All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   NL   LA   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 101 for words starting with P in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
paunchiness Dickleibigkeit {f}
paunchydickbäuchig
pauper Sozialhilfeempfänger {m}
pauper Almosenempfänger {m}
pauperarme Person {f}
pauperArmer {m}
pauper [female] Sozialhilfeempfängerin {f}
pauper [female] Arme {f}
pauper pug [Eupithecia egenaria] [moth]Linden-Blütenspanner / Lindenblütenspanner {m} [Nachtfalterspezies]
pauper relief Armenunterstützung {f}
pauperisation [Br.] Verarmung {f}
pauperised [Br.] arm gemacht
pauperising [Br.]arm machend
pauperising [Br.] bettelarm machend
pauperism Verarmung {f}
pauperism Armenfrage {f}
pauperismMassenarmut {f}
pauperismPauperismus {m}
pauperism Pauperisierung {f}
pauperizationVerarmung {f}
pauperization Verelendung {f}
pauperization Pauperisierung {f}
pauperization [fig.]Verkümmerung {f}
pauperized arm gemacht
pauperized verelendet
pauperizingarm machend
pauperizingbettelarm machend
paupersSozialhilfeempfänger {pl}
pauper's burialArmenbegräbnis {n}
paupers cemetery Armenfriedhof {m}
paupers' children Arme-Leute-Kinder {pl}
paupers' field Armenfriedhof {m}
pauper's grave Armengrab {n}
pauper's oath [Am.] Offenbarungseid {m}
pausePause {f}
pause Stockung {f}
pauseUnterbrechung {f}
pause [a speaker etc. makes] Innehalten {n}
pause button Pausentaste {f}
pause command Pausierbefehl {m}
pause for breath Atempause {f}
pause for breath Verschnaufpause {f} [ugs.]
pause for reflectionNachdenkpause {f} [bes. österr.]
pause for reflection Denkpause {f}
pause for thoughtDenkpause {f}
pause in the fighting Kampfpause {f}
pause indicationPausenmeldung {f}
pause indicatorPausenmelder {m}
pause length Pausenlänge {f}
pause signal Pausensignal {n}
pause statementPausenanweisung {f}
pause supervision Pausenüberwachung {f}
pause timePausenzeit {f}
pause to take breath Verschnaufpause {f}
paused pausiert
pausedverweilt
paused for breathverschnaufte
pauses Pausen {pl}
pausing pausierend
pausing wartend
pausing for breath verschnaufend
Pauson-Khand reaction Pauson-Khand-Reaktion {f}
paussines [subfamily Paussinae] Fühlerkäfer {pl}
pautovite Pautovit {m}
pavan [spv.] [dance] Pavane {f} [Tanz]
pavane [dance]Pavane {f} [Tanz]
pavé setting Pavé-Fassung {f} [von Edelsteinen]
pavedgepflastert
pavedbefestigt
paved roadbefestigte Straße {f}
paved road Asphaltstraße {f}
paved runway befestigte Piste {f}
paved runway befestigte Start- und Landebahn {f}
paved taxiway befestigte Rollbahn {f}
PaveePavee {pl} [irisches fahrendes Volk]
pavementFahrbahndecke {f}
pavement [Am.]Pflaster {n} [Straßenpflaster]
pavement [Am.] Straßenpflaster {n}
pavement [Am.] Straßenbelag {m}
pavement [Am.] Asphaltdecke {f}
pavement [Am.] Asphalt {m}
pavement [Am.] Bodenbelag {m}
pavement [Br.] Gehsteig {m}
pavement [Br.]Gehweg {m}
pavement [Br.] Trottoir {n} [schweiz.] [sonst veraltend o. regional]
pavement [Br.]Gangsteig {m} [südd.] [österr.]
pavement [Br.] [footpath] Bürgersteig {m}
pavement [paved road] [Am.] Straße {f} [gepflastert]
pavement advertisingPflasterwerbung {f}
pavement art [street painting] Pflastermalerei {f}
pavement artistPflastermaler {m}
pavement artist [Br.]Straßenmaler {m}
pavement artist [female] [Br.] Straßenmalerin {f}
pavement cafe Straßencafé {n}
pavement flag Gehwegplatte {f}
pavement mushroom [Agaricus bitorquis] Straßen-Champignon / Straßenchampignon {m}
pavement mushroom [Agaricus bitorquis]Stadt-Champignon / Stadtchampignon {m}
pavement mushroom [Agaricus bitorquis]Scheiden-Egerling / Scheidenegerling {m}
pavement mushroom [Agaricus bitorquis]Scheiden-Champignon / Scheidenchampignon {m}
pavement mushroom [Agaricus bitorquis] Stadt-Egerling / Stadtegerling {m}
« patipatrpatrpatrpattpaunpavepawnpayepayapayi »
« backPage 101 for words starting with P in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads