All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   NL   LA   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 118 for words starting with N in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
nonanal Nonanal {n}
nonanaldehyde Nonanaldehyd {n}
non-analytical job evaluation summarische Arbeitsplatzbewertung {f}
nonane Nonan {n}
nonanoic acid Nonansäure {f}
nonapeptideNonapeptid {n}
non-appealabilityUnanfechtbarkeit {f}
non-appealablenicht anfechtbar
non-appearance Nichterscheinen {n}
nonappearance Ausbleiben {n}
non-appearance Ausbleiben {n}
non-appearance affidavit eidesstattliche Erklärung {f} bei Nichterscheinen
non-applicabilityNichtanwendbarkeit {f}
non-applicable nichtanwendbar
non-application Nichtanwendung {f}
non-applicator tampon Tampon {m} ohne Applikator
non-approved nicht gebilligt
non-approximability Nichtapproximierbarkeit {f}
non-aqueousnicht wässrig
non-Arabnichtarabisch
non-arbitrablenicht zu schlichten
nonarbitrary nicht willkürlich
non-arboreal pollen Nichtbaumpollen {m}
non-arcing funkenfrei
non-Argentinenichtargentinisch
non-arrivalNichteintreffen {n}
nonarticulated nicht verbunden
non-Aryannichtarisch
non-AryanNichtarier {m}
non-assessable steuerfrei
non-assessment certificate Nicht-Veranlagungs-Bescheinigung {f}
non-asset-creating nicht vermögensbildend
non-assignment clause Abtretungsverbot {n}
non-assignment clause Pactum de non cedendo {n}
non-associated gas Erdgas {n} [Naturgas]
non-atopicnichtatopisch
nonattached frei [einzeln, unabhängig, ungebunden]
non-attachmentNichtverhaftung {f}
nonattainment Nichterreichung {f}
nonattainment Nichtverwirklichung {f}
non-attainmentNichterreichung {f}
nonattendance Nichterscheinen {n}
non-attendanceSchulversäumnis {n}
non-attendanceNichtanwesenheit {f}
non-attendanceNichterscheinen {n}
non-attendanceNichtteilnahme {f}
non-attendanceAbwesenheit {f} [Fernbleiben]
non-attendance Fehlen {n} [Abwesenheit]
non-attendanceAbsenz {f} [schweiz.] [österr.]
non-attendantnicht anwesend
nonattended ohne Bedienung
nonattentionUnaufmerksamkeit {f}
non-Australian nichtaustralisch
non-authorizedohne Vollmacht
non-authorized unerlaubt
non-availability Knappheit {f}
non-availability Mangel {m}
non-availability Nichtverfügbarkeit {f}
non-availablenicht erhältlich
nonavoidablenicht vermeidbar
non-bacterial thrombotic endocarditis nicht bakterielle thrombotische Endokarditis {f}
non-bank bankfremd
non-bank financial institutions Nichtbanken {pl}
non-bankingbankfremd
non-banking institutionsNichtbanken {pl}
non-banking sectorNichtbankensektor {m}
non-banksNichtbanken {pl}
non-Basquenichtbaskisch
non-battle injury nicht kampfbedingte Verletzung {f}
non-bearing nichttragend
nonbeingNichtsein {n}
non-beingNichtdasein {n}
non-beingnichtseiend
nonbelieverUngläubiger {m}
nonbelieverNichtgläubiger {m}
nonbeliever Nichtglaubender {m}
nonbeliever [female] Ungläubige {f}
nonbeliever [female]Nichtglaubende {f}
non-believersNichtgläubige {pl}
non-believersNichtglaubende {pl}
non-belligerent nicht kriegführend
non-belligerent nicht Krieg führend
nonbelligerent [country] Land {n}, das keinen Krieg führt [aber eine der kriegführenden Parteien bevorzugt]
non-belligerent [country] Land {n}, das keinen Krieg führt [aber eine der kriegführenden Parteien bevorzugt]
nonbelligerent [person] Kriegsunbeteiligter {m}
non-belligerent [person]Kriegsunbeteiligter {m}
nonbiased [rare] [non-biased]unvoreingenommen
non-biblical nichtbiblisch
nonbiblical [spv.] nichtbiblisch
non-billable gebührenfrei
non-bindingfreibleibend
non-binding nicht bindend
non-binding unverbindlich
nonbinding unverbindlich
non-binding advisory resolutionkonsultativer, nicht bindender Beschluss {m}
non-binding memoranda of understandingnicht bindende Absichtserklärungen {pl}
non-binding nature Unverbindlichkeit {f}
non-binding offer freibleibendes Angebot {n}
nonbiodegradablenicht biologisch abbaubar
non-biodegradablenicht biologisch abbaubar
« noisnoisnominominon-nonanon-noncnon-non-nond »
« backPage 118 for words starting with N in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads