All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   NL   LA   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: P
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« backPage 14 for words starting with P in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
painful wound schmerzende Wunde {f}
painful woundschmerzhafte Wunde {f}
(painful) aftermath {sg} Nachwehen {pl} [fig.] [Nachwirkungen]
(painful) arc syndrome [supraspinatus tendinitis of the shoulder]Impingementsyndrom {n} der Schulter
painfullyschmerzlich
painfullyquälend
painfullyqualvoll
painfully schmerzhaft
painfully dolent
painfully obviousnur zu offensichtlich
painfulnessPeinlichkeit {f}
painfulness Schmerzhaftigkeit {f}
painfulness Schmerzlichkeit {f}
paining schmerzend
painite Painit {m}
painkiller [coll.] Schmerzmittel {n}
painkiller [coll.] schmerzstillendes Mittel {n}
painkiller [coll.]Schmerztablette {f}
painkillersSchmerzmittel {pl}
pain-killing schmerzstillend
painkillingschmerzbetäubend
painkillingschmerzstillend
pain-killing schmerzbetäubend
pain-killing drugSchmerzmittel {n}
painlessschmerzlos
painless schmerzfrei
painless deathschmerzloser Tod {m}
painless wayschmerzlose Art {f}
painlesslyschmerzlos
painlessness Schmerzlosigkeit {f}
pain-relievingschmerzlindernd
pain-relieving schmerzstillend
painsQualen {pl}
pains Sorgen {pl}
pains Schmerzen {pl}
painstaking sorgfältig
painstakingarbeitsam
painstakingfleißig
painstakinggewissenhaft
painstakingmühsam
painstakingmühevoll
painstaking akribisch [geh.]
painstakingpenibel
painstakinggründlich
painstaking caresorgfältige Betreuung {f}
painstaking care sorgfältige Pflege {f}
painstaking caregewissenhafte Betreuung {f}
painstaking investigation sorgfältige Untersuchung {f}
painstakinglysorgfältig
painstakinglygewissenhaft
painstakingly gewissenhafterweise
painstakinglypeinlich genau
painstakinglyauf Punkt und Komma
painstakinglypenibel
painstakingly in mühevoller Kleinarbeit
painstakingness Sorgfältigkeit {f}
paint Farbe {f} [Malerfarbe, Anstrichfarbe]
paint Lackierung {f}
paintAnstrich {m}
paint Zone {f} [Basketball]
paint [paintable coating]Lack {m}
paint additive Lackhilfsmittel {n}
paint adhesionLackhaftung {f}
paint and varnish Farben und Lacke {pl}
paint application Farbauftrag {m}
paint ball gunGotcha-Waffe {f}
paint bomb Farbbeutel {m}
paint brushPinsel {m}
paint bucketFarbeimer {m}
paint chip bookFarbtontabelle {f}
paint chip bookFarbtonkarte {f}
paint coatLacküberzug {m}
paint coating Farbüberzug {m}
paint containerLackbehälter {m}
paint damage Lackschaden {m}
paint defect Lackierfehler {m}
paint defectLackfehler {m}
paint drying ovenLacktrockenofen {m}
paint engineerLackingenieur {m}
paint factory Farbenfabrik {f}
paint fillerSpachtelfarbe {f}
paint finish Lackierung {f}
paint formulating system Farbrezeptiersystem {n}
Paint has come off. Farbe hat sich gelöst.
paint industryLackindustrie {f}
paint job [coll.] Lackierung {f}
paint leaf [Euphorbia heterophylla]Poinsettien-Wolfsmilch {f}
paint manufacturerLackfabrikant {m}
paint markFarbmarkierung {f}
paint potFarbtopf {m}
paint preservative Lackpflegemittel {n}
paint removal gel Abbeizgel {n}
paint removerAbbeizmittel {n}
paint removerFarbentferner {m}
paint removerAbbeizer {m} [Farbe/Lack]
paint roller Farbroller {m}
paint rollerFarbwalze {f}
paint rollerMalerroller {m}
paint setFarbkasten {m}
paint shade card Lackfarbkarte {f}
« padd — paed — page — paid — pain — pain — pain — pain — pain — pair — Paki »
« backPage 14 for words starting with P in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads