All Languages    |   EN   IT   IS   FR   PT   RU   HU   NL   RO   LA   SV   ES   TR   SK   BG   CS   PL   EL   |   NL   PL   FR   HU   CS   IT   RU   SV   SK   ES   PT   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Highlighted word

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 38 for words starting with L in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
large brown thrush [Zoothera monticola]Bergdrossel {f}
large bulk of data große Datenmenge {f}
large bush warbler [Cettia major]Rhododendronbuschsänger {m}
large business Großunternehmen {n}
large cactus finch [Geospiza conirostris] Opuntiengrundfink {m}
large cactus ground finch [Geospiza conirostris] Opuntiengrundfink {m}
large caliber [Am.]Großkaliber-
large calibre [Br.]Großkaliber-
large capacity große Kapazität {f}
large capacity lift Großraumaufzug {m}
large cats [big cats] [subfamily Pantherinae, genus Panthera]Großkatzen {pl}
large cell Großzelle {f}
large ceremonial room großer Prunksaal {m}
large cheque [Br.]Scheck {m} für einen großen Betrag
large chequered skipper [Heteropterus morpheus] [Br.] Spiegelfleck-Dickkopffalter {m}
large choicegroße Auswahl {f}
large choice in hats große Auswahl {f} von Hüten
large city Großstadt {f}
large city [more specifically, metropolitan area with population of over one million]Millionenmetropole {f}
large combustion plantsGroßfeuerungsanlagen {pl}
large componentsGroßkomponenten {pl}
large concernGroßbetrieb {m}
large concernGroßunternehmen {n}
large concrete hotel Bettenburg {f} [ugs., abwertend: riesiges Hotel]
large concrete tourist developmentBettenburg {f} [ugs.] [abwertend: Urlaubsort für den Massentourismus]
large construction siteGroßbaustelle {f}
large copper [Lycaena dispar] [butterfly]Großer Feuerfalter {m}
large coucal [Centropus goliath]Goliathkuckuck {m}
large crabgrass [Digitaria sanguinalis]Blutrote Fingerhirse {f}
large crabgrass [Digitaria sanguinalis]Blut-Fingergras {n}
large crowd große Menge {f} Leute
large crowned willow warbler [Phylloscopus occipitalis]Dachskopf-Laubsänger {m}
large cuckoo dove [Macropygia magna] Schweiftaube {f}
large cuckoo-dove [Macropygia magna]Große Kuckuckstaube {f}
large customerGroßabnehmer {m}
large customer großer Kunde {m}
large customersGroßkunden {pl}
large dagger [Acronicta cuspis] [moth] Erlen-Pfeileule {f} [Nachtfalterspezies]
large dagger [Acronicta cuspis] [moth]Erlengehölz-Rindeneule {f} [Nachtfalterspezies]
large dagger [Acronicta cuspis] [moth]Moorheiden-Pfeileule {f} [Nachtfalterspezies]
large dagger [Acronicta cuspis] [moth] Heiden-Pfeileule {f} [Nachtfalterspezies]
large debts hohe Schulden {pl}
large dictionary Großwörterbuch {n}
large driveGroßantrieb {m}
large ear (moth) [Amphipoea lucens]Pfeifengras-Stengeleule {f} [Nachtfalterspezies]
large earth bumblebee [Bombus terrestris] Dunkle Erdhummel {f}
large eddy simulation Grobstruktursimulation {f}
large elaenia [Elaenia spectabilis] Graubrustelaenie {f}
large emerald [Geometra papilionaria] Grünes Blatt {n} [Schmetterling]
large end bearing Pleuellager {n}
large estate Großgrundbesitz {m}
large estateGutsbetrieb {m}
large executive car Oberklassefahrzeug {n}
large executive car Fahrzeug {n} der Oberklasse
large families Großfamilien {pl}
large family große Familie {f}
large farm(bäuerlicher / landwirtschaftlicher) Großbetrieb {m}
large field speedwell [Veronica persica] Persischer Ehrenpreis {m}
large fierce dog Fleischerhund {m} [ugs.]
large fig parrot [Psittaculirostris desmarestii]Buntbrust-Zwergpapagei {m}
large fire Großfeuer {n}
large fireGroßbrand {m}
large firmgroßes Unternehmen {n}
large firm Großbetrieb {m}
large flange hub Hochflanschnabe {f}
large flange hub shell Hochflanschnabenkörper {m}
large flycatcher [Bradornis microrhynchus]Strichelkopfschnäpper {m}
large flying fox [Pteropus vampyrus] Kalong {m} [Flughund]
large for gestational age LGA-Kind {n} [wörtl. Übersetzung des engl. Begriffs: groß bezogen auf das Reifealter]
large force große Mannschaft {f}
large force große Kraft {f}
large foreign trade deficit großes Außenhandelsdefizit {n}
large format große Ausführung {f}
large format Großformat {n}
large format camera Großformatkamera {f}
large format cameraGroßformat-Kamera {f}
large format camera Großbildkamera {f}
large frogmouth [Batrachostomus auritus] Riesenfroschmaul {n}
large garden bumblebee [Bombus ruderatus] Feldhummel {f}
large glossy starling [Aplonis grandis] Kragenstar {m}
large gold grasshopper [Chrysochraon dispar] Große Goldschrecke {f}
large grass warbler [Graminicola bengalensis]Katzengrassänger {m}
large gray babbler [Am.] [Turdoides malcolmi] Malcolmdrossling {m}
large green pigeon [Treron capellei] Dickschnabeltaube {f}
large green pigeon [Treron capellei] Große Grüntaube {f}
large grey babbler [Br.] [Turdoides malcolmi] Malcolmdrossling {m}
large grizzled skipper [Pyrgus alveus]Sonnenröschen-Würfel-Dickkopffalter {m}
large grizzled skipper [Pyrgus alveus] Halbwürfelfleckfalter {m}
large grizzled skipper [Pyrgus alveus] Halbwürfelfalter {m}
large grizzled skipper [Pyrgus alveus] Berggrasheiden-Dickkopf {m} [Tagfalter]
large grizzled skipper [Pyrgus alveus]Sonnenröschen-Puzzlefalter {m}
large ground finch [Geospiza magnirostris]Großgrundfink {m}
large hadron collider großer Hadronen-Speicherring {m}
Large hats are the vogue. Große Hüte sind in Mode.
large hawk cuckoo [Cuculus sparverioides]Sperberkuckuck {m}
large heath (butterfly) [Coenonympha tullia] Großes Wiesenvögelchen {n} [Tagfalterart]
large heath (butterfly) [Coenonympha tullia]Großer Heufalter {m}
large heath (butterfly) [Coenonympha tullia]Moor-Wiesenvögelchen {n} [Tagfalterart]
large helping große Portion {f}
large hill [ski jumping] Großschanze {f}
« langlangLaosLapllapwlarglarglarglarglarglary »
« backPage 38 for words starting with L in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To enter another word simply press ctrl +

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2012 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads