All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   NL   LA   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 94 for words starting with M in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
market-value weighted index nach Marktwert gewichteter Index {m}
Markham's storm petrel [Oceanodroma markhami] Ruß-Wellenläufer {m}
markhor [Capra falconeri]Schraubenziege {f}
markhor [Capra falconeri] Markhor {m}
marking Beschriftung {f}
markingKennzeichnung {f}
marking markierend
marking Markierung {f}
markingStempelung {f}
marking Kennzeichen {n}
marking Anriss {m} [Werkstückmarkierung]
markingBedrucken {n}
markingBezeichnung {f}
marking [Br.]Notenvergabe {f}
marking [horse etc.] Abzeichen {n}
marking [tests] [Br.] Korrektur {f} [von Klassenarbeiten]
marking awl Reißahle {f}
marking chalk Signierkreide {f}
marking deviceMarkierungsvorrichtung {f}
marking device Beschriftungseinrichtung {f}
marking downSenken {n} der Preise
marking gaugeAnreißlehre {f}
marking gauge Streichmaß {n}
marking hammerAnschlaghammer {m}
marking instructions {pl}Adressierungsvorschrift {f}
marking knife Markiermesser {n}
marking lineMarkierungslinie {f}
marking nut [Semecarpus anacardium, syn.: Anacardium orientale]Markfruchtbaum {m}
marking nut [Semecarpus anacardium, syn.: Anacardium orientale]Ostindischer Tintenbaum {m}
marking nut [Semecarpus anacardium, syn.: Anacardium orientale] Ostindischer Elefantenlausbaum {m}
marking nut [Semecarpus anacardium, syn.: Anacardium orientale] Ostindischer Merkfruchtbaum {m}
marking nut (tree) [Semecarpus anacardium, syn.: Anacardium orientale] Malakkanussbaum {m}
marking paintMarkierungsfarbe {f}
marking pencil Fettstift {m} [Markierstift]
marking pencil Markierstift {m}
marking punch Markierungsstanze {f}
marking requirements Markierungsvorschriften {pl}
marking strip Bezeichnungsstreifen {m}
marking susceptibility [of a surface] Markierungsanfälligkeit {f} [einer Oberfläche]
marking system Kennzeichnungssystem {n}
marking system [Br.]Benotungssystem {n}
marking technique Markierungstechnik {f}
marking template Anreißschablone {f}
marking to market Marktpreisbewertung {f}
marking unitMarkiereinheit {f}
marking upAnheben {n} der Preise
marking wheelPrägerolle {f}
marking-ink Wäschetinte {f}
marking-off abgrenzend
marking-off template Ankörnschablone {f}
markingsMarkierungen {pl}
markings Erkennungszeichen {pl}
markings {pl} Zeichnung {f} [Musterung]
markings {pl} of (the) bodyKörperzeichnung {f}
markings [Br.] Bodenmarkierungen {pl}
markings [horse etc.]Abzeichen {pl}
markings in the marginsRandstriche {pl}
mark-of-reference Verweisungszeichen {n}
Markov chainMarkovkette {f}
Markov chain Monte Carlo method Markov-Ketten-Monte-Carlo-Verfahren {n}
Markov kernel Markow-Kern {m}
Markov process Markovprozess {m}
Markovian chainMarkovkette {f}
Markovian process Markovprozess {m}
Markov's inequality Markow-Ungleichung {f}
marks Male {pl}
marksMarkierungen {pl}
marksZeichen {pl} [Vermerke]
marks Mäler {pl}
marks Noten {pl}
marks {pl} as usual übliche Markierung {f}
marks [Br.] Zensuren {pl}
marks [Br.] Schulnoten {pl}
marks [scars] Narben {pl}
marks of existence [Buddhism] Daseinsmerkmale {pl}
marks of the church [notae ecclesiae]Kennzeichen {pl} der Kirche
marksman Scharfschütze {m}
marksman Präzisionsschütze {m}
marksmanMeisterschütze {m}
marksman rifle Präzisionsschützengewehr {n}
marksmanship Schießkunst {f}
marksmanship [shooting] Treffsicherheit {f}
marksmanship lanyard Schützenschnur {f}
marksmenScharfschützen {pl}
marksmen's festivalSchützenfest {n}
markswoman Scharfschützin {f}
markswomanSchützin {f}
mark-to-marketNeubewertungsprozess {m}
mark-to-space ratio Zeichen-Zwischenraum-Verhältnis {n}
mark-to-space-ratioZeichen-Pause-Verhältnis {n}
markupPreiserhöhung {f}
markup Aufschlag {m}
mark-up Erhöhung {f}
mark-up Gewinnaufschlag {m}
markup Heraufsetzung {f}
mark-upHandelsspanne {f}
markup Kursaufschlag {m}
markup Auszeichnung {f}
markup Handelsspanne {f}
markup language Auszeichnungssprache {f}
« markmarkmarkmarkmarkmarkmarkmarqmarrMarrmars »
« backPage 94 for words starting with M in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads