All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   NL   LA   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: O
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« backPage 163 for words starting with O in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
orphanSchusterjunge {m}
Orphan [Jaume Collet-Serra] Orphan – Das Waisenkind
orphan asylum Waisenhaus {n}
orphan boy Waisenjunge {m}
orphan childWaisenkind {n}
orphan childrenWaisenkinder {pl}
orphan disease seltene Krankheit {f}
orphan drug Medikament {n} zur Behandlung seltener Krankheiten
orphan drug Orphan-Arzneimittel {n}
orphan drugs Orphan Drugs {pl}
orphan girl Waisenmädchen {n}
orphan John [Hylotelephium telephium, syn.: Sedum telephium]Große Fetthenne {f}
orphan linesSchusterjungen {pl} [fig.]
orphan medicinal productOrphan-Arzneimittel {n}
orphan of divorce [fig.] Scheidungswaise {f} [ugs.]
orphan pharmaceutical drugOrphan-Arzneimittel {n}
orphan work [work whose copyright owner is difficult to trace or cannot be found]verwaistes Werk {n}
orphanage Waisenhaus {n}
orphanageWaisenanstalt {f}
orphanages Waisenhäuser {pl}
orphaned verwaist
orphanhoodVerwaistheit {f} [selten]
orphans Waisen {pl}
orphans Waisenkinder {pl}
orphan's court [USA] Vormundschaftsgericht {n} [selten] [in einigen Einzelstaaten]
orphan's court [USA] Vormundschafts- und Nachlassgericht {n} [selten] [in einigen Einzelstaaten]
orphan's court [USA] [syn.: probate court]Nachlassgericht {n}
Orphans of the Storm [David Wark Griffith] Zwei Waisen im Sturm
Orphans of the Storm [David Wark Griffith] Zwei Waisen im Sturm der Zeiten
orphan's pension Waisengeld {n}
orpharionOrpharion / Orpheoreon {n}
Orphean warbler [Sylvia hortensis] Orpheusgrasmücke {f}
OrpheusOrpheus {m}
Orpheus in the Underworld [Jacques Offenbach] Orpheus in der Unterwelt
Orphic orphisch
OrphicOrphiker {m}
Orphic Cubism orphischer Kubismus {m}
OrphicsOrphiker {pl}
Orphism Orphik {f}
Orphism Orphismus {m}
orphrey [an ornamental stripe or border, esp. one on an ecclesiastical vestment such as a chasuble] Aurifrisium {n} [textile Besatzstreifen]
orpiment Rauschgelb {n} [veraltet]
orpine [Br.] [Hylotelephium telephium, syn.: Sedum telephium]Purpurrote Fetthenne {f}
orpine [Hylotelephium telephium, syn.: Sedum telephium] Große Fetthenne {f}
orpine family {sg} [family Crassulaceae] Dickblattgewächse {pl}
orrery Sonnensystemmodell {n}
orris [Iris ×germanica, syn.: I. florentina, I. ×germanica var. florentina] Florentinische Schwertlilie {f}
orris [Iris florentina]Florentiner Schwertlilie {f}
orris root [Iris ×germanica, syn.: I. florentina, I. ×germanica var. florentina] Florentinische Schwertlilie {f}
orris root [Iris ×germanica, syn.: I. florentina, I. ×germanica var. florentina] Florentiner Schwertlilie {f}
orris root [Radix iridis, Radix ireos, Iris germanica] Veilchenwurzel {f}
orris root [Radix iridis, Radix ireos, Iris germanica] Violenwurzel {f}
orschallite Orschallit {m}
Orsini bomb Orsinibombe {f}
OR-switchODER-Schalter {m}
ort [archaic]Rest {m} [bes. einer Mahlzeit]
Ortega hypothesisOrtega-Hypothese {f}
orthant Orthant {m}
orthesesOrthesen {pl}
orthesis Orthese {f}
ortheziids [family Ortheziidae]Röhrenschildläuse {pl}
orthite <(Ce,Ca,Y)2(Al,Fe3+)3(SiO4)3(OH)>Orthit {m} [Allanit-(Ce)]
orthoamphibole Orthoamphibol {m} [Mineraluntergruppe]
orthoboric acidOrthoborsäure {f}
orthocenter [of a triangle] Höhenschnittpunkt {m}
orthocephalic orthozephal
orthocephalicorthokephal
orthocephalic mittelköpfig [orthokephal]
orthocephalic [an orthocephalic individual] Orthokephaler {m}
orthocephaly Orthokephalie {f} [mittelhohe Kopfform]
orthocephalyOrthozephalie {f} [mittelhohe Kopfform]
orthochamosite <(Fe,Mg,Fe)5Al(Si3Al)O10(OH,O)8> Orthochamosit {m}
orthochromaticfarbecht
orthochromatic tonwertrichtig
orthochromatic orthochromatisch
orthochromaticaltonwertrichtig
orthoclase Orthoklas {m} [ein Kalifeldspat]
orthodentineOrthodentin {n}
orthodiagraphicorthodiagraphisch
orthodiagraphic orthodiagrafisch
orthodiagraphy Orthodiagraphie {f}
orthodiagraphy Orthoröntgenographie {f}
orthodiagraphyOrthodiagrafie {f}
orthodontia Kieferorthopädie {f}
orthodontia Orthodontie {f}
orthodontic kieferorthopädisch
orthodontic orthodontisch
orthodonticdie Kieferorthopädie betreffend
orthodontic applianceorthodontische Apparatur {f}
orthodontic appliance kieferorthopädisches Regulierungsgerät {n}
orthodontic bracesZahnspangen {pl}
orthodontic cold-cure acrylics kieferorthopädische Kaltpolymerisate {pl}
orthodontic elastics orthodontisches Gummiband {n}
orthodontic photocure acrylics kieferorthopädische Lichtpolymerisate {pl}
orthodontic treatmentZahnregulierung {f}
orthodontic treatment kieferorthopädische Therapie {f}
orthodonticallyorthodontisch
orthodontics Kieferheilkunde {f}
orthodonticsKieferorthopädie {f}
orthodontics Gebissausrichtung {f}
« orig — orig — orig — orna — orna — orph — orth — orth — oryz — osci — osmo »
« backPage 163 for words starting with O in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads