dict.cc dictionary :: much :: German-English translation

Home

About/Extras

Vocab Trainer

German: M

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

German-English Dictionary: much

» Tabular list of translations | always
» List of translations starting with the same letters
» MUC | much

	ADJ	much \| more \| most
	SYNO	a good deal \| a great deal \| a lot ...
	a good deal \| a great deal \| a lot \| lots \| much \| very much much \| practically a great deal \| much \| often © Princeton University

much {adj} {adv}: viel
weit
much {adv}: sehr
much {adv} [nearly]: beinahe
much {adv} [by far]: bei Weitem
much {adv} [preceding the comparative]: weitaus [vor Komparativ]
as much: so viel
so sehr
soviel [alt]
how much: wie viel
wieviel [alt]
however much {conj}: sosehr
however much: ganz egal wie viel
so viel ... (auch)
much better {adj} {adv}: viel besser
much bigger {adj}: viel größer
much celebrated {adj} {past-p}: vielgefeiert
much courted {adj}: viel umworben
much different: ganz anders
much discussed {adj}: viel erörtet
viel diskutiert
much embarrassed {adj}: sehr verlegen
much imitated {adj}: oft kopiert
much less {adj} {adv}: weit weniger
much less: viel weniger
geschweige denn
much less ...: ganz zu schweigen von ...
Much love!: Alles Liebe!
much loved {adj}: heißgeliebt
much maligned {adj}: viel geschmäht
much more {adj} {adv}: viel mehr
much obliged {adj}: sehr dankbar
zu Dank verpflichtet
much prettier {adj}: sehr viel hübscher
much purchased {adj}: viel gekauft
much rather {adv}: viel lieber
much that: vieles, das
much traveled {adj} [Am.]: viel gereist
much travelled {adj}: viel gereist
much tried: vielgeprüft
viel geprüft
much-admired {adj}: vielbewundert
much-anticipated {adj}: lang erwartet
much-cited {adj}: vielzitiert
viel genannt
viel zitiert
much-debated {adj}: vieldiskutiert
much-discussed {adj}: vieldiskutiert
much-frequented {adj} {past-p}: stark frequentiert
much-hated {adj}: viel gehasst
much-heralded {adj}: viel gepriesen
much-lauded {adj}: vielgepriesen
much-loved {adj}: viel geliebt
lieb geworden
allseits beliebt
much-married {adj}: oft verheiratet
much-needed {adj}: dringend benötigt
dringend erforderlich
much-noticed {adj}: vielbeachtet
viel beachtet
much-praised {adj}: vielgelobt
much-quoted {adj}: vielzitiert
much-thumbed {adj} {past-p} [pages]: abgegriffen
much-traveled {adj} [Am.]: weitgereist
much-used {adj} {past-p} [path etc.; not by vehicle]: viel begangen [Straße, Stiege etc.]
much-used {adj} {past-p} [road etc.; by vehicles]: viel befahren [Straße etc.]tra.
much-used {adj} [road, beach, square, etc.]: belebt [Straße, Strand, Platz etc.]
much-valued {adj}: hochgeschätzt
much-vaunted {adj}: vielgepriesen
viel gepriesen
nothing much: nicht (besonders) viel
pretty much: so gut wie
so ziemlich
so ungefähr
pretty much {adv}: so (in) etwa
größtenteils
mehr oder weniger
so much {adv}: derart
so much: so sehr
so viel
so much {adj}: lauter [ugs.] [nichts als]
that much: so viel
soviel [alt]
the most {adj} [superlative of »much«]: der / die / das meiste
this much: so viel
too much {adj} {adv}: zu viel
too much: allzu viel
allzu gern
allzu sehr
zuviel [alt]
allzuviel [alt]
too much {adv}: zu arg [regional] [zu sehr]
very much {adv}: sehr
vielmals
to fetch much: viel einbringen
to weigh much: viel gelten
to yield much: viel Gewinn bringen
much sorrow: viel Leid {n}
viel Kummer {m}
... so much that ...: ... derart, dass ...

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary