All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   NL   LA   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: L
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« backPage 54 for words starting with L in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
last invoiced zuletzt abgerechnet
Last JudgementJüngstes Gericht {n}
Last JudgmentWeltgericht {n}
Last Judgment Endgericht {n}
last known good configuration [Microsoft Windows] letzte als funktionierend bekannte Konfiguration
last line letzte Zeile {f}
last meal [of a condemned person] Henkersmahl {n}
last meal [of person condemned to death or before an exam etc.] Henkersmahlzeit {f} [auch fig.]
last menstrual period letzte Menstruationsperiode {f}
last mile [local loop]letzte Meile {f} [Teilnehmeranschlussleitung]
last minute goal Last-Minute-Tor {n} [ugs.] [Tor in letzter Minute]
last minute panic Torschlusspanik {f}
last minute panicTorschlußpanik {f} [alt]
last minute rescue [dramaturgy] Last Minute Rescue [dramaturgisches Konzept]
last Monday vergangener Montag {m}
last monthletzter Monat {m}
last month letzten Monat
last monthim letzten Monat
last name Nachname {m}
last name Familienname {m}
last name Zuname {m}
last nightvergangene Nacht
last nightheute Nacht [letzte Nacht]
last nightletzte Nacht {f}
last night [evening] gestern Abend
last number redialWahlwiederholung {f}
last number redial key Wahlwiederholungstaste {f}
last of all zuallerletzt
last of allzu allerletzt
Last of the Dogmen [Tab Murphy] Das Tal der letzten Krieger
Last of the Mohicans [James L. Conway] [1977]Der letzte Mohikaner
Last Orders [Graham Swift] Letzte Runde
Last orders, please! [Br.] [British pub language] Die letzten Bestellungen, bitte!
last page letzte Seite {f}
last post [Br.]Zapfenstreich {m}
last quarterabnehmender Halbmond {m}
last quarter moonabnehmender Mond {m}
last quarter of the moon abnehmender Mond {m} [letztes Viertel]
last quotationletzter Kurs {m}
last requestletzte Bitte {f}
last residence Sterbehaus {n}
last resortletzte Instanz {f}
last resort letztes Mittel {n}
last resort Ultima Ratio {f}
last resortletzter Ausweg {m}
last resort letzte Option {f}
last resourceletzte Hilfe {f}
last respite Galgenfrist {f}
last rites Sterbesakramente {pl}
Last Rites {pl}Letzte Ölung {f}
last rites {pl} Letzte Ölung {f}
Last Rites [Duane Stinnett] City of the Dead
last run letzter Lauf {m}
last run of the season letztes Saisonrennen {n}
last sacramentsSterbesakramente {pl}
last sequelletzte Folge {f}
last sixteen (round)Achtelfinale {n}
last standletztes Gefecht {n} [hoffnungsloses Gefecht]
last stopEndhaltestelle {f}
last stop [bus, tram] Endstation {f}
Last stop. All out.Endstation. Alle aussteigen.
last subway (train) [Am.] Lumpensammler {m} [ugs.] [fig.] [letzte U-Bahn]
last Sunday but one vorvergangener Sonntag {m}
Last Supper Abschiedsmahl {n} [Jesu]
last timeletztes Mal {n}
last timedas letzte Mal
last time but onevorletztes Mal
Last time I checked ...Soweit ich unterrichtet bin ... [sarkastisch]
last trading dayletzter Handelstag {m}
Last Train from Gun Hill [John Sturges] Der letzte Zug von Gun Hill
last tram (of the night) Lumpensammler {m} [ugs.] [fig.] [letzte Straßenbahn]
last underground (train)Lumpensammler {m} [ugs.] [fig.] [letzte U-Bahn]
last Wednesdayvergangenen Mittwoch
last week letzte Woche {f}
last week vergangene Woche
last will Testament {n}
last will letztwillige Verfügung {f}
last will and testament Testament {n}
last word letztes Wort {n}
last year vergangenes Jahr {n}
last year letztes Jahr {n}
last year voriges Jahr {n}
last yearim letzten Jahr
last year letztes Jahr {n}
last year [Am.] altmodisch
last year [Am.] überholt
last year [Am.] altbacken
Last Year in / at Marienbad [Br.: in] [Am.: at] [Alain Resnais] Letztes Jahr in Marienbad
last year's [attr.] letztjährig
last year's periodVorjahreszeitraum {m}
[last shift on Christmas Eve in a mine] Mettenschicht {f}
[last Sunday before Advent commemorating the dead]Totensonntag {m}
(last) resting place (letzte) Ruhestätte {f}
last-born [last child born in a family]Letztgeborener {m}
last-born [last child born in a family] [female] Letztgeborene {f}
last-ditch attemptletzter (verzweifelter) Versuch {m}
last-ditch attempt / effortallerletzter Versuch {m}
last-ditch rescue effort allerletzter Rettungsversuch {m}
lasted gedauert
Lastex ® Lastex ® {n}
« larg — lark — lary — lase — lash — last — last — late — late — late — late »
« backPage 54 for words starting with L in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads