All Languages    |   EN   IT   IS   FR   PT   RU   HU   NL   RO   LA   SV   ES   TR   SK   BG   CS   PL   EL   |   NL   PL   FR   HU   CS   IT   RU   SV   SK   ES   PT   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Highlighted word

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: O
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« backPage 40 for words starting with O in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
offer [of a chair / professorship]Ruf {m} [an eine Universität etc.]
offer and acceptanceAngebot {n} und Annahme
offer availability Gültigkeit {f} eines Angebots
offer by tenderAusschreibung {f}
offer documentAngebotsprospekt {n} [schweiz.]
offer document Angebotsunterlage {f}
offer documentsZeichnungsunterlagen {pl}
offer for Angebot {n} über
offer for a role Rollenangebot {n}
offer for public subscription öffentliche Auslegung {f}
offer for sale Angebot {n} eines Verkaufs
offer for sale Verkaufsangebot {n}
offer for saleZeichnungsangebot {n}
offer for subscription Auflegung {f} zur Zeichnung
offer for the movieFilmangebot {n}
Offer good while supplies last. Angebot gültig, solange der Vorrat reicht.
offer managementAngebotsverwaltung {f}
offer of a professorship [at the university of ... ] Ruf {m} [an die Universität ... ]
offer of a reward Auslobung {f}
offer of a security Angebot {n} einer Bürgschaftsleistung
offer of a service Angebot {n} einer Dienstleistung
offer of a settlementAngebot {n} eines Vergleichs
offer of a settlement Vorschlag {m} eines Vergleichs
offer of a solution Angebot {n} einer Lösung
offer of a sum of moneyAngebot {n} eines Geldbetrags
offer of amendsWiedergutmachungsangebot {n}
offer of assistanceAngebot {n} der Unterstützung
offer of assistance Hilfeangebot {n}
offer of employment Stellenangebot {n}
offer of evidence Beweisangebot {n}
offer of help Angebot {n} der Hilfe
offer of help Hilfeangebot {n}
offer of helpHilfsangebot {n}
offer of mediation Angebot {n} der Vermittlung
offer of proofBeweisantritt {m}
offer of resignationRücktrittsgesuch {n}
offer of security Angebot {n} der Bürgschaft
offer of service Angebot {n} einer Dienstleistung
offer of supportAngebot {n} der Unterstützung
offer of the monthMonatsangebot {n}
offer of the olive branch [fig.] Friedensangebot {n}
offer price Angebotspreis {m}
offer price Ausgabekurs {m}
offer priceBriefkurs {m}
offer quotation Briefkursangabe {f}
offer subject to confirmation Angebot {n}, das der Auftragsbestätigung bedarf
offer subject to prior sale Angebot {n} mit Zwischenverkaufsvorbehalt
offer to erbiete
offer to buy Kaufangebot {n}
offer to negotiateVerhandlungsangebot {n}
offer to surrender Kapitulationsangebot {n}
offer with full detailsAngebot {n} mit allen Einzelheiten
offer without engagement freibleibendes Angebot {n}
offer without engagement unverbindliches Angebot {n}
offerable anzubieten
offer-driven market Angebotsmarkt {m}
offeredangeboten
offeredgeboten [angeboten]
offered [prayer, sacrifice] dargebracht
offered again by the debtor erneut vom Schuldner angeboten
offered as angeboten als
offered by associate companies von Beteiligungsunternehmen angeboten
offered by co-operation partners von Kooperationspartnern angeboten
offered down zu herabgesetztem Preis
offered for salezum Kauf angeboten
offered for subscription zur Subskription angeboten
offered nationwidelandesweit angeboten
offered no more nicht mehr angeboten
offered on the open marketöffentlich angeboten
offered priceAngebotskurs {m}
offered priceBriefkurs {m}
offered rate Angebotskurs {m}
offered rateBriefkurs {m}
offered rate Verkaufskurs {m}
offered to the customers den Kunden angeboten
offered worldwideweltweit angeboten
offereeEmpfänger {m} des Angebots
offeree (promisee)Erklärungsempfänger {m} eines Vertragsangebotes
offerer Anbieter {m}
offerer [female]Anbieterin {f}
offeringanbietend
offeringAnerbieten {n}
offeringAngebot {n}
offering Börsenangebot {n}
offeringein Angebot machend
offering Emissionsangebot {n}
offering Aufschalten {n} [Vermittlungstechnik: mit bereits besetztem Anschluss verbinden]
offeringOpfer {n} [Opfergabe]
offering darbringend
offering Gabe {f}
offering Opfergabe {f}
offering [book, play]Vorstellung {f} [Werk]
offering [donation]Spende {f}
offering [presentation] Darbietung {f}
offering [solemn presentation, sacrifice]Darbringung {f}
offering bag Klingelbeutel {m}
offering bagOpferbeutel {m}
offering boxOpferstock {m}
Offering Circular Emissionsrundschreiben {n}
offering costsAngebotskosten {pl}
« ofsu — ofth — off[ — Offt — offe — offe — offe — offi — offi — offi — offi »
« backPage 40 for words starting with O in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To enter another word simply press ctrl +

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2012 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads