dict.cc dictionary :: last :: German-English translation

Home

About/Extras

Vocab Trainer

German: L

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

German-English Dictionary: last

» Tabular list of translations | always
» List of translations starting with the same letters
» LAS | last

	NOUN	a last \| lasts
	VERB	to last \| lasted \| lasted lasting \| lasts
	SYNO	cobbler's last \| last ...
	cobbler's last \| last \| shoemaker's last last \| last-place \| lowest last \| utmost to endure \| to last final \| last death \| last final \| last \| net concluding \| final \| last \| terminal end \| final stage \| last finally \| in conclusion \| last \| lastly close \| conclusion \| finale \| finis \| finish \| last \| stopping point to endure \| to go \| to hold out \| to hold up \| to last \| to live \| to live on \| to survive © Princeton University

last {adj}: letzte
letzter
letztes
last {adv}: zuletzt
das letzte Mal
last {adj} [previous]: vorig
to last: dauern
andauern
ausreichen
währen [geh.]
vorhalten [geh.] [andauern od. ausreichen]
bestehen bleiben
von Bestand sein
Bestand haben [fortdauern]
to last [be sufficient for]: genügen [genug sein, ausreichen]
to last [continue]: fortdauern
to last sth. [to fit to a last] [shoe leather]: etw. über einen Leisten schlagen [Leder für einen Schuh um einen Leisten legen]tech.
last [of a cobbler]: Leisten {m} [für Schuhe]tech.
at last {adv}: endlich
zuletzt
schließlich
letztendlich
every last [used for emphasis "every"]: jeder Einzelne [betontes "jeder"]
every last [used for emphasis "every"]: wirklich jeder [betontes "jeder"]
head-last {adj} [generative grammar]: kopffinalling.
last amended: zuletzt geändert
last invoiced: zuletzt abgerechnet
last month {adv}: letzten Monat
im letzten Monat
last night {adv}: vergangene Nacht
heute Nacht [letzte Nacht]
last night {adv} {noun}: letzte Nacht {f}
last night {adv} [evening]: gestern Abend
last time: das letzte Mal
Last updated: [Date]: Letzte Änderung: [Datum]
last Wednesday {adv}: vergangenen Mittwoch
last week {adv}: vergangene Woche
last week {adv} {noun}: letzte Woche {f}
last year {adv}: im letzten Jahr
last year {adv} {noun}: letztes Jahr {n}
last year {adj.} [Am.]: überholt
altbacken
altmodisch
last year's {adj} [attr.]: letztjährig
last-mentioned {adj}: letztgenannt
zuletzt erwähnt
last-minute {adj}: kurzfristig
im letzten Moment [nachgestellt]
last-minute {adj} [attr.]: in letzter Minute [nachgestellt]
last-named {adj}: letztgenannt
zuletzt genannt
second last {adj}: vorletzte
the last: der / die / das Letzte
der / die / das Neuste
der / die / das Jüngste
der / die / das Modernste
until last: bis zuletzt
very last {adj} [attr.]: allerletzte
to be last: der Letzte sein
to come last: zuletzt kommen
als Letzter kommen
an letzter Stelle rangieren [einen Rang hinter jdm. innehaben]
to last longer [be more durable]: haltbarer sein
to last out sth.: für etw. ausreichen
to last until [evening etc.]: durchgehen bis [ugs.] [dauern]
to put sth. last: etw. hintansetzen
(cobbler's) last: Leisten {m} [für Schuhe]tech.
boot last: Stiefelleistenholz {n}
last 16: Achtelfinale {n}sports
last access: letzter Zugriff {m}comp.Internet
last act: Schlussakt {m}theatre
last attempt: letzter Versuch {m}
last bid: letztes Gebot {n}
Höchstgebot {n} [letztes Gebot]comm.fin.
last call: letzter Aufruf {m}
letzte Aufforderung {f}
last chapter: Schlusskapitel {n}lit.
last class: letzte Stunde {f} [Unterrichtsstunde]educ.
last dance: Kehraus {m} [ugs.] [letzter Tanz]
last day: letzter Tag {m}
last digit: Endziffer {f}
last digits: Endziffern {pl}
last Easter: letztes Ostern {n}
last Easter {sg}: letzte Ostern {pl}
last farewell: Scheidegruß {m} [veraltet]
last field: letztes Feld {n}
last hope: letzte Hoffnung {f}
last hour: Sterbestunde {f}
last hurrah: Schwanengesang {m} [fig.]idiom
Last Judgement: Jüngstes Gericht {n}relig.
Last Judgment: Endgericht {n}relig.
Weltgericht {n}artrelig.
last line: letzte Zeile {f}
last meal [of a condemned person]: Henkersmahl {n}
last meal [of person condemned to death or before an exam etc.]: Henkersmahlzeit {f} [auch fig.]
last mile [local loop]: letzte Meile {f} [Teilnehmeranschlussleitung]telecom.
last Monday: vergangener Montag {m}
last month: letzter Monat {m}
last name: Zuname {m}
Nachname {m}

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary