dict.cc dictionary :: noise :: German-English translation

Home

About/Extras

Vocab Trainer

German: N

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

German-English Dictionary: noise

» Tabular list of translations | always
» List of translations starting with the same letters

	NOUN	a noise \| noises
	NOUN	noise \| -
	VERB	to noise \| noised \| noised noising \| noises
	SYNO	to make noise \| to noise \| to resound ...
	to make noise \| to noise \| to resound dissonance \| noise \| racket disturbance \| interference \| noise haphazardness \| noise \| randomness \| stochasticity © Princeton University

noise: Lärm {m}
Geräusch {n}
Krach {m} [Lärm]
Rauschen {n}audioelectr.
Störung {f}
Störgeräusch {n}audioelectr.
Tamtam {n} [Lärm]
Störschall {m}audio
noise [obs.] [gossip, slander]: Klatsch {m} [ugs.]
noise [sl.]: Heroin {n}drugs
noise [bustle, riot]: Rumor {m} [Lärm, Tumult, Unruhe] [regional] [veraltet]
anti-noise {adj} [sound-absorbing]: schallschluckendaudio
low-noise {adj}: lärmarmtech.
low-noise {adj} [attr.]: rauscharm
geräuscharm
störungsarm
made noise {past-p}: gelärmt
making noise {pres-p}: lärmend
noise cancellation: Störsignalunterdrückungtech.
noise-absorbing {adj}: geräuschdämpfend
noise-attenuating {adj}: schalldämpfendaudio
noise-damped {adj}: geräuschgedämpfttech.
noise-damped {adj} [e.g. bearing]: geräuscharmtech.
noise-equivalent {adj}: rauschäquivalentaudioMedTech.
noise-free {adj}: lärmfrei
noise-induced {adj}: lärmbedingt
durch Lärm hervorgerufen
noise-insulating {adj}: lärmdämmend
noise-intensive {adj}: lärmintensiv
noise-optimized {adj}: geräuschoptimiertaudiotech.
noise-reduced {adj}: geräuscharm
noise-reducing {adj}: lärmmindernd
noise-related {adj}: lärmbedingt
reduced noise {adj}: geräuscharmtech.
to emit noise [of a vehicle]: Lärm erzeugen [mit einem Fahrzeug]
to make noise: rumoren
to noise sth. about: etw. verbreiten
(deafening) noise: Getöse {n}
(image) noise: Bildrauschen {n}MedTech.
abominable noise: grässliches Geräusch {n}
acoustic noise: akustisches Rauschen {n}audio
Schall {m}audioengin.
airborne noise: Luftschall {m} <LS> [Lärmemission]
aircraft noise: Fluglärm {m}aviat.ecol.
ambient noise: Nebengeräusch {n}
Umgebungsgeräusch {n}
Hintergrundgeräusch {n}
umgebende Geräuschkulisse {f}
amplifier noise: Verstärkerrauschen {n}audioelectr.
atmospheric noise: atmosphärisches Rauschen {n}phys.
aviation noise: Fluglärm {m}aviat.
background noise: Brummen {n}
Störpegel {m}
Nebengeräusch {n}
Geräuschkulisse {f}
Hintergrundrauschen {n}
Geräusch {n} im Hintergrund
Störschall {m}audio
Störgeräusch {n}audio
Hintergrundschall {m}audio
Hintergrundgeräusch {n}audio
Atmo {f} [unbestimmte Hintergrundgeräusche bei Film- und Tonaufnahmen]film
background noise {sg}: Hintergrundschalle {pl}audio
Barkhausen noise: Barkhausen-Rauschen {n}phys.
basic noise: Grundgeräusch {n}
big noise: lauter Krach {m}
big noise [coll.]: hohes Tier {n} [ugs.]idiom
booming noise: dröhnender Lärm {m}
brake noise: Bremsgeräusch {n}
broadband noise: Breitbandrauschen {n}audio
brown noise: braunes Rauschen {n}
bubbling noise: Blubbergeräusch {n}
buzzing noise: Brummen {n}audiotech.
clanking noise: rasselndes Geräusch {n}
coherent noise: kohärentes Rauschen {n}electr.
colored noise [Am.]: farbiges Rauschen {n}audioelectr.
coloured noise [Br.]: farbiges Rauschen {n}audioelectr.
construction noise: Baulärm {m}
contact noise: Kontaktgeräusch {n}
continuous noise: Dauergeräusch {n}
Dauerlärm {m}audio
cosmic noise: kosmisches Rauschen {n}astron.tech.
cracking noise: Knack {m} [Geräusch]
deafening noise: betäubender Lärm {m}
ohrenbetäubender Lärm {m}
delta noise: Deltarauschen {n}
disco noise [discotheque noise]: Discolärm {m} [kurz für: Discothekenlärm]
Diskolärm {m} [kurz für: Diskothekenlärm]
disturbing noise: Störgeräusch {n}audio
Störschall {m}audioecol.
ear noise: Ohrgeräusch {n}audio
Earth's noise: Erdrauschen {n}geol.
engine noise: Motorenlärm {m}
Motorgeräusch {n}
Motorengeräusch {n}
environmental noise: Umgebungslärm {m}
environmental noise <EN>: Umweltlärm {m}audio
excess noise: Funkelrauschen {n}electr.
excessive noise [noise exceeding the generally recognised limits]: Lärm {m}audio
exterior noise: Außengeräusch {n}

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary