All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   LA   NL   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   DA   EL   NO   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: P
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« backPage 182 for words starting with P in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
personalty bewegliches Vermögen {n}
personated dargestellt
personatingdarstellend
personation Nachahmung {f}
person-centered psychotherapy [Am.] personzentrierte Psychotherapie {f}
person-centered psychotherapy [Am.] personenzentrierte Psychotherapie {f}
person-centred psychotherapy [Br.]personzentrierte Psychotherapie {f}
personhoodMenschsein {n}
personhoodPersonalität {f}
personhood Personsein {n}
personhoodPersönlichkeit {f} [Personsein]
personhood Person-Sein {n} [Rsv.]
personifer angel [Chaetodontoplus personifer; Chaetodontoplus meridithi]Sternchen-Zwergkaiserfisch {m}
personification Verkörperung {f}
personification Personifizierung {f}
personificationPersonifikation {f}
personificationPersonification {f} [veraltet]
personification Anthropomorphismus {m}
personifiedfleischgeworden [selten]
personified leibhaftig
personified in Person
personifyingpersonifizierend
personifyingverkörpernd
personnel Belegschaft {f}
personnel Personal {n}
personnelpersonell
personnel Mitarbeiterschaft {f}
personnelBesatzung {f} [Mannschaft]
personnelPersonal-
personnel (personelle) Besetzung {f}
personnel Mann {m} [Personal]
personnel {pl} [can also be treated as sg.] [people employed]beschäftigte Personen {pl}
personnel {pl} [can also be treated as sg.] [people employed]Mitarbeiter {pl} [Beschäftigte, Belegschaft]
personnel {pl} [people employed] Beschäftigte {pl}
personnel adjustment Personalanpassung {f}
personnel adjustmentosterei Personalanpassung {f}
personnel administrationPersonalverwaltung {f}
personnel air shower Personalschleuse {f}
personnel and non-personnel costsPersonal- und Sachmittel {pl}
Personnel are to be informed.Das Personal ist zu informieren.
personnel area Personalbereich {m}
personnel (capacity) requirement Personalbedarf {m}
personnel carousel [series of rapid personnel changes]Personalkarussell {n}
personnel carrierMannschaftswagen {m}
personnel carrier Truppentransporter {m}
personnel checkPersonalüberprüfung {f}
personnel committeePersonalausschuss {m}
personnel consultant Personalberater {m}
personnel consultant [female] Personalberaterin {f}
personnel costs Personalkosten {pl}
personnel data Personaldaten {pl}
personnel decisionPersonalentscheidung {f}
personnel decisions Personalentscheidungen {pl}
personnel departmentPersonalabteilung {f}
personnel development Mitarbeiterförderung {f}
personnel development planPersonalentwicklungsplan {m}
personnel development review Mitarbeiterfördergespräch {n}
personnel director Leiter {m} der Personalabteilung
personnel disputes Personalquerelen {pl}
personnel division Personalabteilung {f}
personnel expenditure Personalaufwand {m}
personnel expenses Personalkosten {pl}
personnel filePersonalakte {f}
personnel filesPersonalakten {pl}
personnel hygiene [staff hygiene] Personalhygiene {f}
personnel issue Personalfrage {f}
personnel layoff Personalfreisetzung {f}
personnel leasingPersonal-Leasing {n}
personnel leasingArbeitskräfteüberlassung {f}
personnel management Personalführung {f}
personnel managementPersonalwirtschaft {f}
personnel managementPersonalverwaltung {f}
personnel management Personalmanagement {n} [auch Studiengangsbezeichnung]
personnel managerPersonalchef {m}
personnel managerLeiter {m} der Personalabteilung
personnel manager Personaldirektor {m}
personnel managerPersonaler {m} [ugs.]
personnel manager [female] Personalchefin {f}
personnel manager [female]Personalerin {f} [ugs.]
personnel master dataPersonalstammdaten {pl}
personnel matterPersonalie {f}
personnel mattersPersonalangelegenheiten {pl}
personnel monitoring Personenüberwachung {f}
personnel number Personalnummer {f}
personnel officePersonalbüro {n}
personnel officePersonalabteilung {f}
personnel office Personalstelle {f}
personnel officer Personalchef {m}
personnel officer Personalreferent {m}
personnel officer [female]Personalsachbearbeiterin {f}
personnel officer [male]Personalsachbearbeiter {m}
personnel placementPersonaleinsatz {m}
personnel planning Personalplanung {f}
personnel planning in the firm betriebliche Personalplanung {f}
personnel policy Personalpolitik {f}
personnel procurement Personalvermittlung {f}
personnel procurement Personalbeschaffung {f}
personnel progressPersonalentwicklung {f}
personnel recordPersonalbogen {m} [Mitarbeiterbogen, personell]
personnel records Belegschaftsdaten {pl}
« pers — pers — pers — pers — pers — pers — pers — pers — pert — Peru — perv »
« backPage 182 for words starting with P in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads