All Languages    |   EN   IT   PT   FR   SV   RU   HU   NL   DA   EO   NO   |   NL   FR   IT   PL   ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!

Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 28 for words starting with M in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
majority Mehrzahl {f}
majority Mündigkeit {f} [Volljährigkeit]
majoritygrößter Teil {m}
majority Großteil {m}
majorityVolljährigkeit {f}
majority Gros {n} [Mehrzahl der Leute, etc.]
majority approvalZustimmung {f} der Mehrheit
majority church Mehrheitskirche {f}
majority decision Entscheidung {f} der Mehrheit
majority decisionMehrheitsbeschluss {m}
majority election Mehrheitswahl {f}
majority holding Mehrheitsbeteiligung {f}
majority in numberMehrheit {f} nach Köpfen
majority in valueMehrheit {f} berechnet nach dem Wert
majority interest Mehrheitsbeteiligung {f}
majority languageMehrheitssprache {f}
majority leader Mehrheitsführer {m}
majority logic Majoritätslogik {f}
majority of ...Mehr {n} von ... [= Mehrheit]
majority of businessmenMehrzahl {f} der Geschäftsleute
majority of cases Mehrzahl {f} aller Fälle
majority of creditors Gläubigermehrheit {f}
majority of creditorsMehrheit {f} der Gläubiger
majority of issuesMehrheit {f} der Emissionen
majority of sharesAktienmehrheit {f}
majority of stock Aktienmehrheit {f}
majority of the capitalMehrheit {f} des Kapitals
majority of the population Mehrheit {f} der Bevölkerung
majority of the population Bevölkerungsmehrheit {f}
majority of the shares Mehrheit {f} der Aktien
majority of votes Mehrheit {f} der Stimmen
majority of votes Stimmenmehrheit {f}
majority opinion Meinung {f} der Mehrheit
majority owner Mehrheitseigner {m}
majority ownership Majorität {f}
majority party Mehrheitspartei {f}
majority provider Mehrheitsbeschaffer {m}
majority representation Mehrheitswahlrecht {n}
majority resolutionMehrheitsbeschluss {m}
majority rulesMehrheitsregeln {pl}
majority shareholder Inhaber {m} der Aktienmehrheit
majority shareholder Mehrheitsaktionär {m}
majority shareholder Mehrheitseigentümer {m}
majority shareholder Mehrheitsgesellschafter {m}
majority shareholderMehrheitsanteilseigner {m}
majority situation [in parliament] Mehrheitsverhältnisse {pl}
majority stake Mehrheitsbeteiligung {f}
majority stockholderBesitzer {m} der Aktienmehrheit
majority stockholder Mehrheitsaktionär {m}
majority view Ansicht {f} der Mehrheit
majority voteBeschluss {m} der Mehrheit
majority voteMehrheitsbeschluss {m}
majority voteStimmenmehrheit {f}
majority voting Mehrheitsbeschluss {m}
majority voting Mehrheitsvotum {n}
majority voting system Mehrheitswahlrecht {n}
majorly [sl.]außerordentlich
majors Majore {pl}
majuscule Majuskel {f}
majuscule Versalie {f}
majuscule [letter]Großbuchstabe {m}
majuscule script Majuskelschrift {f}
make Fabrikat {n}
make Herstellung {f}
make Marke {f}
makeErzeugnis {n}
make Machart {f}
make [esp. of a work of art] Faktur {f}
Make a good catch! Petri Heil!
Make a left turn! Fahren Sie nach links!
Make a sound and you're dead. Nur einen Laut und Sie sind tot.
Make a wish. Wünsch dir was.
Make an effort!Strenge dich an!
Make assurance double sure. Doppelt genäht hält besser.
Make assurance double sure! Versichere dich zweimal!
Make Death Love Me [Ruth Rendell]Mancher Traum hat kein Erwachen
make (function) contactSchließer {m} [im Ruhezustand offener Melder]
Make haste!Beeil dich!
Make haste!Spute dich!
Make it quick! Mach schnell!
Make it short! Fasse dich kurz!
Make it short! Mach es kurz!
Make it short!Machs kurz!
Make it snappy! [coll.] Mach fix! [ugs.]
Make it snappy! [coll.]Mach dalli! [ugs.]
Make me! [coll.] Zwing mich doch! [ugs.]
Make my day!Mach mich glücklich!
Make my day! Versüß mir den Tag!
Make my vote count!Mach, dass meine Stimme zählt! [engl. Kampagne]
Make no mistake about it. In einem kannst du dir sicher sein.
Make no mistake about it. Zweifelt nicht daran.
Make no mistake about that. Gib dich da keiner Täuschung hin.
Make no mistake! Mach keinen Fehler!
make of Art {f} von
make of car Automarke {f}
make pulseSchließimpuls {m}
Make sure that ... Stellen Sie sicher, dass ...
Make sure the room is well ventilated to the outside air. Der Raum muss gut zur Außenluft belüftbar sein.
Make the most of it! Nütze es so gut wie möglich aus!
Make three copies! Machen Sie drei Durchschläge!
« mainmainmainmaizmajomajomakemakemalaMalamale »
« backPage 28 for words starting with M in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To enter another word simply press ctrl +

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 2000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2010 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads