All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   NL   LA   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: L
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« backPage 78 for words starting with L in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
lead indicatorFrühindikator {m}
lead investigatorChefermittler {m}
lead investor führender Investor {m}
lead investor Investor {m} mit größtem Anteil
lead investor Hauptinvestor {m}
lead isotopeBleiisotop {n}
lead jacket [esp. Am.]Bleimantel {m}
lead knife [for cutting lead] Bleimesser {n}
lead layer Bleischicht {f}
lead lettering Bleibuchstaben {pl} [für die Seitenmarkierung R und L]
lead line [Halo saturninus] Bleisaum {m}
lead line test pattern Bleistrichraster {n}
lead lining Bleiauskleidung {f}
lead liningBleieinlage {f}
lead lining [inside surfaces] [process] Auskleiden {n} mit Blei
lead lining [inside surfaces] [process]Ausbleien {n}
lead lining [outside surfaces] [process] Verkleiden {n} mit Blei
lead logistics provider Lead Logistics Provider {m}
lead manager Konsortialführer {m}
lead mandate Mandatsführung {f}
lead mare Leitstute {f}
lead markets Leitmärkte {pl}
lead mining Bleiabbau {m}
lead monoxide Bleiglätte {f}
lead mounting hole Anschlussloch {n}
lead nation Führungsnation {f}
lead neuropathy Bleipolyneuropathie {f}
lead neuropathyBleilähmung {f}
lead nitrate Bleinitrat {n}
lead of a second Vorsprung {m} von einer Sekunde
Lead on! Geh vor!
lead optimization Leitstrukturoptimierung {f}
lead ore Bleierz {n}
lead oxide Bleioxid {n}
lead paint Bleifarbe {f}
lead paragraphVorspann {m}
lead paralysis Paralysis saturnina {f}
lead partner [in an EU-funded project] Projektträger {m} [eines EU-finanzierten Projekts]
lead pencil Bleistift {m}
lead pipe Bleirohr {n}
lead plate Bleiplatte {f}
lead poisoningBleivergiftung {f}
lead poisoning anaemia [Br.] Bleianämie {f}
lead poisoning anemia [Am.] Bleianämie {f}
lead preform Bleiformteil {n}
lead researcherForschungsleiter {m}
lead resistance Leitungswiderstand {m}
lead roof Bleidach {n}
lead roof claddingBleidachdeckung {f}
lead roof cladding Bleibedachung {f}
lead rope Führstrick {m}
lead roundball Bleirundkugel {f}
lead rubber Bleigummi {m} {n}
lead rubber coverBleigummiabdeckung {f}
lead rubber flap Bleigummilappen {m}
lead rubber leavesBleigummilamellen {pl}
lead rubber sheetBleigummilamelle {f}
lead ruler Bleilineal {n}
lead ruler easter eggBleilineal {n}
lead scenario Leitszenario {n}
lead screw Leitspindel {f} [Drehmaschine]
lead scumBleiabstrich {m}
lead seal Bleisiegel {n}
lead sealBleibulle {f} [Siegel]
lead seal Bleiplombe {f}
lead sealing pliers {pl}Plombenzange {f}
lead sheathing Bleimantel {m}
lead sheet Bleiblech {n}
lead sheeting Blechverkleidung {f}
lead sheeting Bleifolie {f}
lead shielding Bleiabschirmung {f}
lead shielding [of organs] Bleiabdeckung {f} [von Organen]
lead shotSchrot {m}
lead shot Bleischrot {m} {n}
lead shot pelletsSchrotkugeln {pl}
lead signal Vorhaltsignal {n}
lead singer Leadsänger {m}
lead singerFrontsänger {m}
lead single Hauptsingleauskopplung {f}
lead singleHauptsingle {f}
lead sling bullet Schleuderblei {n}
lead sling bullets Schleuderbleie {pl}
lead solder Bleilot {n}
lead solubilityBleilässigkeit {f}
lead sponsor Hauptsponsor {m}
lead stallionLeithengst {m}
lead storyAufmacher {m}
lead story Titelgeschichte {f}
lead story Hauptartikel {m}
lead strip Bleilamelle {f} [Streustrahlenraster, Radiologie]
lead styphnateBleistyphnat {n}
lead styphnateBleitrinitroresorcinat {n}
lead sulfate [Am.]Bleisulfat {n}
lead sulphate [Br.] Bleisulfat {n}
lead tetroxideMennige {f}
lead tetroxide Blei(II,IV)-oxid {n}
lead time Durchlaufzeit {f}
lead time Einführungszeit {f}
lead time Vorlaufzeit {f}
lead time Vorbereitungszeit {f}
« laxa — lay- — layi — lazi — lead — lead — lead — lead — lead — lead — Leaf »
« backPage 78 for words starting with L in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads