All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   LA   NL   ES   BG   CS   SK   TR   PL   HR   DA   EL   NO   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: O
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« backPage 13 for words starting with O in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
obsegatingTorsteuerung {f}
obsequies Beisetzungsfeierlichkeiten {pl}
obsequies {pl}Totenfeier {f}
obsequies {pl}Trauerfeier {f}
obsequies {pl}Trauerfeierlichkeit {f}
obsequies {pl}Leichenbegräbnis {n} [Beisetzungsfeierlichkeiten]
obsequies {pl} Leichenbegängnis {n} [geh.]
obsequious unterwürfig
obsequious servil [geh.]
obsequious kriecherisch [devot]
obsequiously unterwürfig
obsequiouslyservil [geh.] [pej.]
obsequiousness Unterwürfigkeit {f}
obsequy Trauerfeier {f}
observabilityBeobachtbarkeit {f}
observable bemerkenswert
observablewahrnehmbar
observable merklich
observable beobachtbar
observable feststellbar
observablezu beobachtend [attr.]
observable observabel
observable zu beobachten [nur prädikativ]
observable [visible, noticeable] erkennbar
observable universe beobachtbares Universum {n}
observableness Wahrnehmbarkeit {f}
observablybemerkenswert
observably wahrnehmbar
observanceBeachtung {f}
observance Befolgung {f}
observance Beobachtung {f}
observanceEinhaltung {f}
observance Vertragstreue {f}
observance Observanz {f}
observanceOrdensregel {f}
observance Klosterregel {f}
observanceKirchenfest {n}
observanceHeiligung {f} [geh.] [Heilighalten]
observanceFeier {f}
observance of a contractEinhaltung {f} eines Vertrags
observance of rules / regulations Beobachtung {f} von Regeln / Vorschriften
observance of shabbatSabbateinhaltung {f}
observancesBräuche {pl}
observantabwartend
observantachtsam [wachsam, aufmerksam]
observantaufmerksam
observantbeachtend
observant befolgend
observant beobachtend
observant folgsam
observant vertragstreu
observant wachsam
observantpraktizierend [Jude, Christ]
Observant Franciscans Franziskanerobservanten {pl}
observant Jewfrommer Jude {m}
observantly achtsam
observantlybeobachtend
observantly aufmerksam
ObservantsObservanten {pl}
observating beobachtend
observation Beobachtung {f}
observation Betrachtung {f}
observationFeststellung {f}
observation Beachtung {f}
observation Überwachung {f}
observation [remark, comment] Äußerung {f} [zu etw.]
observation [remark]Ausführung {f} [Bemerkung]
observation [remark]Bemerkung {f}
observation aircraftBeobachtungsflugzeug {n}
observation balloon Beobachtungsballon {m}
observation balloon Spähballon {m}
observation battalion Beobachtungsbataillon {n}
observation camera Überwachungskamera {f}
observation day Beobachtungstag {m}
observation deckAussichtsdeck {n}
observation deckAussichtsplattform {f}
observation deck [airport] Besucherterrasse {f} [Flughafen]
observation hall Aussichtshalle {f}
observation helicopterBeobachtungshubschrauber {m}
observation period Beobachtungsdauer {f}
observation periodBeobachtungszeit {f}
observation period Beobachtungszeitraum {m}
observation platform Aussichtsplattform {f}
observation pointBeobachtungsstelle {f}
observation pointBeobachtungspunkt {m}
observation point Aussichtspunkt {m}
observation postBeobachtungsposten {m}
observation post Beobachterposten {m}
observation post Beobachtungsstelle {f}
observation potential [constructivism] Beobachtungsvorräte {pl} [Konstruktivismus]
observation ratio methodMultimomentverfahren {n}
observation satellite Beobachtungssatellit {m}
observation skills {pl}Beobachtungsgabe {f}
observation slit Sehschlitz {m}
observation terrace Aussichtsterrasse {f}
observation timeBeobachtungszeit {f}
observation towerAussichtsturm {m}
observation tower Überwachungsturm {m}
observation ward Beobachtungsstation {f}
observation well Beobachtungsbrunnen {m}
« obje — obli — obli — obli — oboe — obse — obse — obse — obst — obst — obve »
« backPage 13 for words starting with O in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads