All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   NL   LA   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: O
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« backPage 156 for words starting with O in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
Oriental dormice [family Platacanthomyidae]Stachelbilche {pl}
Oriental dormice [family Platacanthomyidae] Dornschliefer {pl}
Oriental dwarf-kingfisher [Ceyx erithaca] Orientalischer Zwergfischer {m}
oriental fire-bellied toad [Bombina orientalis] Chinesische Rotbauchunke {f}
oriental fire-bellied toad [Bombina orientalis] Orientalische Rotbauchunke {f}
oriental firebelly toad [Bombina orientalis]Chinesische Rotbauchunke {f}
oriental firebelly toad [Bombina orientalis] Orientalische Rotbauchunke {f}
oriental fruit fly [Bactrocera dorsalis, syn.: Chaetodacus dorsalis, C. ferrugineus, C. ferrugineus okinawanus, Dacus dorsalis, Strumeta dorsalis]Orientalische Fruchtfliege {f}
oriental fruit fly [Bactrocera dorsalis, syn.: Chaetodacus dorsalis, C. ferrugineus, C. ferrugineus okinawanus, Dacus dorsalis, Strumeta dorsalis]Mango-Fruchtfliege / Mangofruchtfliege {f}
oriental fruit moth [Grapholita molesta] Pfirsichtriebbohrer {m} [Falter]
oriental fruit moth [Grapholitha molesta, syn.: Cydia molesta] Pfirsichwickler {m} [Nachtfalterspezies]
Oriental garlic chives {pl} [Allium tuberosum] Schnittknoblauch {m}
Oriental garlic chives {pl} [Allium tuberosum] Knolau {m}
Oriental garlic chives {pl} [Allium tuberosum] Chinesischer Schnittlauch {m}
Oriental garlic chives {pl} [Allium tuberosum] Knoblauch-Schnittlauch {m}
Oriental great reed warbler [Acrocephalus orientalis] Chinarohrsänger {m}
Oriental green barbet [Megalaima zeylanica]Braunkopf-Bartvogel {m}
oriental greenfinch [Carduelis sinica] Chinagrünling {m}
oriental hellebore [Helleborus orientalis] Orientalische Nieswurz {f}
oriental hellebore [Helleborus orientalis]Östliche Nieswurz {f}
oriental hellebore [Helleborus orientalis]Lenzrose {f}
Oriental hobby [Falco severus]Malaienbaumfalke {m}
Oriental honey buzzard [Pernis ptilorynchus]Schopfwespenbussard {m}
Oriental hornbeam [Carpinus orientalis]Orientalische Hainbuche {f}
oriental hornet [Vespa orientalis] Orientalische Hornisse {f}
Oriental ibis [Threskiornis melanocephalus] Schwarzhalsibis {m}
oriental iris [Iris orientalis, syn.: I. gigantea, I. ochroleuca, I. spuria ssp. ochroleuca] Orientalische Schwertlilie {f}
oriental iris [Iris orientalis, syn.: I. gigantea, I. ochroleuca, I. spuria ssp. ochroleuca] Schmetterlings-Schwertlilie / Schmetterlingsschwertlilie {f}
Oriental Longhair [cat] Orientalische Langhaar {f} [Katze]
oriental maple [Acer orientale] Orient-Ahorn {m}
oriental mole cricket [Gryllotalpa orientalis]Orientalische Maulwurfsgrille {f}
Oriental Orthodox churches altorientalische Kirchen {pl}
oriental pea aphid [Aphis craccivora, syn.: A. leguminosae, A. loti, A. robiniae, Doralida loti, Doralina craccivora, Doralis meliloti, D. robiniae, Pergandeida craccivora] Schwarze Kleeblattlaus {f}
oriental pea aphid [Aphis craccivora, syn.: A. leguminosae, A. loti, A. robiniae, Doralida loti, Doralina craccivora, Doralis meliloti, D. robiniae, Pergandeida craccivora] Kundebohnenblattlaus / Kundebohnen-Blattlaus {f}
oriental pea aphid [Aphis craccivora, syn.: A. leguminosae, A. loti, A. robiniae, Doralida loti, Doralina craccivora, Doralis meliloti, D. robiniae, Pergandeida craccivora] Robinienblattlaus / Robinien-Blattlaus {f}
oriental peach moth [Grapholita molesta, syn.: Cydia molesta, Laspeyresia molesta] Pfirsichwickler {m} [Nachtfalterspezies]
oriental peach moth [Grapholita molesta, syn.: Cydia molesta, Laspeyresia molesta]Pfirsichtriebbohrer {m} [Nachtfalterspezies]
oriental photinia [Photinia villosa, syn.: Crataegus villosa, Heteromeles villosa, Pourthiaea villosa, Stranvaesia villosa]Warzige Glanzmispel {f}
oriental photinia [Photinia villosa, syn.: Crataegus villosa, Heteromeles villosa, Pourthiaea villosa, Stranvaesia villosa] Scharlach-Glanzmispel {f}
oriental photinia [Photinia villosa, syn.: Heteromeles villosa, Stranvaesia villosa] Warzen-Glanzmispel {f}
Oriental pied hornbill [Anthracoceros albirostris]Orienthornvogel {m}
oriental pipit [Anthus rufulus]Orientspornpieper {m}
Oriental plane [Platanus orientalis]Morgenländische Platane {f}
Oriental plane [Platanus orientalis]Orientalische Platane {f}
oriental poppy [Papaver bracteatum]Arznei-Mohn {m}
oriental poppy [Papaver orientale]Türkenmohn {m}
oriental poppy [Papaver orientale] Türkischer Mohn {m}
oriental poppy [Papaver orientale] Morgenländischer Mohn {m}
oriental poppy [Papaver orientale]Orientalischer Mohn {m}
oriental poppy [Papaver orientale] Garten-Mohn {m}
oriental poppy [Papaver orientale] Stauden-Mohn {m}
oriental poppy [Papaver orientale]Feuer-Mohn {m}
oriental pratincole [Glareola maldivarum]Orient-Brachschwalbe {f}
oriental pratincole [Glareola maldivarum] Orientbrachschwalbe {f}
Oriental raisin tree [Hovenia dulcis, syn.: Hovenia acerba, Hovenia inequalis] Japanischer Rosinenbaum {m}
oriental (red) mite [Eutetranychus orientalis, syn.: E. anneckei, E. monodi, E. sudanicus, Anychus orientalis, A. ricini]Orientalische Spinnmilbe {f}
Oriental reed warbler [Acrocephalus orientalis] Chinarohrsänger {m}
Oriental rugOrientteppich {m}
Oriental scops owl [Otus sunia]Orient-Zwergohreule {f}
Oriental shorthair [cat]Orientalisch Kurzhaar {f}
oriental silkworm [Bombyx mori] [moth]Seidenraupe {f} [Nachtfalterspezies]
Oriental sky lark [Alauda gulgula]Kleine Feldlerche {f}
Oriental skylark [Alauda gulgula] Kleine Feldlerche {f}
Oriental small-clawed otter [Aonyx cinerea]Zwergotter {m}
Oriental small-clawed otter [Aonyx cinerea] Kurzkrallenotter {m}
oriental spider mite [Eutetranychus orientalis, syn.: E. anneckei, E. monodi, E. sudanicus, Anychus orientalis, A. ricini] Orientalische Spinnmilbe {f}
oriental spider mite [Eutetranychus orientalis, syn.: E. anneckei, E. monodi, E. sudanicus, Anychus orientalis, A. ricini] Braune Zitrusmilbe {f}
oriental spiraea / spirea [Spiraea media]Karpaten-Spierstrauch {m}
oriental spiraea / spirea [Spiraea media]Mittlerer Spierstrauch {m}
Oriental spruce [Picea orientalis] Sapindus-Fichte {f}
Oriental spruce [Picea orientalis] Morgenländische Fichte {f}
Oriental spruce [Picea orientalis]Orient-Fichte {f}
Oriental spruce [Picea orientalis]Kaukasus-Fichte {f}
oriental strawberry tree [Arbutus andrachne]Östlicher Erdbeerbaum {m}
oriental strawberry tree [Arbutus andrachne]Zyprischer Erdbeerbaum {m}
Oriental studies {pl} Orientalistik {f}
oriental sweetlips {pl} [treated as sg.] [Plectorhinchus vittatus]Orientalische Süßlippe {f}
Oriental turtle dove [Streptopelia orientalis] Meenataube {f}
Oriental turtle dove [Streptopelia orientalis] Orientturteltaube {f}
Oriental turtle dove [Streptopelia orientalis] Bergturteltaube {f}
Oriental turtle dove [Streptopelia orientalis]Meena-Turteltaube {f}
oriental virginsbower / virgin's-bower [Clematis orientalis, syn.: C. aurea, Viticella orientalis] Gelbe Orient-Waldrebe {f}
oriental virginsbower / virgin's-bower [Clematis orientalis, syn.: C. aurea, Viticella orientalis] Orientalische Waldrebe {f}
oriental wheat [Triticum turanicum]Khorassan-Weizen {m}
oriental whipsnake [Ahaetulla prasina] Grüne Peitschennatter {f}
oriental whipsnake [Ahaetulla prasina]Grüner Baumschnüffler {m}
Oriental white ibis [Threskiornis melanocephalus]Schwarzkopfibis {m}
Oriental white ibis [Threskiornis melanocephalus]Schwarzhals-Ibis {m}
Oriental (white) stork [Ciconia boyciana] Schwarzschnabelstorch {m}
Oriental (white) stork [Ciconia boyciana]Orientalischer Weißstorch {m}
Oriental white-backed vulture [Gyps bengalensis]Bengalengeier {m}
oriental white-eye [Zosterops palpebrosus]Gangesbrillenvogel {m}
oriental woodruff [Asperula orientalis, syn.: A. arvensis subsp. orientalis, A. azurea, Galium azureum]Blauer Waldmeister {m}
(Oriental) giant squirrels [genus Ratufa] Riesenhörnchen {pl}
(oriental) pickling melon [Cucumis melo var. conomon, syn.: C. conomon]Gemüsemelone / Gemüse-Melone {f}
(oriental) rat flea [Xenopsylla cheopis, syn.: Laemopsylla cheopis, Pulex cheopis] Pestfloh {m}
(oriental) rat flea [Xenopsylla cheopis, syn.: Laemopsylla cheopis, Pulex cheopis]Tropischer Rattenfloh {m}
(oriental) rat flea [Xenopsylla cheopis]Rattenfloh {m}
orientalism Orientalismus {m}
orientally östlich
« orga — orga — orga — orga — orga — Orie — Orie — orig — orig — orig — orna »
« backPage 156 for words starting with O in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads