All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   NL   LA   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: N
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« backPage 171 for words starting with N in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
notified verständigt
notifiednotifiziert
notified bodies benannte Stellen {pl}
notified body benannte Stelle {f}
notifierBenachrichtiger {m}
notify address Notadresse {f}
notify address Meldeadresse {f}
notify party zu benachrichtigende Firma {f}
notifyee benachrichtigte Person {f}
notifyingbekannt gebend
notifying bekanntgebend
notifying meldend
notifying avisierend
notifyingbenachrichtigend
notifyinganzeigend
notifying bank avisierende Bank {f}
no-till Direktsaat {f} [pfluglose Bodenbearbeitung]
no-time (dough) process [bread]Schnellknetverfahren {n} [Brot]
notingbemerkend
noting notierend
noting beachtend
noting Beachten {n}
noting downverzeichnend
noting on the Land Register of a buy-back rightRückauflassungsvormerkung {f}
notion Begriff {m} [Vorstellung, Konzept]
notion Gedanke {m}
notionIdee {f}
notion Kaprize {f} [österr.]
notionVorstellung {f}
notionAhnung {f}
notion Denkbild {n}
notion Ansicht {f} [Auffassung]
notionAuffassung {f}
notion [whim, idea] Einfall {m} [Laune, Grille, Idee]
notion of God Gottesbild {n}
notion of God Gottesgedanke {m}
notion of money Geldbegriff {m}
notional begrifflich
notional fiktiv
notionalimaginär
notionalin der Vorstellung
notionalrein gedanklich
notional spekulativ
notional [hypothetical] angenommen
notional [imagined]gedacht
notional [theoretical]theoretisch
notional [token]symbolisch
notional [vague, abstract]abstrakt
notional amount Nominalbetrag {m}
notional incomefiktives Einkommen {n}
notional principal amount imaginärer Kapitalwert {m}
notionallytheoretisch
notionally nominell
notionallyfiktiv
notionally gedanklich
notionsBegriffe {pl}
notions {pl} [esp. Am.] Mercerie {f} [schweiz.]
notions [Am.] Kurzwaren {pl}
notions counter [Am.] Mercerie-Auslage {f} [schweiz.] [Kurzwarenauslage im Ladentisch]
notions department [Am.] Kurzwarenabteilung {f}
notochord [Chorda dorsalis]Notochord {n}
not-on-shelf-but-on-stock situationNOSBOS-Situation {f} [Bestandslücke im Verkaufsregal, Artikel ist im Lager vorhanden]
NOT-operationNegation {f}
NOT-operationNICHT-Verknüpfung {f}
notoriety Allbekanntheit {f}
notoriety schlechter Ruf {m}
notoriety Notorietät {f} [veraltet]
notorious berüchtigt
notorious allgemein bekannt
notorious Erz- [mit Negativ-Begriffen]
notorious notorisch
notorious verrufen
notorious verschrien
notorious berühmt-berüchtigt
notoriousanrüchig
notoriousverschrieen [alt]
notoriousallbekannt
notorious [publicly known] offenkundig
Notorious [Alfred Hitchcock]Berüchtigt / [früher:] Weißes Gift
notorious case berüchtigter Fall {m}
notorious casenotorischer Fall {m}
notorious criminal berüchtigter Verbrecher {m}
notorious criminal Gewohnheitsverbrecher {m}
notorious drunkardnotorischer Säufer {m}
notorious establishmenteinschlägiges Lokal {n}
notorious factsoffenkundige Tatsachen {pl}
notorious gossip [female]Quadratratschn {f} [pej.] [ugs.] [österr.] [bayer.]
notorious robber berüchtigter Räuber {m}
notoriously berüchtigt
notoriouslybekanntermaßen
notoriouslynotorisch
notoriousnessOffenkundigkeit {f}
notoriousnessschlechter Ruf {m}
Notre Dame (de Paris)Kathedrale {f} Notre-Dame de Paris
no-trip test [circuit breaker]Nicht-Auslöseprüfung {f} [Fehlerschutzschalter]
no-tripping test [circuit breaker]Nichtauslöseprüfung {f} [Fehlerschutzschalter]
not-so-cleanziemlich unsauber
not-so-cleanwenig sauber
nottie [sl.] [person who is not good-looking]Vogelscheuche {f} [fig.] [ugs.] [pej.] [hässliche Person]
Notting Hill [Roger Michell] Notting Hill
« nota — note — noth — noti — noti — noti — Nott — Nova — nove — NowI — Now? »
« backPage 171 for words starting with N in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads