dict.cc dictionary :: owl :: German-English translation

Home

About/Extras

Vocab Trainer

German: O

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

German-English Dictionary: owl

» Tabular list of translations | always
» List of translations starting with the same letters

	NOUN	an owl \| owls
	SYNO	bird of Minerva \| bird of night ...
	bird of Minerva \| bird of night \| hooter \| owl © Princeton University

owl [order Strigiformes]: Eule {f}orn.
owl: Uhl {f} [nordd.]orn.
owl-like {adj}: eulenartig
Arctic owl [Bubo scandiacus] [Am.]: Schneeeule {f}orn.
barking owl [Ninox connivens]: Kläfferkauz {m}orn.
barn owl [Tyto alba]: Schleiereule {f}orn.
Perleule {f} [Schleiereule]orn.
barred owl [Strix varia]: Streifenkauz {m}orn.
bay owl [Phodilus badius]: Maskeneule {f}orn.
Bismarck owl [Tyto aurantia]: Goldeule {f}orn.
boobook owl [Ninox boobook]: Kuckuckskauz {m}orn.
boreal owl [Am.] [Aegolius funereus]: Raufußkauz {m}orn.
Rauhfußkauz {m} [alt]orn.
Brazilian owl [Strix hylophila]: Brasilkauz {m}orn.
brown owl [Strix aluco]: Waldkauz {m}orn.
burrowing owl [Athene cunicularia]: Kanincheneule {f}orn.
Kaninchenkauz {m}orn.
crested owl [Lophostrix cristata]: Haubenkauz {m}orn.
elf owl [Micrathene whitneyi]: Elfenkauz {m}orn.
fearful owl [Nesasio solomonensis]: Salomonenkauz {m}orn.
flammulated owl [Otus flammeolus]: Ponderosaeule {f}orn.
Ponderosa-Zwergohreule {f}orn.
forest owl [Athene blewitti]: Blewittkauz {m}orn.
fulvous owl [Strix fulvescens]: Gelbkauz {m}orn.
grass owl [Tyto longimembris]: Graseule {f}orn.
Östliche Graseule {f}orn.
Jamaican owl [Pseudoscops grammicus]: Jamaikaeule {f}orn.
laughing owl [Sceloglaux albifacies]: Lachkauz {m}orn.
Weißwangenkauz {m}orn.
little owl [Athene noctua]: Steinkauz {m}orn.
Wichtel {m} [mundartlich: Steinkauz]orn.
maned owl [Jubula lettii]: Mähneneule {f}orn.
marsh owl [Asio capensis]: Kapohreule {f}orn.
Minerva's owl [Athene noctua]: Steinkauz {m}orn.
moth owl [Aegotheles cristatus] [Australian owlet-nightjar]: Baumschwalm {m}orn.
mottled owl [Strix virgata, Ciccaba virgata]: Sprenkelkauz {m}orn.
night owl [coll.]: Nachtmensch {m}
Nachtschwärmer {m} [ugs.] [Nachtmensch]
Nachtschattengewächs {n} [fig.] [ugs.] [Person]
night owl [fig.]: Nachteule {f} [fig.]
night owl [Noctua]: Nachteule {f}orn.
owl (pigeon): Mövchentaube {f}orn.
owl hoot: Eulenschrei {m}orn.
owl hoot [esp. of the screech owl]: Käuzchenruf {m}orn.
owl monkey [genus Aotus]: Nachtaffe {m}zool.
owl monkeys [family Aotidae]: Nachtaffen {pl}zool.
Owl Mountains {pl}: Eulengebirge {n}geogr.
owl parrot [Strigops habroptilus]: Kakapo {m}orn.
owl species: Eulenart {f}orn.
owl-car [coll.]: letzte Straßenbahn {f}
Palau owl [Pyrroglaux podarginus]: Palaueule {f}orn.
Palau-Eule {f}orn.
powerful owl [Ninox strenua]: Riesenkauz {m}orn.
rufous owl [Ninox rufa]: Rostkauz {m}orn.
screech owl: Käuzchen {n}orn.
screech owl [genus Megascops]: Kreischeule {f}orn.
screech owl [Tyto alba] [Br.] [barn owl]: Schleiereule {f}orn.
snow owl [Bubo scandiacus]: Schneeeule {f}orn.
snowy owl [Bubo scandiacus]: Schneeeule {f}orn.
Schnee-Eule {f} [Rsv.]orn.
Soumange's owl [Tyto soumagnei]: Malegasseneule {f}orn.
Kleine Madagaskar-Schleiereule {f}orn.
spectacled owl [Pulsatrix perspicillata]: Brillenkauz {m}orn.
spotted owl [Strix occidentalis]: Fleckenkauz {m}orn.
striped owl [Pseudoscops clamator]: Schreieule {f}orn.
Stygian owl [Asio stygius]: Styxeule {f}orn.
Tengmalm's owl [Aegolius funereus]: Raufußkauz {m}orn.
Rauhfußkauz {m} [alt]orn.
tiger owl [Bubo virginianus]: Virginia-Uhu {m}orn.
Ural owl [Strix uralensis]: Habichtskauz {m}orn.
winking owl [Ninox connivens]: Kläfferkauz {m}orn.
to spark an owl [sl.]: einen Joint anzündendrugs
(African) grass owl [Tyto capensis]: Kapgraseule {f}orn.
(common) grass owl [Tyto capensis]: Kapgraseule {f}orn.
(Eurasian) eagle owl [Bubo bubo]: Uhu {m}orn.
(Eurasian) pygmy owl [Glaucidium passerinum]: Sperlingskauz {m}orn.
(Eurasian) scops owl [Otus scops]: Zwergohreule {f}orn.
(Eurasian) tawny owl [Strix aluco]: Waldkauz {m}orn.
(European) scops owl [Otus scops]: Zwergohreule {f}orn.
(Madagascar) red owl [Tyto soumagnei]: Kleine Madagaskar-Schleiereule {f}orn.
(northern) hawk owl [Surnia ulula]: Sperbereule {f}orn.
(white) barn owl [Tyto alba]: Schleiereule {f}orn.
African marsh owl [Asio capensis]: Kapohreule {f}orn.
African scops owl [Otus senegalensis]: Afrika-Zwergohreule {f}orn.
African wood owl [Strix woodfordii]: Afrikanischer Waldkauz {m}orn.
Akun eagle owl [Bubo leucostictus]: Schwachschnabeluhu {m}orn.
Amazonian pygmy owl [Glaucidium hardyi]: Amazonas-Zwergkauz {m}orn.
Andaman hawk owl [Ninox affinis]: Andamanenkauz {m}orn.
Andaman scops owl [Otus balli]: Andamaneneule {f}orn.
Andean pygmy owl [Glaucidium jardinii]: Andenkauz {m}orn.
Anden-Sperlingskauz {m}orn.
Anjouan scops owl [Otus capnodes]: Anjouan-Zwergohreule {f}orn.
austral pygmy owl [Glaucidium nanum]: Araukanerkauz {m}orn.
Patagonien-Sperlingskauz {m}orn.
Australian masked owl [Tyto novaehollandiae]: Neuhollandeule {f}orn.
Maskenschleiereule {f}orn.
Balsas screech owl [Megascops seductus]: Balsaskreischeule {f}orn.
band-bellied owl [Pulsatrix melanota]: Bindenkauz {m}orn.
bare-legged owl [Gymnoglaux lawrencii]: Kubaeule {f}orn.
Kuba-Kreischeule {f}orn.

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary