dict.cc | German-English dictionary - Letter N

Home

About/Extras

Vocab Trainer

German: N

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 5 for words starting with N in the English-German dictionary

next page »

English	German
naked short call	ungedeckter Short Call {m}
naked short selling	ungedeckter Leerverkauf {m}
naked singularity	nackte Singularität {f}
naked spite	unverhüllte Schadenfreude {f}
naked stonewort [Chara denudata]	Nackte Armleuchteralge {f}
naked strategies	ungedeckte Strategien {pl}
naked sucker-mouth catfish {pl} [family Astroblepidae] [in general]	Kletterwelse {pl}
naked sucker-mouth catfishes [family Astroblepidae] [with reference to the species of the family]	Kletterwelse {pl}
naked sword	blankes Schwert {n}
naked tree	kahler Baum {m}
naked truth	nackte Wahrheit {f}
naked wall	kahle Wand {f}
naked warrant	ungedeckter Optionsschein {m}
naked woman	Nackte {f}
naked-back knifefishes / knifefish [family Gymnotidae]	Messeraale {pl}
naked-backed bats [family Mormoopidae]	Schnurrbartfledermäuse {pl}
naked-backed bats [family Mormoopidae]	Kinnblatt-Fledermäuse {pl}
naked-eared deer mouse [Peromyscus gymnotis]	Nacktohr-Hirschmaus {f}
naked-faced barbet [Gymnobucco calvus]	Glatzenbartvogel {m}
naked-faced spiderhunter [Arachnothera clarae]	Nacktwangen-Spinnenjäger {m}
naked-flowering crocus [Crocus nudiflorus, syn.: C. hybernus var. pyrenaeus, C. pyrenaeus]	Pyrenäen-Herbst-Krokus {m}
nakedheads [family Alepocephalidae]	Schwarzköpfe {pl}
nakedly	nackt
nakedly	nackend [veraltet, noch regional]
nakedness	Blöße {f}
nakedness	Nacktheit {f}
naked-stalked speedwell [dated] [Veronica aphylla]	Blattloser Ehrenpreis {m}
naked-tail shrew [Crocidura littoralis]	Nacktschwanzspitzmaus {f}
nakedweed [Chondrilla juncea]	Großer Knorpellatich {m}
nakedweed [Chondrilla juncea]	Binsen-Knorpellattich {m}
nakers	Nakers {pl} [mittelalt. Trommeln]
Nakhodka	Nachodka {n}
Nalchik	Naltschik {n}
naldrettite	Naldrettit {m}
nalidixic acid	Nalidixinsäure {f}
nalipoite	Nalipoit {m}
nalivkinite	Nalivkinit {m}
naloxone	Naloxon {n}
naltrexone	Naltrexon {n}
Nam [Am.] [coll.]	Vietnam {n}
namable	nennenswert
namable	namhaft
namansilite	Namansilit {m}
Namaqua chameleon [Chamaeleo namaquensis]	Wüstenchamäleon {n}
Namaqua dove [Oena capensis]	Kaptäubchen {n}
Namaqua dove [Oena capensis]	Maskentäubchen {n}
Namaqua dwarf adder [Bitis schneideri]	Namaqua-Zwergpuffotter {f}
Namaqua dwarf adder [Bitis schneideri]	Schneiders Zwergpuffotter {f}
Namaqua prinia [Prinia / Phragmacia substriata]	Namaprinie {f}
Namaqua rock rat [Aethomys namaquensis]	Namaqua-Buschratte {f}
Namaqua sandgrouse [Pterocles namaqua]	Namaflughuhn {n}
Namaqualand speckled padloper [Homopus signatus signatus]	Namaqualand-Flachschildkröte {f}
Namaqualand speckled tortoise [Homopus signatus signatus]	Namaqualand-Flachschildkröte {f}
namaz	Namaz {n}
Nambu-Goto action [rarely also Nambu-Goto's action]	Nambu-Goto-Wirkung {f}
nambulite <(Li,Na)(Mn,Ca)4Si5O14(OH)>	Nambulit {m}
namby-pamby [coll.]	extrem sentimental
namby-pamby [coll.]	schwach [ohne emotionale oder moralische Stärke]
namby-pamby [coll.]	verweichlicht
namby-pamby [coll.]	unentschlossen
namby-pamby [coll.]	lax [Handhabung, Normen]
namby-pamby [person] [coll.]	verzärtelt [pej.]
namby-pamby boy [coll.]	Muttersöhnchen {n} [ugs.]
name	Name {m}
name	Benennung {f}
name	Kennung {f}
name	Bezeichnung {f}
name	Namen {m} [seltener für Name]
name / term imposed by others	Fremdbezeichnung {f}
name affix	Namenszusatz {m}
name and address	Name und Anschrift
Name and address are kept secret.	Name und Anschrift werden geheim gehalten.
name and address of beneficiary	Name und Anschrift des Bezugsberechtigten
name and shame	Schimpf und Schande
name and shame	öffentliche Bloßstellungs-
name at birth	Name {m} bei Geburt
name at birth	Geburtsname {m}
name authority	Namensform {f}
name badge	Namensschildchen {n}
name badge	Namensschild {n} [am Revers o. Ä.]
name badges	Namensschilder {pl} [am Revers o. Ä.]
name board	Namenstafel {f}
name catalogue	biografischer Katalog {m}
name catalogue	Personenkatalog {m}
name change	Namensänderung {f}
name change fee	Namensänderungsgebühr {f}
name change form	Namensänderungsformular {n}
name day	Namenstag {m}
name definition	Namensdefinition {f}
name derivation	Namensableitung {f}
name designation	Namensbezeichnung {f}
name field	Namensfeld {n}
name for a boy	männlicher Vorname {m}
name for a girl	weiblicher Vorname {m}
name giver	Namensgeber {m}
name giver [female]	Namensgeberin {f}
name hitherto unknown	nomen nominandum
name in full	der volle Name {m}
name index	Namensindex {m}
name meaning	Namensbedeutung {f}
« myst — Nasi — nag[ — nail — naiv — nake — name — name — nann — naph — nara »

« back

Page 5 for words starting with N in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Remove Ads

English-German Dictionary

Contribute to the Dictionary: Add a Translation