All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   NL   LA   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: P
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« backPage 169 for words starting with P in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
Permission granted. Erlaubnis erteilt.
permission of the authority Genehmigung {f} der Behörde
permission to enter Erlaubnis {f} einzutreten
permission to export merchandise Ausfuhrerlaubnis {f}
permission to filmDreherlaubnis {f}
permission to film / shootDrehgenehmigung {f}
permission to give evidence Aussagegenehmigung {f}
permission to go outAusgeherlaubnis {f}
permission to go outAusgang {m} [Erlaubnis zum Ausgehen]
permission to import merchandise Einfuhrerlaubnis {f}
permission to land Landeerlaubnis {f}
permission to leave the country Ausreiseerlaubnis {f}
permission to resideAufenthaltsbewilligung {f}
permission to reside Aufenthaltserlaubnis {f}
permission to stay Aufenthaltserlaubnis {f}
permission to subdivide landTeilungsgenehmigung {f}
permission to teach Lehrbefugnis {f}
permission to write Schreibrecht {n}
permission under building lawbaurechtliche Genehmigung {f}
[permission for a type of building] Typengenehmigung {f}
permission-free erlaubnisfrei
permissions Erlaubnisse {pl}
permissive alles erlaubend
permissive großzügig
permissive tolerant
permissiveerlaubend
permissivenachgiebig
permissive zulassend
permissive liberal
permissive permissiv
permissivefreizügig
permissive joinder of partieseinfache Streitgenossenschaft {f}
permissive rule Erlaubnisnorm {f}
permissively tolerant
permissivenessToleranz {f}
permissivenessErlaubtheit {f}
permissiveness Nachgiebigkeit {f}
permissivenessLaxheit {f}
permissivenessPermissivität {f}
permitErlaubnis {f} [Schriftstück]
permit Erlaubnisschein {m}
permit Berechtigung {f}
permitBewilligung {f}
permitGenehmigung {f} [schriftlich, auch amtlich]
permit Konzession {f}
permitLizenz {f}
permit schriftliche Erlaubnis {f}
permit Zulassung {f}
permit Zulassungsbescheinigung {f}
permitGenehmigungsbescheid {m}
permit authorityGenehmigungsbehörde {f}
permit for buying toxic substancesGiftschein {m} [schweiz.] [Erlaubnisschein für den Bezug giftiger Stoffe]
permit holder Inhaber {m} einer Zulassung
Permit me to remark ... Erlauben Sie die Bemerkung ...
permit of residence Aufenthaltserlaubnis {f}
permit of residence Aufenthaltsgenehmigung {f}
permit of transit Transitschein {m}
permit to stay Aufenthaltsbefugnis {f}
permit to work Arbeitsbewilligung {f}
Permit us ... Erlauben Sie uns ...
[permit for a medical office]Ärztezulassung {f}
permitted erlaubt
permitted zugesagt
permitted zugelassen
permitted zulässig
permittedfrei
permitted gestattet
permitted / permissive path [Br.]freigegebener Weg {m} [öffentliches Wegerecht in England und Wales]
permitted by law [postpos.]gesetzlich zulässig
permitted use zulässige Nutzung {f}
permitteeKonzessionär {m}
permitting erlaubend
permitting the rent-free use of a plot of land mietzinsfreie Überlassung {f} eines Grundstücks
permittivityDielektrizitätskonstante {f}
permittivityPermittivität {f}
permittivity of free space elektrische Feldkonstante {f}
permittivity of vacuum Influenzkonstante {f} [veraltet lt. IEC, VDE]
permittivity of vacuum Dielektrizitätskonstante {f} des leeren Raums / Vakuums [veraltet lt. IEC, VDE]
permittivity of vacuum Permittivität {f} des Vakuums
permittivity tensor Pemittivitätstensor {m}
permsDauerwellen {pl}
permutabilityVertauschbarkeit {f}
permutable vertauschbar
permutable auswechselbar
permutablepermutabel
permutableness Vertauschbarkeit {f}
permutationPermutation {f}
permutation Umsetzung {f}
permutationVertauschung {f}
permutation fuguePermutationsfuge {f}
permutation groupPermutationsgruppe {f}
permutation lock Zahlenkombinationsschloss {n}
permutation lockZahlenkombinationsschloß {n} [alt]
permutation testPermutationstest {m}
permutational permutationell
permuting vertauschend
pernambuco [Caesalpinia echinata]Pernambuk {m}
Pernambuco pygmy owl [Glaucidium mooreorum]Pernambuco-Zwergkauz {m}
pernicious schädlich
perniciousverderblich
« peri — peri — perm — perm — perm — Perm — pern — perp — perq — Pers — pers »
« backPage 169 for words starting with P in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads