All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   NL   LA   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 13 for words starting with P in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
pain clinic Schmerzklinik {f}
pain diary Schmerztagebuch {n}
pain disorder Schmerzstörung {f}
pain in the arse [Br.] [vulg.] Langweiler {m}
pain in the arse [female] [Br.] [vulg.]Langweilerin {f}
pain in the ass [Am.] [vulg.] absolut schrecklich [ugs.]
pain in the backside [Br.] [coll.] Nervensäge {f} [ugs.]
pain in the chestSchmerz {m} in der Brust
pain in the earOhrenreißen {n} [ugs.] [Ohrenschmerzen]
pain in the head Kopfweh {n} [ugs.]
pain in the hipKoxalgie {f}
pain in the hipHüftgelenkschmerz {m}
pain in the neckSchmerz {m} im Nacken
pain in the neck [coll.]Nervensäge {f} [ugs.]
pain in the small of the back Kreuzschmerz {m} [ugs.]
pain in the stomach Magenschmerz {m}
pain in tooth / tooth painZahnweh {n} [ugs.] [Zahnschmerz]
Pain is not radiated below the knee.Der Schmerz strahlt nicht bis unterhalb des Knies aus.
pain journal Schmerztagebuch {n}
pain killer Schmerztablette {f}
pain killerSchmerzmittel {n}
pain killers Schmerzmittel {pl}
pain log Schmerztagebuch {n}
pain management Schmerztherapie {f}
pain managementSchmerzmanagement {n}
pain medication Schmerzmittel {n}
pain medication {sg}Schmerzmittel {pl}
pain medication [treatment] (medikamentöse) Schmerzbehandlung {f}
pain memory Schmerzgedächtnis {n}
pain of love Liebesschmerz {m}
pain of partingTrennungsschmerz {m}
pain of parting Abschiedssschmerz {m}
pain of separationTrennungsschmerz {m}
pain on palpation Druckdolenz {f} [Druckschmerz]
pain on touching Tastschmerz {m}
pain out of proportion starker Schmerz {m}
pain out of proportionfoobarstarker Schmerz {m}
pain patientSchmerzpatient {m}
pain patient [female]Schmerzpatientin {f}
pain patients Schmerzpatienten {pl}
pain pattern Schmerzmuster {n}
pain perception Schmerzempfindung {f}
pain plaster Schmerzpflaster {n}
pain radiating into the buttocks and thighsAusstrahlung {f} ins Gesäß und in die Oberschenkel [Schmerzen mit Ausstrahlung ...]
pain receptor Schmerzrezeptor {m}
pain reduction Schmerzverringerung {f}
pain referral Schmerzübertragung {f}
pain reliefSchmerzlinderung {f}
pain reliever Schmerzmittel {n}
pain researchSchmerzforschung {f}
pain researcher Schmerzforscher {m}
pain researcher [female]Schmerzforscherin {f}
pain sensation scaleSchmerzempfindungsskala {f}
pain sensitivity Schmerzempfindlichkeit {f}
pain therapistSchmerztherapeut {m}
pain therapist [female]Schmerztherapeutin {f}
pain therapy Schmerztherapie {f}
pain threshold Schmerzschwelle {f}
pain threshold Schmerzgrenze {f}
pain tolerance Schmerztoleranz {f}
pain transmittersSchmerzbotenstoffe {pl}
pain treatment Schmerzbehandlung {f}
painch [Scot.]Bauch {m}
pained gequält
pained von Schmerzen gequält
pained geschmerzt
pained schmerzerfüllt
pained expressiongequälter Ausdruck {m}
pained expression gequälter Gesichtsausdruck {m}
pain-freeschmerzfrei
pain-free range of movementschmerzfreier Bewegungsumfang {m}
painful mühsam
painfulpeinlich
painful schmerzhaft [auch fig.]
painful schmerzlich
painful ärgerlich
painful schmerzend
painfulunangenehm
painful schmerzvoll
painful quälend
painful dolent
painful [experience] leidvoll [Erfahrung]
painful affair peinliche Angelegenheit {f}
painful correction [fig.]schmerzhafte Korrektur {f}
painful defeat schmerzliche Niederlage {f}
painful desire to void schmerzhafter Harndrang {m}
painful experienceschmerzliche Erfahrung {f}
painful knowledge schmerzliche Gewissheit {f}
painful news schmerzliche Nachrichten {pl}
painful on palpation druckdolent
painful palpation schmerzhaftes Abtasten {n}
painful pointschmerzhafte Stelle {f}
painful sceneschmerzliche Szene {f}
painful (sexual) intercourse [dyspareunia]schmerzhafter Koitus {m} [Dyspareunie]
painful spot schmerzhafte Stelle {f}
painful spot / areaschmerzende Stelle {f}
painful swallowingschmerzhaftes Schlucken {n}
painful urinationDysurie {f}
painful urination schmerzhaftes Wasserlassen {n}
painful urinationschmerzhafte Blasenentleerung {f}
« pad paddpaedpagepaidpainpainpainpainpainpair »
« backPage 13 for words starting with P in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads