All Languages    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   ES   HR   BG   NO   CS   TR   DA   PL   FI   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   SV   IT   ES   DA   CS   PT   HR   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Options | Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 57 for words starting with O in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
officer of the guard Wachoffizier {m}
officer of the guardwachhabender Offizier {m}
Officer of the Most Excellent Order of the British Empire Offizier {m} des Ordens des Britischen Königreichs [vierthöchste von fünf Ordensstufen dieses britischen Verdienstordens; Offizierskreuz]
officer of the watchWachoffizier {m}
officer reconnaissance control patrol Offiziers-Kontroll-Spähtrupp {m}
officer trainingOffiziersausbildung {f}
officer training dccbrra 54.225.58.238 Offiziersausbildung {f}
officer with procurationProkurist {m}
[officer candidate, no equivalent in the U.S. Navy and U.S. Coast Guard] Fähnrich {m} zur See [Deutsche Marine]
[officer candidate no equivalent in the U.S. Navy and U.S. Coast Guard] Oberfähnrich zur See {m} [Deutsche Marine]
(Officer) Cadet [rank] Fahnenjunker {m}
officer-in-charge Einsatzleiter {m}
officers Beamte {pl}
officers' billet Offiziersunterkunft {f}
officers club Offiziersheim {n}
Officer's Cross of the Order of Merit of the Federal Republic of Germany Verdienstkreuz {n} 1. Klasse des Verdienstordens der Bundesrepublik Deutschland (Offizier)
officer's dirk Offiziersdolch {m}
officer's family Offiziersfamilie {f}
officer's hatOffiziersmütze {f}
officer's hat Offizierskappe {f}
officers' mess Offizierskasino {n}
officers' messOffiziersmesse {f}
officers' mess Kasino {n} [Offizierskasino]
officers' messOffiziermesse {f} [fachspr.]
officers of a corporation [Am.] Vorstand {m}
officers of a societyVorstand {m}
officers of field rank [Br.] [category of officers]Stabsoffiziere {pl} [Laufbahngruppe der Offiziere]
officers of the company Abteilungsleiter {pl}
officers of the company Direktoren {pl}
officers' orderly Offiziersordonnanz {f}
officer's pink [coll.] [WWII, uniform trousers of gabardine, worn by U.S. Army officers] [2. WK, ugs. für Uniformhose aus Gabardine, getragen von Offizieren der US-Armee]
officer's rank Offiziersrang {m}
officer's sidearm Offiziersseitengewehr {n}
officers' spokesperson [German Armed Forces] Vertrauensperson {f} der Offiziere [Bundeswehr]
officers' trainingOffiziersausbildung {f}
(officer's) charger Chargenpferd {n} [Offizierspferd]
(officer's) striker [Am.]Offiziersbursche {m}
offices Büros {pl}
offices Büroräume {pl}
offices of Christ Munera {pl} Christi
officialAmts-
official Beamteter {m}
official Angestellter {m} des öffentlichen Dienstes
officialBediensteter {m}
officialbehördlich
officialdienstlich
official Funktionär {m}
official gesetzlich
official von Amts wegen
official öffentlich
official Offizieller {m}
officialAmtsträger {m}
officialBeamter {m}
official Amtsperson {f}
officialhoheitlich
official obrigkeitlich [veraltend] [von einer Obrigkeit ausgehend]
officialKampfrichter {m}
official [female]Beamtin {f}
official [female] Beamtete {f}
official [female] Beamte {f}
official [formal] förmlich
official offiziell
official amtlich
official actAmtshandlung {f}
official activity dienstliche Tätigkeit {f}
official airAmtsmiene {f}
official announcement amtliche Anzeige {f}
official announcementoffizielle Bekanntgabe {f}
official approval numberamtliche Prüfnummer / Prüfungsnummer {f}
Official Aramaic Reichsaramäisch {n}
official attire Amtstracht {f}
official audit Amtsprüfung {f}
official authorization behördliche Genehmigung {f}
official brokeramtlich zugelassener Makler {m}
official brokeramtlicher Börsenmakler {m}
official broker amtlicher Kursmakler {m}
official broker amtlicher Makler {m}
Official Broker Chamber Maklerkammer {f}
official building Amtsgebäude {n}
official bulletin amtliche Verlautbarung {f}
official business dienstliche Angelegenheit {f}
official business Dienstsache {f}
official calibration Eichung {f} [Überprüfung nach Eichvorschrift durch Eichamt]
official calibration interval Eichintervall {n} [nach Eichvorschrift des Eichamts]
official callDienstgespräch {n}
official carDienstauto {n} [seltener neben: Dienstwagen]
official carDienstwagen {m}
official catalogue Ausstellungskatalog {m}
official catalogueamtlicher Katalog {m}
official cellphone [Am.] [provided by employer]Diensthandy {n}
official certificate amtliche Bescheinigung {f}
official channel Dienstweg {m}
official channel Behördenweg {m}
official channels Dienstwege {pl}
official church Amtskirche {f}
official closeamtlicher Börsenschluss {m}
official clothingAmtskleidung {f}
official consent offizielle Zustimmung {f}
official copy beglaubigte Kopie {f} [Ausfertigung]
official correspondence amtlicher Schriftverkehr {m}
« offioffioffioffioffioffioffioffioffioff-offs »
« backPage 57 for words starting with O in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2016 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads