All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   NL   LA   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: M
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« backPage 32 for words starting with M in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
mainland coast Festlandküste {f}
mainland Europeeuropäisches Festland {n}
mainland Greece das griechische Festland {n}
mainland point Festlandsstelle {f}
mainland population [non-human species]Festlandspopulation {f}
mainland possessions Festlandbesitzungen {pl}
mainland serow [Capricornis milneedwardsii] Chinesischer Serau {m}
mainland Torrey pine [Pinus torreyana] Torreys Kiefer {f}
mainland Torrey pine [Pinus torreyana]Soledad-Kiefer {f}
mainlander [inhabitant of the mainland; as opposed to »islander«]Festländer {m} [als Gegensatz zu »Insulaner«]
mainlander [inhabitant of the mainland; as opposed to »islander«] Festlandsbewohner {m}
mainlander [inhabitant of the mainland; as opposed to »islander«]Festlandbewohner {m}
mainline Hauptlinie {f}
mainline [attr.]Haupt-
Mainline church [Protestant] [Am.] [Can.] Mainline Church {f} [Evangelische Kirche mit moderater Theologie]
mainline churches Großkirchen {pl}
main-line railway Fernbahn {f}
main-line station Fernbahnhof {m}
mainliner [coll.]Fixer {m} [ugs.] [jemand, der sich Drogen spritzt]
mainlining fixend
mainly hauptsächlich
mainlyvorwiegend
mainly überwiegend
mainly größtenteils
mainly in der Hauptsache
mainly vorzugsweise [hauptsächlich]
mainly responsible hauptverantwortlich
main-negotiation Hauptverhandlung {f}
mainprise [obs.]Prozessbürgschaft {f} [Freilassung eines Verhafteten gegen die Bürgschaft eines anderen]
mains {pl}Hauptnetz {n}
mains {pl}Hauptleitung {f}
mains {pl} [Br.] Lichtnetz {n} [veraltet]
mains {pl} [Br.]Netzleitung {f}
mains {pl} [Br.] Stromnetz {n}
mains {pl} [Br.] [for electricity] Netz {n} [allg. Stromnetz]
mains [Br.]Netz-
mains / rechargeable shaverRasierer {m} für Netz- und Akkubetrieb
mains adapter [Br.]Netzteil {n}
mains adaptor [Br.]Netzteil {n}
mains cable Netzkabel {n}
mains cable [Br.] Netzanschlusskabel {n}
mains charger adapter [Br.] Netzladeadapter {m}
mains compensation [Br.] Netzangleich {m}
mains connection Netzanschluss {m}
mains contactor [Br.] Netzschütz {n}
mains current [Br.]Netzstrom {m}
mains failure [Br.] Stromausfall {m}
mains filter [Br.] Netzfilter {m} [fachspr. meist {n}]
mains frequency Netzfrequenz {f}
mains fuseNetzsicherung {f}
mains gas [Br.]Stadtgas {n}
mains hum Netzbrummen {n}
mains hum at full load [Br.] Netzbrumm {m} bei Volllast
mains lead Anschlusskabel {n}
mains lead Netzkabel {n}
mains line filter [Br.]Netzentstörfilter {m} [fachspr. meist {n}]
mains monitoring relay Netzüberwachungsrelais {n}
mains operationNetzbetrieb {m}
mains plug Netzstecker {m}
mains pressure [e.g. of water] Netzdruck {m}
mains regulation [Br.]Netzausregelung {f}
mains services [pl] [Br.]öffentliches Versorgungsnetz {n}
mains shaverRasierer {m} für Netzbetrieb
mains shaverNetzrasierer {m}
mains socketNetzbuchse {f}
mains socket Netzdose {f}
mains stop tap [Br.]Hauptabsperrhahn {m}
mains supplyNetzstromversorgung {f}
mains supplyzeugs Netzstromversorgung {f}
mains supply [Br.] Netzversorgung {f}
mains supply [Br.] Netzanschluss {m}
mains switchNetzschalter {m}
mains system Leitungsnetz {n} [Gas, Wasser]
mains transformer [Br.] Netztrafo {m}
mains voltage [Br.] Netzspannung {f}
mains voltage fluctuations Netzspannungsschwankungen {pl}
mains waterLeitungswasser {n}
mains water Ortswasser {n} [österr.] [im Gegensatz zu Brunnenwasser]
mains water [Br.]Stadtwasser {n}
mainsailGroßsegel {n}
mainsail Hauptsegel {n}
mainshaft Hauptwelle {f}
mainsheetGroßschot {f}
mains-operated an das Netz anzuschließend
mains-operated netzgespeist
mains-operated [Br.]netzbetrieben
mainspringHauptfeder {f}
mainspring treibende Kraft {f}
mainspringUhrfeder {f}
mainspring Antriebsfeder {f}
mainspring Zugfeder {f}
mainspringTriebfeder {f}
mainspring Schlagfeder {f}
mainspringsUhrfedern {pl}
mainstay Hauptstütze {f}
mainstayStandbein {n}
mainstay Hauptsäule {f} [z. B. der Wirtschaft]
mainstay tragende Säule {f} [fig.] [Hauptstütze]
mainstay of therapy Hauptsäule {f} der Therapie
mainstaysHauptstützen {pl}
« main — main — main — main — main — main — main — main — main — maiz — majo »
« backPage 32 for words starting with M in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads