All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   LA   NL   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   DA   EL   NO   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 13 for words starting with N in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
(narrow) gapsRitzen {pl} [Zwischenräume]
(narrow) gorgeKlus {f} [schweiz.]
narrow-aisle order picker truck Hochregal- und Kommissionierstapler {m}
narrow-angle glaucomaEngwinkelglaukom {n}
narrow-band schmalbandig
narrow-band amplifier Schmalbandverstärker {m}
narrowband speech signal schmalbandiges Sprachsignal {n}
narrow-barred pigmy [Stigmella centifoliella, syn.: Nepticula centifoliella] Rosenblatt-Miniermotte / Rosenblattminiermotte {f}
narrow-barred Spanish mackerel [Scomberomorus commerson] Torpedo-Makrele {f}
narrow-based schmalfüßig
narrow-based mit schmaler Basis
narrow-billed antwren [Formicivora iheringi]Dünnschnabel-Ameisenfänger {m}
narrow-billed tody [Todus angustirostris]Schmalschnabeltodi {m}
narrow-billed woodcreeper [Lepidocolaptes angustirostris] Schmalschnabel-Baumsteiger {m}
narrowboat [Br.] englisches Kanalboot {n} [schmal, lang]
narrow-bordered bee hawk-moth [Hemaris tityus] Skabiosenschwärmer {m}
narrow-bordered bee hawkmoth [Hemaris tityus] Skabiosenschwärmer {m}
narrow-bordered five-spot burnet [Zygaena lonicerae] [moth] Hornklee-Widderchen {n} [Nachtfalterspezies]
narrow-bordered five-spot burnet [Zygaena lonicerae] [moth] Klee-Widderchen {n} [Nachtfalterspezies]
narrow-bridged musk turtle [Claudius angustatus]Großkopfschlammschildkröte {f}
narrow-capped morel [Morchella elata, syn.: M. conica]Hohe Morchel {f}
narrow-capped morel [Morchella elata, syn.: M. conica] Spitz-Morchel / Spitzmorchel {f}
narrow-chested schmalbrüstig
narrow-clawed crayfish [Astacus leptodactylus, syn.: Astacus leptodactylus, Potamobius leptodactylus] Schmalscheriger Krebs {m}
narrow-clawed crayfish [Astacus leptodactylus, syn.: Astacus leptodactylus, Potamobius leptodactylus]Galizischer Flusskrebs {m}
narrow-clawed crayfish [Astacus leptodactylus]Galizischer Sumpfkrebs {m}
narrow-clawed crayfish [Astacus leptodactylus]Europäischer Sumpfkrebs {m}
narrow-clawed crayfish [Astacus leptodactylus] Schmalscherenkrebs {m}
narrowed geschmälert
narrowedreduziert
narrowed verkleinert
narrowed verschmälert
narrowed spinal canal verengter Spinalkanal {m}
narrow-edgedschmalrandig
narrowerbegrenzter
narrower enger
narrowerschmaler
narrower beschränkter
narrower schmäler [selten]
narrower range engerer Bereich {m}
narrower sense engerer Sinn {m}
narrower term [ISO 2788] Unterbegriff {m} [DIN 1463-1]
narrowestbeschränkteste
narrowest engste
narrowest schmalste
narrowest schmälste [selten]
narrowfruit cornsalad [Valerianella dentata] Gezähnter Feldsalat {m}
(narrow-fruit) water starwort [Callitriche palustris, syn.: C. aquatica, C. fallax, C. verna, C. vernalis]Frühlings-Wasserstern / Frühlingswasserstern {m}
(narrow-fruit) water starwort [Callitriche palustris, syn.: C. aquatica, C. fallax, C. verna, C. vernalis] Sumpf-Wasserstern / Sumpfwasserstern {m}
narrow-fruited corn salad [Valerianella dentata, syn.: V. morisonii]Gezähntes Rapünzchen {n}
narrow-fruited cornsalad [Valerianella dentata]Gezähnter Feldsalat {m}
narrow-fruited water starwort [Callitriche palustris, syn.: C. aquatica, C. fallax, C. verna, C. vernalis] Frühlings-Wasserstern / Frühlingswasserstern {m}
narrow-fruited water starwort [Callitriche palustris, syn.: C. aquatica, C. fallax, C. verna, C. vernalis] Sumpf-Wasserstern / Sumpfwasserstern {m}
narrow-gaugeSchmalspur-
narrow-gaugeschmalspurig
narrow-gauge cine camera Schmalfilmkamera {f}
narrow-gauge cine projector Schmalfilmprojektor {m}
narrow-gauge railroad [Am.]Schmalspureisenbahn {f}
narrow-gauge railroad [Am.]Schmalspurbahn {f}
narrow-gauge railroad [Am.] Kleinbahn {f}
narrow-gauge railway [Br.]Schmalspurbahn {f}
narrow-gauge railway [Br.] Kleinbahn {f}
narrow-gauge railway [Br.] Schmalspureisenbahn {f}
narrow-gauge railway [with a warning bell]Bimmelbahn {f}
narrow-gaugedschmalspurig
narrowhead garter snake [Thamnophis rufipunctatus] Rotpunkt-Strumpfbandnatter {f}
narrowhead watersnake [Thamnophis rufipunctatus]Rotpunkt-Strumpfbandnatter {f}
narrow-headed schmalköpfig
narrow-headed ant [Formica exsecta]Große Kerbameise {f}
narrow-headed garter snake [Thamnophis rufipunctatus] Rotpunkt-Strumpfbandnatter {f}
narrow-hipped schmalhüftig
narrowing einengend
narrowing Einengung {f}
narrowingverkleinernd
narrowingsich verengend
narrowingStriktur {f}
narrowing Engführung {f}
narrowingVerengung {f}
narrowing of a spreadVerengung {f} einer Marge
narrowing of margins Verengung {f} der Ertragsspanne
narrowing of the blood vessels Verengung {f} der Blutgefäße
narrowing of the heart arteriesHerzgefäßverengung {f}
narrowing of the preputial orifice Vorhautverengung {f}
narrowing of the road Engstelle {f} der Straße
narrowing the spreadVerengung {f} der Streuung
narrowings Verengungen {pl}
narrowleaf / narrow-leaf bur-reed [Sparganium angustifolium, syn.: S. affine]Schmalblättriger Igelkolben {m}
narrow-leaf / narrowleaf dock [Rumex stenophyllus] Schmalblatt-Ampfer {m}
narrow-leaf / narrowleaf dock [Rumex stenophyllus] Salzampfer {m}
narrow-leaf / narrowleaf dock [Rumex stenophyllus]Schmalblättriger Ampfer {m}
narrowleaf / narrow-leaf firethorn [Pyracantha angustifolia, syn.: Cotoneaster angustifolius]Schmalblättriger Feuerdorn {m}
narrow-leaf / narrowleaf pondweed [Potamogeton strictifolius, syn.: P. longiligulatus, P. pusillus var. rutiloides, P. rutilus, P. strictifolius var. rutiloides, P. strictifolius var. typicus]Steifblättriges Laichkraut {n}
narrow-leaf / narrowleaf willow [Salix exigua, syn.: S. fluviatilis, S. hindsiana, S. interior, S. longifolia, S. sessilifolia, S. var. hindsiana] Sandbank-Weide / Sandbankweide {f}
narrow-leaf bittercress [Cardamine impatiens, syn.: C. brachycarpa, C. dasycarpa, C. impatiens subsp. impatiens, C. pectinata]Spring-Schaumkraut {n}
narrow-leaf cattail [Typha domingensis, syn.: T. angustata, T. angustifolia, T. australis] Südlicher Rohrkolben {m}
narrow-leaf clover [Trifolium angustifolium]Schmalblättriger Klee {m}
narrowleaf crimson clover [Trifolium angustifolium]Schmalblättriger Klee {m}
narrow-leaf cumbungi [Typha domingensis, syn.: T. angustata, T. angustifolia, T. australis]Südlicher Rohrkolben {m}
narrowleaf dock [Rumex crispus] [curled dock] Krausblättriger Ampfer {m} [Krauser Ampfer]
narrowleaf dock [Rumex crispus] [curled dock]Krauser Ampfer {m}
« nannnapenapsnarcnarrnarrnarrnarrnasanasonast »
« backPage 13 for words starting with N in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads