dict.cc | German-English dictionary - Letter M

Home

About/Extras

Vocab Trainer

German: M

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 88 for words starting with M in the English-German dictionary

next page »

English	German
mark recognition	Markierungserkennung {f}
mark scanner	Markierbelegabtaster {m}
mark scanner	Markierbelegleser {m}
mark scanning	Markierungslesen {n}
mark sense card	Zeichenlochkarte {f}
mark sensing	Zeichenabfühlung {f}
mark sensing	Markierungslesen {n}
mark sensing	Markierungsleseverfahren {n}
mark sensing	Zeichenabtastung {f}
mark sensor	Zeichenabtaster {m}
mark sheet	Markierbeleg {m}
mark standard	Markwährung {f}
mark thickness	Strichstärke {f} bei einer Markierung
Mark this well!	Merk' dir's wohl! [veraltet]
mark tree	Chimes {pl}
mark up	Auszeichnung {f} [von Manuskript]
mark you [Br.] [dated] [coll.]	wohlgemerkt
Markan	markinisch
markascherite	Markascherit {m}
markcooperite	Markcooperit {m}
mark-down	Herabsetzung {f}
markdown	Herabsetzung {f} von Preisen
markdown	Preisabschlag {m}
markdown	Preisreduktion {f}
marked	markiert
marked	ausgesprochen
marked	deutlich
marked	gebrandmarkt
marked	gekennzeichnet
marked	kenntlich gemacht
marked	markant
marked	merklich
marked	eingezeichnet
marked	ausgeprägt
marked	gemarkt
marked	betont
marked	stark [deutlich, markant]
marked [cards]	gezinkt [ugs.]
marked ... [postpos.] [with the inscription / label ...]	mit der Aufschrift ... [nachgestellt]
Marked - A House of Night Novel [P. C. Cast / Kristin Cast]	Gezeichnet - House of Night 1
marked as	markiert als
marked autocentrism	starke Konzentration {f} auf sich selbst
marked by	gekennzeichnet durch
marked card	Markierlochkarte {f}
marked card [cheating]	gezinkte Karte {f} [ugs.] [Mogeln]
marked character development	ausgeprägte Charakterentwicklung {f}
marked decline	auffällige Abnahme {f}
marked decline	deutlicher Rückgang {m}
marked down price	herabgesetzter Preis {m}
marked out	abgegrenzt
marked pain	ausgeprägter Schmerz {m}
marked preference	besondere Vorliebe {f}
marked price	ausgeschilderter Preis {m}
marked price	ausgewiesener Preis {m}
marked recovery	deutlicher Kursanstieg {m}
marked rise in prices	merklicher Preisanstieg {m}
marked sheet	Markierbeleg {m}
marked tendency	deutlicher Hang {m}
marked text	markierter Text {m}
marked to market	zum (aktuellen) Marktpreis bewertet
marked with an asterisk	mit einem Sternchen gekennzeichnet
marked with smallpox [postpos.]	von Pocken gezeichnet
marked (with)	beschriftet (mit)
marked-down price	herabgesetzter Preis {m}
markedly	ausgesprochen
markedly	merklich
markedly	betont
markedly	deutlich
markedly	markant [deutlich]
markedly below	deutlich unterhalb
markedly mixed feeling	ausgesprochen gemischtes Gefühl {n}
markedly well done	ausgesprochen gut
markedly wrong	ausgesprochen falsch
markedness	Ausprägung {f}
markedness	Deutlichkeit {f}
markedness	Markiertheit {f}
marked-off	abgegrenzt
marked-out route	abgesteckte Straßenführung {f} [Trasse]
marked-out route	Trasse {f}
(marked-out) path	Trasse {f} [projektierte Strecke]
(marked-out) route	Trasse {f} [projektierte Strecke]
marked-to-market	neu bewertet
marker	Absatzgebiet {n}
marker	Kennzeichnung {f}
marker	Marke {f}
marker	Markierung {f}
marker	Marker {m}
marker	Markierer {m}
marker	Markierstift {m}
marker	Anzeiger {m} [Person am Schießstand]
marker	Filzer {m} [ugs.] [Filzstift]
marker	Markierungsmittel {n}
marker	Kennzeichen {n} [Markierung, Marker]
marker [bookmark]	Lesezeichen {n}
marker [football]	Bewacher {m}
marker [football]	Manndecker {m}
marker [marking implement, esp. a felt-tipped pen]	Filzstift {m}
marker [on road]	Schild {n}
marker [sl.] [debt, esp. gambling]	Schuldschein {m} [bes. Spielschuld]
marker beacon	Markierungsfunkfeuer {n}
« marg — Mari — mari — mari — mari — mark — mark — mark — mark — mark — mark »

« back

Page 88 for words starting with M in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Remove Ads

English-German Dictionary

Contribute to the Dictionary: Add a Translation