All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   NL   LA   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 43 for words starting with N in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
needle grass [Stipa calamagrostis, syn.: Achnatherum calamagrostis, Lasiagrostis calamagrostis] Ränkgras {n}
needle grass [Stipa calamagrostis, syn.: Achnatherum calamagrostis, Lasiagrostis calamagrostis] (Schilfartiges) Raugras {n} [alt: (Schilfartiges) Rauhgras]
needle grass [Stipa calamagrostis, syn.: Achnatherum calamagrostis, Lasiagrostis calamagrostis] Silberhaariges Raugras {n} [Silberhaariges Rauhgras]
needle grass [Stipa calamagrostis, syn.: Achnatherum calamagrostis, Lasiagrostis calamagrostis]Alpen-Raugras {n} [alt: Alpen-Rauhgras]
needle grass [Stipa tenacissima, syn.: Macrochloa tenacissima]Halfagras {n}
needle grass [Stipa tenacissima, syn.: Macrochloa tenacissima] Espartogras {n}
needle holderNadelhalter {m}
Needle in a Haystack [House season 3]Wie eine Nadel im Heuhaufen
needle index [Br.] [machinery] Zünglein [einer Waage] {n} [dim. v. Zunge]
needle nose pliers {pl} [Br.] Flachrundzange {f}
needle nose pliers {pl} [Br.] Spitzzange {f}
needle palm [Rhapidophyllum hystrix] Nadelpalme {f}
needle penetrationNadelpenetration {f}
needle pistolZündnadelpistole {f}
needle plate [sewing machine]Stichplatte {f} [Nähmaschine]
needle positionNadelposition {f}
needle quartz Nadelquarz {m}
needle rifleZündnadelgewehr {n}
needle saw cutNadelzasche {f} [Textiltechnik]
needle scaler Nadelentroster {m}
needle scaler Nadelpistole {f}
needle sharing Needle Sharing {n} [Benutzen von Kanülen und/oder Spritzen durch mehrere Konsumenten]
needle size Nadelstärke {f} [z. B. Stricknadel]
needle spike rush [Eleocharis acicularis] Nadelsimse {f}
needle spikerush [Eleocharis acicularis]Nadelsimse {f}
needle spikerush [Eleocharis acicularis] Nadelsumpfried {n}
needle spikerush / spike-rush / spike rush [Eleocharis acicularis] Nadel-Sumpfbinse {f}
needle telegraph Zeigertelegraf {m}
needle threaderNadeleinfädler {m}
needle tin Nadeldose {f}
needle tin ore [cassiterite, obsolete name: acicular cassiterite] Nadelzinnerz {n} [auch: Nadelzinn]
needle tray Nadelschale {f}
needle valve Nadelventil {n}
needle whelk [Bittium reticulatum, syn.: B. jadertinum, B. scabrum, Cerithium lacteum, C. latreillei, C. reticulatum, Murex reticulatus, Strombiformis reticulatus] Kleine Gitterschnecke {f} [Süßwasserschneckenart]
needle whin [Genista anglica]Englischer Ginster {m}
needle-billed hermit [Phaethornis philippii]Dünnschnabeleremit {m}
needle-billed hermit [Phaethornis philippii] Orangefarbener Schattenkolibri {m}
needlebur / needle burr [Amaranthus spinosus] Malabarspinat {m}
needlebur / needle burr [Amaranthus spinosus] Dorniger Fuchsschwanz {m}
needlebur / needle burr [Amaranthus spinosus] Stachel-Fuchsschwanz / Stachelfuchsschwanz {m}
needlebur / needle burr [Amaranthus spinosus]Dornamarant / Dorn-Amarant {m}
needlecase Nadelköcher {m}
needlecraft [needlework]Handarbeit {f} [Nadelarbeit]
needled [sewn]genäht
needle-free nadelfrei
needle-free nadellos
needle-freeliechkeit nadellos
needle-free injection nadellose Injektion {f}
needlegun scaler Nadelentroster {m}
needlegun (scaler)Nadelpistole {f}
needle-like nadelförmig
needlelike nadelförmig
needlelikenadelähnlich
needlenose gar [Lepisosteus osseus]Gemeiner Knochenhecht {m}
needlenose gar [Lepisosteus osseus] Langschnauzen-Knochenhecht {m}
needle-nose pliers {pl} Nadelzange {f}
needlepointNadelspitze {f}
needlepointGobelinstickerei {f}
needlepoint [needle-lace]Tapisserie {f}
needle-point fileNadelfeile {f}
needle-pointed nadelspitz
needler Peiniger {m} [Piesacker]
needle-roller bearing Nadellager {n}
needles Nadeln {pl}
needles {pl} [sl.]Spritzbesteck {n} [für Drogen]
needles {pl} [sl.] Besteck {n} [ugs.] [Spritzbesteck für Drogen]
needle-shaped nadelförmig
needle-sharpnadelspitz
needle-sharp photographs gestochen scharfe Fotos {pl}
needlessnutzlos
needlessüberflüssig
needless nicht erforderlich
needlessunnötig
needless to say unnötig zu erwähnen (, dass)
needless to saynatürlich [selbstverständlich]
needlesslyunnötig
needlesslyunnötigerweise
needlessly sinnlos
needlessly complicatedunnötig kompliziert
needlessnessÜberflüssigkeit {f}
needlessness Bedürfnislosigkeit {f}
needlestick Nadelstich {m}
needlestick injury Nadelstichverletzung {f}
needle-tailed swift [Hirundapus caudacutus] Stachelschwanzsegler {m}
needle-tooth moray [Uropterygius macrocephalus]Nadelzahnmuräne / Nadelzahn-Muräne {f}
needlewoman Näherin {f}
needleworkHandarbeit {f}
needlework Handarbeiten {n}
needlework Näharbeit {f}
needlework Nadelarbeit {f}
needlework book Handarbeitsheft {n}
needlework teacher [female] Handarbeitslehrerin {f}
needleworker Näher {m}
needlingnähend
needling Stichelei {f}
needlingGefrotzel {n} [ugs.]
needling Vernadelung {f}
need-orientated [esp. Br.] bedarfsorientiert [bedürfnisorientiert]
need-oriented bedürfnisorientiert
needsBedürfnisse {pl}
« neatnecenecknecrneedneedneedneganeganeglnego »
« backPage 43 for words starting with N in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads