invariant lorentzinvariant
Lorentz's archerfish [Toxotes lorentzi]Lorentz' Schützenfisch {m}
Lorentz's rainbowfish [Chilatherina lorentzi] Lorentz-Regenbogenfisch {m}
Lorentz's whistler [Pachycephala lorentzi] Lorentzdickkopf {m}
Lorenz curveLorenzkurve {f}
Lorenz gauge (condition) [named after Ludvig Lorenz] Lorenz-Eichung {f} [auch: Lorenzeichung] [nach Ludvig Lorenz]
lorenzenite Lorenzenit {m}
lores Kunden {pl}
Loreto tetra [Hyphessobrycon loretoensis]Loretosalmler {m}
lorettoite Lorettoit {m}
lorgnetteOpernglas {n}
lorgnette Lorgnette {f}
lorgnonLorgnon {n}
lorgnon Stielbrille {f}
lori des palmiers [Charmosyna palmarum] Palmenlori {m}
lori palmero [Charmosyna palmarum] Palmenlori {m}
Loria's bird of paradise [Cnemophilus loriae] Loriaparadiesvogel {m}
loricate gepanzert
loricifera Korsetttierchen {pl}
lorisids [family Lorisidae, syn.: Loridae]Loris {pl}
lorisids [family Lorisidae, syn.: Loridae]Faulaffen {pl}
lormetazepam Lormetazepam {n}
lorn [literary] [forlorn] einsam (und verlassen) [Gebiet, Stadt, Bergwerk, etc.]
Lorna Doone [Phil Karlson] Burg der Rache
Lorrain dormouse [Graphiurus lorraineus]Lorrain-Bilch {m}
LorraineLothringen {n}
Lorrainelothringisch
Lorrainese lothringisch
lorried verlastet
lorried infantry [Br.]motorisierte Infanterie {f}
lorries [Br.] Laster {pl} [ugs.]
lorries [Br.] Lastwagen {pl}
lorries [chiefly Br.]Lastautos {pl}
« Look — loop — loos — loos — loqu — lord — lorr — loss — loss — loss — lost »
« backPage 249 for words starting with L in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads