All Languages    |   EN   IT   IS   FR   PT   RU   HU   NL   RO   LA   SV   ES   TR   SK   BG   CS   PL   EL   |   NL   PL   FR   HU   CS   IT   RU   SV   SK   ES   PT   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Highlighted word

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: N
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« backPage 4 for words starting with N in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
naked [cable, wire] blank
naked acknowledgement of debt abstraktes Schuldanerkenntnis {n}
Naked Among WolvesNackt unter Wölfen [Roman: Bruno Apitz, Film: Frank Beyer]
naked as a jail bird [coll.] splitterfasernackt [ugs.]
naked as a jaybird [Am.] [coll.] splitterfasernackt [ugs.]
naked debentureungedeckte Schuldverschreibung {f}
naked debenture ungesicherte Obligation {f}
naked egoismunverhüllter Egoismus {m}
naked flame offene Flamme {f}
naked flamefreibrennende Flamme {f}
Naked Gun 33⅓: The Final Insult [Peter Segal] Die nackte Kanone 33⅓
naked lady [Amaryllis belladonna] Belladonnalilie {f}
naked lady [Amaryllis belladonna]Echte Amaryllis {f}
naked lady [Colchicum autumnale] Herbstzeitlose {f}
naked lady [Euphorbia tirucalli] Bleistiftstrauch {m}
naked lady [Euphorbia tirucalli] Milchbusch {m}
naked lady [Euphorbia tirucalli] Gummihecke {f}
naked lightoffenes Licht {n}
naked light offene Flamme {f}
naked little monkey [coll.] Nackedei {m} [ugs.] [nacktes Kind]
naked man Nackter {m}
naked man orchid [Orchis italica]Italienisches Knabenkraut {n}
naked mole rat [Heterocephalus glaber] Nacktmull {m}
naked mole rat [Heterocephalus glaber]Molratte {f} [selten für: Nacktmull]
naked oat [Avena nuda, syn.: Avena sativa var. nuda] Nackt-Hafer {m}
naked option Nacktoption {f}
naked optionungedeckte Option {f}
naked option ungesicherte Option {f}
naked option strategies ungesicherte Optionsstrategie {f}
naked option writer Verkäufer {m} ungedeckter Optionen
naked option writing Verkauf {m} ungedeckter Optionen
naked people Nackte {pl}
naked position ungedeckte Position {f}
naked positionungesicherte Position {f}
naked roomkahler Raum {m}
naked saleLeerverkauf {m} einer Option
naked sales Leerverkäufe {pl} [ohne Deckung]
naked short call ungedeckter Short Call {m}
naked short sellingungedeckter Leerverkauf {m}
naked spite unverhüllte Schadenfreude {f}
naked strategiesungedeckte Strategien {pl}
naked sword blankes Schwert {n}
naked tree kahler Baum {m}
naked truth nackte Wahrheit {f}
naked wallkahle Wand {f}
naked warrant ungedeckter Optionsschein {m}
naked womanNackte {f}
naked-faced barbet [Gymnobucco calvus]Glatzenbartvogel {m}
naked-faced spiderhunter [Arachnothera clarae]Nacktwangen-Spinnenjäger {m}
nakedlynackt
nakedly nackend [veraltet, noch landsch.]
nakedness Blöße {f}
nakedness Nacktheit {f}
nakedweed [Chondrilla juncea] Großer Knorpellatich {m}
nakedweed [Chondrilla juncea] Binsen-Knorpellattich {m}
nakers Nakers {pl} [mittelalt. Trommeln]
Nakhodka Nachodka {n}
NalchikNaltschik {n}
nalidixic acidNalidixinsäure {f}
naloxone Naloxon {n}
naltrexone Naltrexon {n}
Nam [Am.] [coll.] Vietnam {n}
namablenennenswert
namablenamhaft
Namaqua chameleon [Chamaeleo namaquensis]Wüstenchamäleon {n}
Namaqua dove [Oena capensis] Kaptäubchen {n}
Namaqua dove [Oena capensis] Maskentäubchen {n}
Namaqua dwarf adder [Bitis schneideri] Namaqua-Zwergpuffotter {f}
Namaqua dwarf adder [Bitis schneideri] Schneiders Zwergpuffotter {f}
Namaqua prinia [Prinia / Phragmacia substriata] Namaprinie {f}
Namaqua rock rat [Aethomys namaquensis]Namaqua-Buschratte {f}
Namaqua sandgrouse [Pterocles namaqua] Namaflughuhn {n}
Namaqualand speckled padloper [Homopus signatus signatus]Namaqualand-Flachschildkröte {f}
Namaqualand speckled tortoise [Homopus signatus signatus]Namaqualand-Flachschildkröte {f}
namaz Namaz {n}
namby-pamby [coll.]extrem sentimental
namby-pamby [coll.] schwach [ohne emotionale oder moralische Stärke]
namby-pamby [coll.] verweichlicht
namby-pamby [coll.] unentschlossen
namby-pamby [coll.]lax [Handhabung, Normen]
namby-pamby [person] [coll.] verzärtelt [pej.]
namby-pamby boy [coll.]Muttersöhnchen {n} [ugs.]
nameName {m}
nameBenennung {f}
name Kennung {f}
name Bezeichnung {f}
name / term imposed by others Fremdbezeichnung {f}
name affixNamenszusatz {m}
name and addressName und Anschrift
Name and address are kept secret.Name und Anschrift werden geheim gehalten.
name and address of beneficiaryName und Anschrift des Bezugsberechtigten
name and shame Schimpf und Schande
name and shame öffentliche Bloßstellungs-
name at birth Name {m} bei Geburt
name at birth Geburtsname {m}
name authority Namensform {f}
name badge Namensschildchen {n}
name badgeNamensschild {n} [am Revers o. Ä.]
name badges Namensschilder {pl} [am Revers o. Ä.]
name boardNamenstafel {f}
« myrm — Myst — Nasi — nagg — nail — nake — name — name — nano — Napl — narc »
« backPage 4 for words starting with N in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To enter another word simply press ctrl +

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2012 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads