All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   NL   LA   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: L
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« backPage 94 for words starting with L in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
lecture theatre [Br.] Hörsaal {m}
lecture theatre [Br.] Vorlesungssaal {m}
lecture tour Vortragsreise {f}
lecture tourVorlesungsreise {f}
lectured doziert
lecturer Dozent {m}
lecturer Lektor {m} [Universität]
lecturerVortragender {m}
lecturer [Br.] [Aus.] [NZ]Lehrbeauftragter {m}
lecturer [female]Lehrbeauftragte {f}
lecturer [female] Vortragende {f}
lecturer [female] Dozentin {f}
lecturer [female]Lektorin {f} [Universität]
lecturer [in a theological seminary] Repetent {m} [in einer theologischen Ausbildungsstätte]
[lecturer at the Tübinger Stift (Protestant house of studies in Tübingen)]Stiftsrepetent {m}
lectures Vorlesungen {pl}
lecturesVorträge {pl}
Lectures on the Phenomenology of Inner-Time Consciousness Vorlesungen zur Phänomenologie des inneren Zeitbewusstseins [Edmund Husserl]
lectureshipLehramt {n}
lectureship Lehrauftrag {m}
lectureshipDozentur {f}
lectureship Dozentenstelle {f}
lectureship Stelle {f} als Dozent
lectureship [as a Privatdozent] Privatdozentur {f}
lectureships Lehrämter {pl}
lecturing einen Vortrag haltend
lecturing [pej.] [e.g. scolding or reprimanding]belehrend [pej.] [von oben herab]
lecturing deskKatheder {m} {n}
led angeführt
led geführt
led geleitet
LED array in Reihe geschaltete LED {pl}
led astrayirregeleitet
Led Astray [Erin St. Claire] Nur wer Liebe lebt
led awayabgeführt
led back zurückgeführt
led byunter Führung von
LED not illuminated. LED leuchtet nicht.
led overübergeleitet
LED status display LED-Statusanzeige {f}
LED technologyLED-Technik {f}
led the way vorausgegangen
led to eventual ...führte letzten Endes zu ...
(LED) illuminated tool Leuchtwerkzeug {n}
Leda [queen of Sparta; Jovian moon] Leda {f} [Königin von Sparta; Jupitermond]
Ledderhose / Ledderhose's disease [Fasciitis plantaris] Ledderhose-Krankheit {f} [Morbus Ledderhose]
lede [Am.] Vorspann {m}
lederhosen Lederhose {f}
lederhosen Lederhosen {pl}
lederhosen Lederboxl {f} [ugs.] [kurze Lederhose]
lederhosenLederbuxen {f} [regional]
ledge Leiste {f}
ledgeGesims {n}
ledgePlatte {f} [Felsplatte]
ledgeSims {m} {n}
ledgeSturz {m}
ledge Kante {f}
ledgeStufe {f} [Kante]
ledge Band {n} [Felsvorsprung]
ledge Felsband {n}
ledge [in rocks]Felsvorsprung {m}
ledge spikemoss / spike-moss / spike moss [Selaginella rupestris, syn.: Lycopodium rupestre]Felsen-Moosfarn {m}
ledge toiletFlachspültoilette {f}
ledgerFixpunkt {m}
ledgerHauptbuch {n}
ledger Konto {n}
ledgerQuerbalken {m} [eines Gerüsts]
ledgerWirtschaftsbuch {n} [Verwaltung]
ledger [book keeping]Bestandsbuch {n}
ledger [slab of stone on a grave] Grabplatte {f}
ledger keeperHauptbuchführer {m}
ledger lineHilfslinie {f}
ledger linesHilfslinien {pl}
ledger sheet Kontoblatt {n}
ledgering Fixpunkterstellung {f}
ledgersAnlagenbücher {pl}
ledgesLeisten {pl}
ledouxite Ledouxit {m}
leeSchutz {m}
lee Windschatten {m}
lee Leeseite {f}
lee helm leegierig
lee shoreLeeküste {f}
lee sideWindschatten {m}
lee sideLeeseite {f}
lee (side)Lee {f} {n} [naut. {f}, geogr. {n}]
leech Blutegel {m}
leech Egel {m}
leech Achterliek {n}
leech [archaic] Heiler {m}
leech [clingy person] Klette {f} [pej.] [fig.]
leech [female] [fig.]Blutsaugerin {f} [fig.]
leech [fig.] Nassauer {m}
leech [fig.] Blutsauger {m} [fig.]
leech [person] Leecher {m} [jemand, der aus Tauschbörsen herunterlädt, ohne selbst anzubieten]
leechcraft [archaic]Heilkunde {f}
leecher Leecher {m} [jemand, der aus Tauschbörsen herunterlädt, ohne selbst anzubieten]
leechi [Litchi chinensis]Litschibaum {m}
leechi [Litchi chinensis] Litchibaum {m}
leechi [Litchi chinensis] Chinesische Haselnuss {f}
« leas — leas — leat — leav — Leba — lect — leec — left — left — left — legf »
« backPage 94 for words starting with L in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads