dict.cc dictionary :: onion :: German-English translation

Home

About/Extras

Vocab Trainer

German: O

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

German-English Dictionary: onion

» Tabular list of translations | always
» List of translations starting with the same letters
» ONI | onion

	NOUN	an onion \| onions
	SYNO	Allium cepa \| onion \| onion plant
	Allium cepa \| onion \| onion plant © Princeton University

onion [Allium cepa]: Zwiebel {f} [österr. und bayer. ugs. {m}]bot.gastr.
onion: Bolle {f} [ugs.] [Zwiebel] [berlin.]gastr.
Zwiefel {m} [bayer. und österr. für: Zwiebel {f}]gastr.
onion-shaped {adj}: zwiebelförmig
angled onion [Allium triquetrum]: Glöckchen-Lauch {m}bot.
ballheaded onion [Allium sphaerocephalum, syn.: A. descendens, A. sphaerocephalon]: Kugelköpfiger Lauch {m}bot.
Kugellauch / Kugel-Lauch {m}bot.
blooming onion: frittierte Zwiebel {f}gastr.
blue onion [Allium cyaneum, syn.: A. purdomii, A. beesianum]: Dunkelblauer Lauch {m}bot.
Enzian-Lauch / Enzianlauch {m}bot.
Blauer Zwerglauch / Zwerg-Lauch {m}bot.
bulb onion [Allium cepa]: Hauszwiebel {f}bot.
Zwiebellauch {m}bot.
Gartenzwiebel {f}bot.
Sommerzwiebel {f}bot.
Küchenzwiebel {f}bot.
Gemeine Zwiebel {f}bot.
common onion [Allium cepa]: Hauszwiebel {f}bot.
Zwiebellauch {m}bot.
Gartenzwiebel {f}bot.
Sommerzwiebel {f}bot.
Küchenzwiebel {f}bot.
Gemeine Zwiebel {f}bot.
curly onion [Allium senescens, syn.: A. baicalense, A. fallax, A. glaucum, A. lusitanicum, A. montanum, A. saxicola, A. spurium]: Berg-Lauch {m}bot.
curly onion [Allium senescens]: Ausdauernder Lauch {m}bot.
drumstick onion [Allium sphaerocephalum, syn.: A. descendens, A. sphaerocephalon]: Kugellauch / Kugel-Lauch {m}bot.
flowering onion [Allium neapolitanum]: Neapolitanischer Lauch {m}bot.
flowering onion [Allium triquetrum] [three-cornered leek]: Glöckchen-Lauch / Glöckchenlauch {m}bot.
garden onion [Allium cepa]: Hauszwiebel {f}bot.
Zwiebellauch {m}bot.
Gartenzwiebel {f}bot.
Sommerzwiebel {f}bot.
Küchenzwiebel {f}bot.
Gemeine Zwiebel {f}bot.
giant onion [Allium giganteum]: Riesen-Lauch / Riesenlauch {m}bot.
golden onion [Allium moly]: Goldlauch / Gold-Lauch {m}bot.
green onion [Allium fistulosum, syn.: A. altaicum, A. ceratophyllum, Cepa sissilis, C. ventricosa]: Hohllauch {m}bot.
Jungzwiebel {f}bot.
Winterhecke {f}bot.
Jakobslauch {m}bot.
Frühzwiebel {f}bot.
Lauchzwiebel {f}bot.
Röhrenlauch {m}bot.
Fleischlauch {m}bot.
Winterzwiebel {f}bot.
Ewige Zwiebel {f}bot.
Johannislauch {m}bot.
Schluppenzwiebel {f}bot.
Winterheckenzwiebel {f}bot.
Grober Schnittlauch {m}bot.
green onion [Am.]: Frühlingszwiebel {f}bot.
Hooker's onion [Allium acuminatum]: Kerzen-Lauch / Kerzenlauch {m}bot.
meadow onion [Allium canadense, syn.: A. mutabile]: Kanadischer Lauch {m}bot.
Indianer-Knoblauch {m}bot.
mountain onion [Allium oreophilum, syn.: A. ostrowskianum]: Blumenlauch {m}bot.
Roter Zier-Lauch {m}bot.
Rosen-Zwerg-Lauch {m}bot.
Rosenlauch / Rosen-Lauch {m}bot.
Naples onion [Allium neapolitanum]: Neapolitanischer Lauch {m}bot.
narcissus onion [Allium narcissiflorum, syn.: A. pedemontanum]: Narzissenblütiger Lauch {m}bot.
Narzissen-Lauch / Narzissenlauch {m}bot.
oneleaf onion [Am.] [Allium unifolium]: Einblättriger Lauch {m}bot.
onion beef: Zwiebelfleisch {n} [Gericht]gastr.
onion bread: Zwiebelbrot {n}gastr.
onion cake: Zwiebelkuchen {m}gastr.
onion couch [Arrhenatherum elatius]: Französisches Raygras {n}bot.
Gewöhnlicher Glatthafer {m}bot.
onion dome: Zwiebelhelm {m}archi.
Zwiebelhaube {f}archi.
Zwiebelkuppel {f}archi.
onion fly [Delia antiqua]: Zwiebelfliege {f}entom.
onion gravy: Zwiebelsoße {f}gastr.
onion Mett [minced pork with raw chopped onion]: Zwiebelmett {n}gastr.
onion omelette: Zwiebelomelett {n}gastr.
onion pattern: Zwiebelmuster {n}
onion pie: Zwiebelkuchen {m}gastr.
onion plant [Crinum thaianum]: Thailand-Hakenlilie {f}bot.
onion powder: Zwiebelpulver {n}gastr.
onion psyllid [Bactericera tremblayi, syn.: Trioza tremblayi]: Zwiebelblattsauger {m}entom.
onion pulp: Zwiebelpülpe {f}
onion purée: Zwiebelpüree {n}gastr.
onion quiche: Zwiebelkuchen {m}gastr.
onion ring: Zwiebelring {m}gastr.
onion rings: Zwiebelringe {pl}gastr.
onion rust [Puccinia allii]: Lauchrost {m}mycol.
Porree-Rost / Porreerost {m}mycol.
Zwiebel-Rost / Zwiebelrost {m}mycol.
Schnittlauch-Rost / Schnittlauchrost {m}mycol.
onion sauce: Zwiebelsoße {f}gastr.
Zwiebelsauce {f}gastr.
onion sausage: Zwiebelwurst {f}gastr.
onion skin: Zwiebelschale {f}bot.
onion slices: Zwiebelscheiben {pl}gastr.
onion slivers: Zwiebelstreifen {pl}gastr.
onion soup: Zwiebelsuppe {f}gastr.
onion tart: Zwiebelkuchen {m}gastr.
onion thrip: Zwiebelblasenfuß {m} [Insekt]entom.
onion thrips [Thrips tabaci, syn.: T. communis]: Zwiebelthrips {m}entom.
Tabak-Blasenfuß / Tabakblasenfuß {m}entom.
Tabakthrips {m}bot.

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary