All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   NL   LA   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: O
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« backPage 157 for words starting with O in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
OrientalsOrientalen {pl}
OrientalsAsiaten {pl}
orientated orientiert
orientating orientierend
orientation Orientierung {f}
orientationRichtung {f}
orientation Hinwendung {f}
orientation [introduction, training]Einführung {f}
orientation [introduction, training] Einweisung {f} [Unterweisung, Einführung]
orientation [towards] [esp. fig.] Ausrichtung {f} [auf] [meist fig.]
orientation aidOrientierungshilfe {f}
orientation buttonOrientierungstaste {f}
orientation course Orientierungskurs {m}
orientation dependence Orientierungsabhängigkeit {f}
orientation examination Orientierungsprüfung {f}
orientation factor Orientierungsfaktor {m}
orientation guideOrientierungshilfe {f}
orientation of cords Fadenlage {f}
orientation plane Orientierungsebene {f}
orientation polarisation [Br.]Orientierungspolarisation {n}
orientation polarization Orientierungspolarisation {f}
orientation priceRichtpreis {m}
orientation stage Förderstufe {f}
orientation stage [first 2 years of secondary education] Orientierungsstufe {f}
orientation system for blind people Blindenleitsystem {n}
orientation to needsBedürfnisorientierung {f}
orientation to person, time, place, and situation Orientierung {f} zu Person, Zeit, Ort und Situation
orientation (toward the east)Ostung {f}
orientation week [at university] Orientierungswoche {f}
orientational knowledge Orientierungswissen {n}
orientational polarisation [Br.] Orientierungspolarisation {n}
orientational polarizationOrientierungspolarisation {f}
orientations decided upon by Member statesVorstellungen {pl} der Mitgliedsstaaten
Oriente warbler [Teretistris fornsi]Fornswaldsänger {m}
oriented bezogen
orientedorientiert
oriented ausgerichtet
oriented gerichtet [orientiert]
oriented failure mode component [EN 292] Bauteil {n} mit definiertem Ausfallverhalten [EN 292]
oriented strand board OSB-Platte {f} [Pressspanplatte]
oriented strand board Grobspanplatte {f} [OSB-Platte]
oriented to / toward / towards the pastvergangenheitsbezogen
orienteer Querfeldeinläufer {m}
orienteeringOrientierungslauf {m}
orienting orientierend
orienting knowledgeOrientierungswissen {n}
orienting response Orientierungsreaktion {f}
orientite Orientit {m}
orifice Ausflussöffnung {f}
orificeDrosselblende {f}
orifice Düse {f}
orificeMündung {f}
orifice Öffnung {f}
orifice Blende {f}
orifice Abschlussorgan {n}
orifice Orifizium {n}
orifice [tube, pipe]Ausguss {m} [Öffnung]
orifice flowmeter Messblende {f} [Durchflussmenge]
orifice plateMessblende {f} [allg.]
orifice ringBlendenring {m}
orifice tank Wasserschlossdrossel {f}
orifices Mündungen {pl}
orificesKörperöffnungen {pl}
oriform mundähnlich
oriform mundförmig
origami Origami {n}
Origen [Christian theologian] Horigenes {m}
Origen [Christian theologian]Origenes {m}
Origenic [pertaining to Origen] origeneisch
Origenism Origenismus {m}
Origenist origenistisch
Origenistic origenistisch
originAnfang {m}
origin Ausgangspunkt {m}
originHerkunft {f}
origin Ursprung {m}
originBasisadresse {f}
originEntstehen {n}
originQuelle {f}
origin Ursprungsadresse {f}
originEntstehung {f}
originAbstammung {f}
origin errorUrfehler {m}
origin myth Ursprungsmythos {m}
origin myth [of a state etc.] Gründungsmythos {m}
origin of a word Wortherkunft {f}
origin of culture Kulturentstehung {f}
origin of goods Warenursprung {m}
origin of manAbstammung {f} des Menschen
origin of ordinates Koordinatenursprung {m}
origin of photo material Bildquelle {f}
origin of replication Replikationsursprung {m}
origin story Entstehungsgeschichte {f}
originaloriginal
originalOriginal {n}
original unbearbeitet
originalUr-
original Ursprungs-
originalursprünglich
originalErstschrift {f}
« orga — orga — orga — orga — Orie — Orie — orig — orig — orig — orna — orna »
« backPage 157 for words starting with O in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads