All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   NL   LA   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 145 for words starting with M in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
measures takengetroffene Maßnahmen {pl}
measures terminating a sojourn aufenthaltsbeendende Maßnahmen {pl} [Asylrecht]
measures to protect trade handelspolitische Schutzmaßnahmen {pl}
measures to restrict importsMaßnahmen {pl} zur Einfuhrbeschränkung
[measures prescribed by the planning approval authority to protect or compensate the rights of property owners affected by public construction measures]Schutzauflage {f} [Verwaltungsrecht]
measuringMess-
measuring messend
measuring Maßnehmen {n}
measuringMessen {n}
measuringVermessen {n}
measuring Vermessung {f}
measuringEinmessen {n}
measuring accuracy Messgenauigkeit {f}
measuring amplifier Meßverstärker {m} [alt]
measuring amplifier Messverstärker {m}
measuring and control devicesMess- und Steuereinrichtungen {pl}
measuring and control systemsMess- und Zählerwesen {n}
measuring and valve control system Messadaptersystem {n}
measuring angleMesswinkel {m}
measuring anvil Messamboss {m}
measuring apparatus Messapparatur {f}
measuring apparatusMessanordnung {f} [Messtechnik]
measuring arrangement Messanordnung {f} [Messtechnik]
measuring arrangement Messaufbau {m}
measuring assemblyMessanordnung {f}
measuring axis Messachse {f}
measuring beam Messstrahl {m}
measuring beamMessbalken {m}
measuring block Messleiste {f}
measuring boothsMesskabinen {pl}
measuring bridgeMessbrücke {f} [Prüfgerät]
measuring cabin Messkabine {f}
measuring cable Messkabel {n}
measuring cellMesszelle {f}
measuring certaintyMesssicherheit {f}
measuring chainMesskette {f}
measuring chamber Messkammer {f}
measuring circleMesskreis {m}
measuring circuit Meßkreis {m} [alt]
measuring circuit Messkreis {m}
measuring computer Messcomputer {m}
measuring concept Messkonzept {n}
measuring conditionMessbedingung {f}
measuring configuration Messaufbau {m}
measuring cordMessschnur {f}
measuring counter Messzähler {m}
measuring cupMessbecher {m}
measuring cups Messbecher {pl}
measuring cylinderMensur {f} [Labor]
measuring cylinder Messzylinder {m} [Labor]
measuring cylinder Messglas {n}
measuring cylinder Mensur {f}
measuring cylinders Messzylinder {pl}
measuring data acquisitionMessdatenerfassung {f}
measuring data sheetMessdatenblatt {n}
measuring depth Messtiefe {f}
measuring device Prüfmittel {n}
measuring device Meßgerät {n} [alt]
measuring deviceMesseinrichtung {f}
measuring deviceMessgerät {n}
measuring dial Messskala {f}
measuring direction Messrichtung {f}
measuring distanceMessdistanz {f}
measuring (effective) rangeMessbereich {m} [Teil des Anzeigebereiches innerhalb der Fehlergrenzen]
measuring electrode Messelektrode {f}
measuring elementMesselement {n}
measuring equipmentMeßausrüstung {f} [alt]
measuring equipmentMessausrüstung {f} [ortsfest oder mobil]
measuring equipment Messeinrichtung {f}
measuring equipmentMessmittel {n}
measuring equipmentMessapparatur {f}
measuring equipment analysisMessmittelanalyse {f}
measuring error Messfehler {m}
measuring errorFehlmessung {f} [Messfehler]
measuring field Messfeld {n}
measuring fluidMessflüssigkeit {f}
measuring frequencyMessfrequenz {f}
measuring glass Messglas {n}
measuring glass with graduation marksMensur {f} / Mensurglas {n} mit Graduierung [Labor]
measuring head Messkopf {m}
measuring inaccuracyMessungenauigkeit {f}
measuring institute Messinstitut {n}
measuring instructionMessvorschrift {f}
measuring instrumentMessinstrument {n}
measuring instrument Meßinstrument {n} [alt]
measuring instrument Messeinrichtung {f}
measuring instrument Messvorrichtung {f}
measuring instrument Messmittel {n}
measuring instrument Messapparatur {f}
measuring instrumentMesswerkzeug {n}
measuring instrument [device]Messgerät {n}
measuring instruments Messwerkzeuge {pl}
measuring instrumentsMessgeräte {pl}
measuring jug Messbecher {m}
measuring level Messebene {f}
measuring leverDosierhebel {m}
measuring light beamMesslichtstrahl {m}
measuring log Messprotokoll {n} [Log wird vom System direkt ausgegeben]
measuring machine Messmaschine {f}
measuring machinesMessmaschinen {pl}
« meanmeanmeanmeasmeasmeasmeasmeatmeatmechmech »
« backPage 145 for words starting with M in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads