All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   NL   LA   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 219 for words starting with M in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
mid-19th-centuryaus der Mitte des 19. Jahrhunderts stammend
midafternoon [around 3 pm] am Nachmittag [ca. 15 Uhr]
mid-afternoon energy slump Leistungstief {n} am Nachmittag
mid-air collision Zusammenstoß {m} in der Luft
mid-air collision Flugzeugkollision {f}
midair refueling [Am.] Lufttanken {n}
midair refueling [Am.]Luftbetankung {f}
midair refueling aircraft [Am.] Luftbetankungsflugzeug {n}
mid-April [attr.] Mitte April [nachgestellt]
midas blenny [Ecsenius midas] Goldener Schleimfisch {m}
midas blenny [Ecsenius midas] Neonaugen-Wippschwimmer {m}
Midas cichlid [Amphilophus citrinellus, syn.: Cichlasoma citrinellum] Zitronenbuntbarsch {m}
Midas ear abalone [Haliotis midae, syn.: H. modesta, H. capensis] Midasohr {n} [Meeresschneckenart]
Midas tamarin [Saguinus midas]Rothandtamarin {m}
Midas touch Berührung {f} des Midas
mid-Atlanticmittelatlantisch
mid-Atlantic (English) [mittelatlantisches Englisch, d. h. "neutrales Englisch-Amerikanisch", jedoch den amerik. Schreibregeln folgend]
Mid-Atlantic Ridge Mittelatlantischer Rücken {m}
Mid-Atlantic skate [Rajella kukujevi] Kukujevs Rochen {m}
Mid-Atlantic StatesMittelatlantikstaaten {pl}
mid-August [attr.] Mitte August [nachgestellt]
mid-autumn festival [China]Mittherbstfest {n}
midaxillary line [Linea axillaris media]Medioaxillarlinie {f}
midaxillary line [Linea axillaris media]mittlere Axillarlinie {f}
midazolam Midazolam {n}
midbed Luftkammer {f} [Katalysator]
mid-bluemittelblau
midbrainMittelhirn {n}
mid-brown mittelbraun
mid-calf length halblang
midcenturyJahrhundertmitte {f}
mid-centuryJahrhundertmitte {f}
midclavicular medioklavikular
midclavicular line Medioklavikularlinie {f}
midcrowdMenge {f}
midcycle bleeding Ovulationsblutung {f}
mid-cycle bleedings Zwischenblutungen {pl}
midcycle pain Intermenstrualschmerz {m}
midday Mittag {m}
midday mittäglich
middayMittagsstunde {f}
midday [attr.] mittägig
midday breakMittagspause {f}
midday flowerMittagsblume {f}
midday heat Mittagshitze {f}
midday jird [Meriones meridianus] Mittagsrennmaus {f}
midday meal Mittagsmahlzeit {f}
midday meal Mittagsmahl {n} [geh.]
midday napMittagsschlaf {m}
midday sleep Mittagsschlaf {m}
midday sun Mittagssonne {f}
midday suns Mittagssonnen {pl}
midday train Mittagszug {m}
midden Misthaufen {m}
middenMüllgrube {f}
midden heapMisthaufen {m}
Middendorff's grasshopper warbler [Locustella ochotensis] Middendorffschwirl {m}
middendorfite Middendorfit {m}
middiesOberfähnriche {pl}
middleMitte {f}
middleMittel-
middlemittlere
middlemittlerer
middle [centre]Mittelpunkt {m}
middle [coll.] [stomach] Bauch {m}
middle [coll.] [waist] Taille {f}
middle agemittleres Alter {n}
middle agemittleres Lebensalter {n}
Middle Ages {pl} [most often with a singular verb]Mittelalter {n}
middle albumen mittleres Eiklar {n}
Middle America Mittelamerika {n}
Middle America [class] amerikanische Mittelschicht {f} [bes. die konservative]
Middle America [Midwest]Mittlerer Westen {m} [USA]
Middle American ameiva [Ameiva festiva] Zentralamerikanische Ameive {f}
Middle American screech owl [Megascops guatemalae] Guatemala-Kreischeule {f}
Middle American screech-owl [Otus guatemalae] Rotgesichteule {f}
Middle Aramaic Mittelaramäisch {n}
Middle Atlantic States Mittelatlantikstaaten {pl}
middle axiommittleres Axiom {n}
middle brain Mittelhirn {n}
middle break [tablecloth] Mittelbruch {m} [Tischtuch]
Middle Bronze Age Mittelbronzezeit {f}
Middle Bronze Age Mittlere Bronzezeit {f}
Middle Bronze period Mittelbronzezeit {f}
middle browgeistiger Normalverbraucher {m} [ugs.]
middle buffer couplingMittelpufferkupplung {f}
middle buttonmittlerer Knopf {m}
Middle Byzantine mittelbyzantinisch
middle C eingestrichenes C {n}
middle cardiac vein [Vena cardiaca media, Vena cordis media, Vena interventricularis posterior] mittlere Herzvene {f}
middle cardiac vein [Vena cardiaca media, Vena cordis media, Vena interventricularis posterior]hintere Zwischenkammervene {f} [mittlere Herzvene]
middle child Mittelkind {n}
middle childSandwichkind {n}
middle child Dazwischenkind {n}
middle class Mittelstand {m}
middle class Mittelklasse {f}
middle classMittelschicht {f}
middle classBürgertum {n}
middle class neighbourhood [Br.]Mittelklasse-Nachbarschaft {f}
middle class neighbourhood [Br.]Mittelklasseviertel {n}
« micrmicrmicrmicrmicrmid-middmiddmiddmidhmidr »
« backPage 219 for words starting with M in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads