dict.cc | German-English dictionary - Letter N

Home

About/Extras

Vocab Trainer

German: N

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 101 for words starting with N in the English-German dictionary

next page »

English	German
nitrous oxide	Lachgas {n} [Distickstoffoxid]
nitrous oxide [E-942]	Distickstoffoxid {n}
nitrous oxide analgesia	Lachgasanalgesie {f}
nitrous soil	Salpetererde {f}
nitroxide-mediated polymerisation [Br.]	Nitroxid-vermittelte Polymerisation {f}
nitroxide-mediated polymerization	Nitroxid-vermittelte Polymerisation {f}
nits	Nissen {pl}
nits	Läuseeier {pl}
Nitsche's bush viper [Atheris nitschei]	Schwarzgrüne Buschviper {f}
nitty [coll.] [archaic] [foolish]	dämlich [ugs.]
nitty gritty	Grundelemente {pl}
nitty gritty	Basisteile {pl}
nitty gritty	wichtige Elemente {pl} [eines Themas/Problems]
nitty-gritty [coll.]	praktisch veranlagt
nitwit	Nichtswisser {m}
nitwit	Nebochant {m} [ugs.]
nitwit [coll.]	Schwachkopf {m} [pej.]
nitwit [coll.]	Dummkopf {m} [pej.]
nitwit [coll.]	Depp {m} [ugs.]
nitwit [coll.]	Idiot {m} [ugs.]
nitwit [coll.]	Flitzpiepe {f} [ugs.] [berlin.] [ostd.]
nitwit [coll.] [pej.]	Trottel {m} [ugs.] [pej.]
Niuafo'ou megapode [Megapodius pritchardii]	Pritchardhuhn {n}
Niue <.nu>	Niue {n}
Niue rail [Gallirallus huiatua] [extinct]	Niue-Ralle {f} [ausgestorben]
Niuean	Niueaner {m}
Niuean	niueanisch
Niuean [female]	Niueanerin {f}
Niueans	Niueaner {pl}
niveau	Niveau {n}
Niven number	Niven-Zahl {f}
Niven's constant	Niven-Konstante {f}
niveolanite	Niveolanit {m}
Nivose / Nivôse [4th month of the French Republican calendar]	Schneemonat {m} [4. Monat des Kalenders der Französischen Revolution]
nix [coll.]	Nichts {n}
nix [sl.]	nix [ugs.] [nichts]
Nix! [Br.] [obs.]	Achtung!
nixed [Am.] [coll.]	über den Haufen geworfen
nixie	Wassernixe {f}
nixie / Nixie tube [Nixie was derived from "NIX I", an abbreviation of "Numeric Indicator eXperimental No. 1"]	Nixie-Röhre {f}
nixies	Wassernixen {pl}
nixing	verneinend
nixtamalization	Nixtamalisation {f}
nizatidine	Nizatidin {n}
Nizhnekamsk	Nischnekamsk {n}
Nizhnevartovsk	Nischnewartowsk {n}
Nizhny Novgorod	Nischni Nowgorod {n}
Nizhny Tagil	Nischni Tagil {n}
nkulengu rail [Himantornis haematopus]	Rotfußralle {f}
NMDA receptor	NMDA-Rezeptor {m}
N-methyl-D-aspartate antagonists	N-Methyl-D-Aspartat-Antagonisten {pl}
N-methyl-D-aspartate-receptors	N-Methyl-D-Aspartat-Rezeptoren {pl}
NMR spectroscopy	NMR-Spektroskopie {f}
NMR tomography	NMR-Tomografie {f}
NMR tomography	NMR-Tomographie {f}
NN interval [ECG]	NN-Intervall {n} [EKG]
n-nonyl aldehyde	Nonylaldehyd {m}
no	kein
no	keine
No.	Nö. [ugs.]
no	nein
no	nicht
no	Nein {n}
... no matter what.	... komme, was da wolle.
... nor sitteth in the seat of the scornful [King James]	... noch sitzt, da die Spötter sitzen [Luther]
..., no matter how attractive competing offers were.	..., mochten konkurrierende Angebote noch so attraktiv sein.
... (not) taking this into account.	..., die diesem Umstand (nicht) Rechnung tragen.
no ... at all	keinerlei ...
no [negative vote]	Neinstimme {f}
no ... to speak of	so gut wie kein / keine ...
no / non-smoking compartment	Nichtraucherabteil {n}
no absolute liability	keine Gefährdungshaftung {f}
no access	kein Zugang
no account	kein Konto
no acquisitions	keine Erwerbungen {pl}
No action is required.	Es besteht kein Handlungsbedarf.
No actions have been taken.	Es wurden keine Schritte unternommen.
no activities	keine Bewegungen
no admittance	kein Zutritt
no admittance	verbotener Eingang
No admittance except on business!	Kein Zugang für Nichtbefugte!
No admittance except on business!	Zutritt nur geschäftlich!
No Admittance Without Authorization [sign]	Zutritt für Unbefugte verboten!
No admittance!	Zutritt verboten! [Schild]
no advice	keine Anweisung
No and more's the pity. [Br.] [coll.]	Nein, leider nicht.
No answer is an answer.	Keine Antwort ist auch eine Antwort.
no appreciable disease	ohne (krankhaften) Befund [Nomenklatur]
No arguments!	Keine Widerworte!
No back talk!	Keine Widerrede!
No backchat!	Keine Widerworte!
no backlash	frei von totem Gang [ugs.] [kein Verdrehflankenspiel]
No backtalk! [Am.]	Keine Widerworte!
no bail-out	keine Haftungsgemeinschaft {f}
no bail-out	Haftungsausschluss {m}
no bail-out rule	No Bail-Out Regel {f}
no bake	ohne Backen [nachgestellt]
no bastard [coll.] [no-one]	kein Schwein [ugs.] [niemand]
no bed of roses	kein Zuckerschlecken
No beggars and hawkers!	Betteln und Hausieren verboten!
« Nilg — nine — ninn — nipp — nitr — nitr — nobe — Nogo — Noma — Nopr — Nota »

« back

Page 101 for words starting with N in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Remove Ads

English-German Dictionary

Contribute to the Dictionary: Add a Translation