dict.cc dictionary :: lash :: German-English translation

Home

About/Extras

Vocab Trainer

German: L

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

German-English Dictionary: lash

» Tabular list of translations | always
» List of translations starting with the same letters
» LAS | lash

	ADJ	lash \| more lash \| most lash
	NOUN	a lash \| lashes
	VERB	to lash \| lashed \| lashed lashing \| lashes
	SYNO	to lash \| to whip \| lash \| thong ...
	to lash \| to whip lash \| thong lash \| whip \| whiplash cilium \| eyelash \| lash to flog \| to lash \| to lather \| to slash \| to strap \| to trounce \| to welt \| to whip © Princeton University

to lash sb.: jdn. auspeitschen
to lash: anbinden
schlagen
zuschlagen [Peitsche, Schlange]
niedermachen
to lash [with a whip]: schmitzen [regional] [(mit der Peitsche) schlagen]
lash: Peitsche {f}
Knute {f}hist.
Peitschenhieb {m}
Schmitz {m} [regional] [leichter Hieb, Schlag]
lash [eyelash]: Wimper {f}anat.
lash [rare]: Spiel {n} [Bewegungsfreiraum mechanischer Bauteile]tech.
lash [scar]: Schmiß {m} [veraltet] [Narbe]
lash-up {adj}: behelfsmäßig
to feel sb.'s lash: jds. Knute zu spüren bekommen
to lash (down) [load on truck etc.]: verzurren
to lash back: festbinden
to lash down [to tie down]: zurren [Seemannssprache]naut.
to lash into sb.: über jdn. herfallen
to lash out: um sich schlagen
to lash out [with money] [Br.] [coll.]: springen lassen [Geld] [ugs.]idiom
to lash sth. down: etw. festzurren
to lash sth. together: etw. festzurren
to lash sth. up: etw. festzurrennaut.
to lash up: verschnüren
lash comb: Wimpernkamm {m}cosm.
lash line: Wimpernansatz {m}
pre-lash [Br.] [sl.] [pre-drinking]: Vorglühen {n} [ugs.]
to lash out on sth. [Br.] [coll.]: sich [Dat.] etw. gönnen [viel ausgeben, teure Dinge kaufen]idiom
eye lash sheet: Wimpernplättchen {n}
hydraulic lash adjuster: Hydrostößel {m}tech.
lash-lengthening mascara: wimpernverlängernde Mascara {f}cosm.
to go on the lash [coll.]: einen draufmachen [ugs.]
lash (of the whip): Peitschenhieb {m}
to hit / lash out at the slightest provocation: eine lockere / lose Hand haben [ugs.]idiom

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary