All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   NL   LA   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: M
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« backPage 203 for words starting with M in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
meteringDosieren {n}
metering Messung {f} [mit anzeigenden oder schreibenden Instrumenten]
metering Zählerwesen {n} [Strom-, Gaszähler]
metering Dosierung {f}
meteringMessung {f}
metering Zählung {f} [z. B. bei Netznutzung]
Metering Access Ordinance Messzugangsverordnung {f}
metering deviceDosiereinrichtung {f}
metering oil pump Heizöldosierpumpe {f}
metering on the low voltage sideniederspannungsseitige Messung {f}
metering orificeMessblende {f} [allg.]
metering panel Messfeld {n}
metering point Messpunkt {m}
metering point operatorMessstellenbetreiber {m}
metering pumpDosierpumpe {f}
metering pumpMesspumpe {f}
metering shaft Messachse {f}
metering unit Dosiergerät {n}
metering valve Dosierventil {n}
metering valve Zumessventil {n}
metering voltageMessspannung {f}
meterman Zählerableser {m}
meters [Am.]Meter {pl}
meters above the sea [Am.] Meter {pl} über Meer [Bezeichnung von Höhen über dem Meeresspiegel in der Schweiz und Liechtenstein]
meters and fuse boxes [Am.]Zähler und Verteiler {pl} [bei Stromversorgung, Hausanschlüssen]
meters thick [Am.]meterdick [mehrere Meter dick]
metesMaße {pl}
metes {pl} Grenze {f}
metestrum [Am.]Metöstrus {m}
metestrus [Am.] Metöstrus {m}
metestrus [Am.] Nachbrunst {f} [Metöstrus]
metforminMetformin {n}
meth [coll.] [methamphetamine]Meth {n} [ugs.] [Methamphetamin]
meth lab [coll.]illegales Drogenlabor {n} [zur Herstellung von Methamphetaminen]
methacrolein Methacrolein {n}
methacrylate Methacrylat {n}
methacrylic acid Methacrylsäure {f}
methadoneMethadon {n}
methadone clinic Methadonambulanz {f}
methadone hydrochloride Methadonhydrochlorid {n}
methadone program [Am.] Methadonprogramm {n}
methadone programme [Br.] Methadonprogramm {n}
methadone treatment Methadonbehandlung {f}
methaemoglobin [Br.] Methämoglobin {n}
methaemoglobinaemia [Br.] Methämoglobinämie {f}
methamphetamine Methamphetamin {n}
methamphetamine Metamfetamin {n} [Rsv.]
methanal Formaldehyd {m} {n}
methanal Methanal {n}
methane Methan {n}
methane bacteria Methanbakterien {pl}
methane clathrate Methanklathrat {n}
methane content Methangehalt {m}
methane fermentationMethangärung {f}
methane flatulence {sg} of cattle Methanausdünstungen {pl} von Rindern
methane gas Methangas {n}
methane gas explosion Methangasexplosion {f}
methane hydrate Methanhydrat {n}
methane iceMethaneis {n}
methane production Methanproduktion {f}
methane production [of animals]Methanausstoß {m} [Methanabgabe]
methane sulphonic acid [Br.] Methansulfonsäure {f}
methanesulfonic acid Methansulfonsäure {f}
methanethiolMethanthiol {n}
methanofuran Methanofuran {n}
methanogen Methanogen {n}
methanogenesis Methanogenese {f}
methanogenesisMethanbildung {f}
methanogenic methanogen
methanogenic bacteria Methanbakterien {pl}
methanogenic bacterium Methanbakterie {f}
methanogensMethanogene {pl}
methanoic acid Methansäure {f}
methanol Methanol {n}
methanol poisoningMethanolvergiftung {f}
methanol reformer Methanol-Reformer {m}
methaqualone Methaqualon {n}
methcathinone [psychoactive stimulant] Methcathinon {n} [Psychostimulans]
metheglin Drachenblut {n} [Gewürzmet]
methemoglobin [Am.] Methämoglobin {n}
methemoglobinemia [Am.]Methämoglobinämie {f}
methenamine Methenamin {n}
methicillin Methicillin {n}
methicillin-resistant staphylococcus aureus Methicillin-resistenter Staphylococcus aureus {m}
methicillin-resistant staphylococcus aureus multi-resistenter-Staphylococcus-Aureus {m}
methine bridge Methinbrücke {f}
methinks [archaic or hum.] mich dünkt [veraltend]
methinks [archaic] mich deucht [geh.] [veraltet]
Methinks thou dost protest too much. Getroffene Hunde bellen.
methionine Methionin {n}
methionine synthase Methioninsynthase {f}
method Art {f} und Weise
method Methode {f}
method Verfahren {n}
method Verfahrensweise {f}
method Weg {m}
method Arbeitsweise {f}
method Maßnahme {f}
method Vorgehen {n}
method System {n}
« meta — meta — meta — meta — mete — mete — meth — meth — meth — metr — Metz »
« backPage 203 for words starting with M in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads