All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   NL   LA   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 79 for words starting with M in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
marbleized paper marmoriertes Papier {n}
marble-like marmorartig
marble-like marmorähnlich
marble-linedmit Marmor verkleidet
marble-mouthed frogfish [Lophiocharon lithinostomus] Marmormaul-Anglerfisch {m}
marblesMurmeln {pl} [Kugeln]
marblesSchusser {pl} [regional] [Murmeln]
marbles [coll.] [testicles] Glocken {pl} [ugs.] [Hoden]
marbles [used with a sg. verb] Murmeln {n} [Murmelspiel]
marbling marmorierend
marbly [fig.]gefühllos
Marburg Colloquy [1529] Marburger Religionsgespräch {n}
Marburg Union Marburger Bund {m}
Marburg virus Marburg-Virus {n} [ugs. auch {m}]
Marburg (virus) disease Marburger Krankheit {f}
Marburg (virus) disease Marburg-Virus-Krankheit {f}
marc Trester {m}
Marcan markinisch
Marcapata spinetail [Cranioleuca marcapatae]Marcapataschlüpfer {m}
Marca's marmoset [Mico marcai, syn.: Callithrix marcai]Marca-Seidenäffchen {n}
marcasite Schwefelkies {m} [veraltet und in Verwechslung mit Pyrit]
marcasite Markasit {m}
marcel Ondulation {f}
Marcellians Markellianer {pl}
Marcgrave's capuchin monkey [Cebus flavius, syn.: Cebus queirozi, C. querozi, Simia flavia] Goldkapuziner {m}
marchMarsch {m}
march Grenzmark {m}
march Demonstration {f}
march Fußmarsch {m}
march [Br.] [e. g. Welsh marches] Mark {f} [Grenzland]
March März {m}
march capacity [also march performance]Marschleistung {f}
march column Marschverband {m}
march crane fly Kohlschnake {f}
March dagger (moth) [Diurnea fagella] Buchenmotte {f} [Nachtfalterspezies]
March day Märztag {m}
March daysMärztage {pl}
March evening Märzabend {m}
march flies [family Bibionidae] Haarmücken {pl}
March fly [Bibio hortulanus]Gartenhaarmücke {f}
March fly [Bibio marci] Märzfliege {f}
March fly [Bibio marci]Märzhaarmücke {f}
March fly [Bibio marci] Markusfliege {f}
March fly [Bibio marci] Markushaarmücke {f}
March fly [Bibio marci] Märzenfliege {f}
March fly [Bibio marci] Aprilfliege {f}
march formation Marschordnung {f}
march formation Marschgliederung {f}
march fracture Marschfraktur {f}
march fracture Deutschländer-Fraktur {f}
March lily [S.Afr.] [Amaryllis belladonna] Belladonna-Lilie / Belladonnalilie {f}
March lily [S.Afr.] [Amaryllis belladonna]Echte Amaryllis {f}
March Madness [refers to NCAA basketball championship] [Am.] März-Verrücktheit {f}
March morning Märzmorgen {m}
March moth [Alsophila aescularia, syn.: Anisopteryx aescularia] [moth]Kreuzflügel {m} [Nachtfalterspezies] [Herbst-Kreuzflügel]
March moth [Alsophila aescularia] Frühlings-Kreuzflügel {m} [Nachtfalter]
March moth [Alsophila aescularia] Rosskastanien-Frostspanner {m} [Nachtfalterspezies]
March moth [Alsophila aescularia] Eichen-Rundflügelspanner {m} [Nachtfalterspezies]
March moth [Diurnea fagella]  [moth] Sängerin {f} [Nachtfalterspezies]
march musicMarschmusik {f}
March night Märznacht {f}
March nightsMärznächte {pl}
march objective Marschziel {n}
march of dissidents Marsch {m} der Andersdenkenden
March of the Penguins [USA] / The Emperor's Journey [Luc Jacquet] Die Reise der Pinguine
March on Washington for Jobs and Freedom Marsch {m} nach Washington für Arbeit und Freiheit
march past Defilee {n}
march reconnaissance Marschaufklärung {f}
March Revolution [German revolution of 1848-49]Märzrevolution {f} [Deutsche Revolution von 1848-49]
march route Marschweg {m}
March separated, strike together. Getrennt marschieren, vereint schlagen. [Helmut von Moltke d.Ä.]
march sequence Marschfolge {f}
March sun Märzsonne {f}
march throughDurchzug {m} [von Truppen]
march unitMarscheinheit {f}
March victims [victims of the revolution in Vienna and Berlin in 1848] Märzgefallene {pl}
Marche {pl}Marken {pl}
marched gestiefelt
marched marschiert
marched in einmarschiert
marched off abmarschiert
marched outausgerückt
marched past vorbeimarschiert
marched through durchgewandert
marcher [in demo]Demonstrant {m}
Marcher lord [Br.] [a lord who had royal prerogative in, and jurisdiction over, lands in the (Welsh and Scottish) Marches] Herr {m} der Marken oder in den Marken
marcher lords [Br.] Herren {pl} der Marken
marcher lords [Br.] [e.g. in the Welsh marches] Herren {pl} der Marken [Herrschaftsträger mit besonderen Machtbefugnissen]
marchers [Br.] [marcher lords]Herren {pl} der Marken
marchesMärsche {pl}
Marches {pl} Marken {pl}
Marches [rare] [months of March] Märze {pl} [selten]
Marche's fruit dove [Ptilinopus marchei]Blutschwingen-Fruchttaube {f}
Marche's hornbill [Anthracoceros marchei] Palawanhornvogel {m}
Marchfeld Canal Marchfeldkanal {m}
Marchfeld (plain)Marchfeld {n}
Marchiafava-Bignami syndrome Marchiafava-Bignami-Syndrom {n}
Marchiafava-Bignami's / Marchiafava-Bignami disease Marchiafava-Bignami-Krankheit {f}
march-in Einmarsch {m}
marching marschierend
« ManymanymappMaramarbmarbmarcmargmargmargmari »
« backPage 79 for words starting with M in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads