dict.cc dictionary :: mouse :: German-English translation

Home

About/Extras

Vocab Trainer

German: M

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

German-English Dictionary: mouse

» Tabular list of translations | always
» List of translations starting with the same letters
» MOU | mouse

	NOUN	a mouse \| mice
	NOUN	a mouse [computing] \| mice/mouses
	VERB	to mouse \| moused \| moused mousing \| mouses
	SYNO	computer mouse \| mouse \| black eye ...
	computer mouse \| mouse black eye \| mouse \| shiner to creep \| to mouse \| to pussyfoot \| to sneak © Princeton University

to mouse: Mäuse fangen
mausen [veraltet] [Mäuse fangen]
mouse: Maus {f}comp.zool.
Mouse {f}comp.
mouse [coll.] [black eye]: blaues Auge {n} [fig.]med.
Mickey Mouse {adj} [coll.]: Scherz-
lachhaft
auf Kindergartenniveau [ugs.]idiom
mouse-colored {adj} [Am.]: mausgrau
mouse-coloured {adj} [Br.]: mausgrau
mouse-controlled {adj}: mausgesteuertcomp.
mouse-gray {adj} [Am.]: mausgrau
mouse-grey {adj} [Br.]: mausgrau
mouse-like {adj}: mausähnlich
mouse-sized {adj}: mausgroßzool.
von der Größe einer Maus [nachgestellt]zool.
to mouse over: mit dem Mauszeiger über eine bestimmte Stelle fahrencomp.
(mouse) cursor: Mauszeiger {m}comp.
Mauscursor {m}comp.
(mouse) pointer: Mauszeiger {m}comp.
agouti mouse [genus: Mus]: Agouti-Maus {f}med.zool.
Andean mouse [Andinomys edax]: Andenmaus {f}zool.
athymic mouse: athymische Maus {f}pharm.zool.
Aztec mouse [Peromyscus aztecus]: Aztekenmaus {f}zool.
beach mouse [Peromyscus polionotus]: Küstenmaus {f}zool.
cactus mouse [Peromyscus eremicus]: Kaktusmaus {f}zool.
California mouse [Peromyscus californicus]: Kalifornische Maus {f}zool.
canyon mouse [Peromyscus crinitus]: Canyonmaus {f}zool.
Chihuahuan mouse [Peromyscus polius]: Chihuahua-Maus {f}zool.
computer mouse: Computermaus {f}comp.
cordless mouse: schnurlose Maus {f}comp.
cotton mouse [Peromyscus gossypinus]: Baumwollmaus {f}zool.
Crump's mouse [Diomys crumpi]: Crump-Maus {f}zool.
Cypriot mouse [Mus cypriacus]: Zypern-Maus {f}zool.
deer mouse [Peromyscus maniculatus]: Hirschmaus {f}zool.
dwarf mouse: Dwarf-Maus {f}zool.
feeder mouse: Futtermaus {f}zool.
field mouse [Microtus arvalis]: Feldmaus {f}zool.
field mouse [Microtus pennsylvanicus]: Wiesenwühlmaus {f}zool.
Florida mouse [Podomys floridanus]: Florida-Maus {f}zool.
flying mouse [Acrobates pygmaeus]: Zwerggleitbeutler {m}zool.
Garlepp's mouse [Galenomys garleppi]: Garlepp-Maus {f}zool.
golden mouse [Ochrotomys nuttalli]: Goldmaus {f}zool.
house mouse [Mus musculus]: Hausmaus {f}zool.
joint mouse [Corpus liberum]: freier Gelenkkörper {m} [Gelenkmaus]med.
Gelenkmaus {f} [freier Gelenkkörper]med.
jumping mouse [family Dipodidae]: Springmaus {f}zool.
jumping mouse [Zapodida]: Hüpfmaus {f}zool.
killer mouse [Onychomys leucogaster]: Nördliche Grashüpfermaus {f}zool.
knockout mouse: Knockout-Maus {f}pharm.zool.
laboratory mouse: Labormaus {f}
lava mouse [Malpaisomys insularis] [extinct]: Kanarische Lavamaus {f} [ausgestorben]zool.
little mouse: Mäuschen {n}
Mäuslein {n}
male mouse: Mäuserich {m}zool.
meadow mouse [Microtus pennsylvanicus]: Wiesenwühlmaus {f}zool.
mesquite mouse [Peromyscus merriami]: Merriam-Hirschmaus {f}zool.
mouse arm [coll.] [repetitive strain injury syndrome]: Mausarm {m} [ugs.] [RSI-Syndrom]med.
mouse bait: Mäuseköder {m}
mouse bandicoot [Microperoryctes murina]: Eigentlicher Mausnasenbeutler {m}zool.
mouse bungee: Mauskabelhalter {m}comp.
mouse button: Maustaste {f}comp.
mouse cable: Mauskabel {n}comp.
mouse cage: Mäusekäfig {m}
mouse catshark [Galeus murinus]: Maus-Katzenhai {m}fish
mouse click: Mausklick {m}comp.
mouse connector: Mausbuchse {f}comp.
mouse control: Maussteuerung {f}comp.
mouse cord: Mauskabel {n}comp.
Mausschnur {f} [selten]comp.
mouse deer {pl} [family Tragulidae]: Hirschferkel {pl}zool.
Zwergböckchen {pl}zool.
mouse driver: Maustreiber {m}comp.
mouse droppings: Mauseköttel {pl} [ugs.]
Mausekötteln {pl} [ugs.] [regional]
mouse droppings {pl}: Mäusedreck {m} [ugs.]
mouse foxtail [Alopecurus myosuroides, syn.: A. agrestis]: Acker-Fuchsschwanz {m}bot.
Acker-Fuchsschwanzgras {n}bot.
mouse gesture: Mausgeste {f}comp.
mouse hole: Mauseloch {n}
Mäuseloch {n}
mouse hole [drilling]: Vorbohrloch {n} [Erdöl]spec.
mouse holes: Mauselöcher {pl}
Mäuselöcher {pl}
mouse jack: Mausstecker {m}comp.
mouse lemur [genus Microcebus]: Mausmaki {m} [Lemur]zool.
mouse lemurs [genus Microcebus]: Zwergmakis {pl}zool.
mouse mat [Br.]: Mauspad {n}comp.
Mausmatte {f}comp.
mouse model: Mausmodell {n}med.pharm.
mouse moth [Amphipyra tragopoginis, also A. tragopogonis]: Dreipunkteule {f} [Nachtfalter]entom.
Bocksbarteule {f} [Nachtfalter]entom.
mouse moth [Amphipyra tragopoginis]: Dreipunkt-Glanzeule {f} [Nachtfalter]entom.
mouse pad: Mauspad {n}comp.
Mousepad {n}comp.
Mausmatte {f}comp.
Mausunterlage {f}comp.
mouse plug: Mausstecker {m}comp.
mouse pointer: Mauscursor {m}comp.
mouse port: Mausport {m}comp.

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary