All Languages    |   EN   IT   IS   FR   PT   RU   HU   NL   RO   LA   SV   ES   TR   SK   BG   CS   PL   EL   |   NL   PL   FR   HU   CS   IT   RU   SV   SK   ES   PT   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Highlighted word

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: P
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« backPage 28 for words starting with P in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
pandemiclandesweite Epidemie {f}
pandemic Pandemie {f}
pandemicpandemisch
pandemic weltweite Epidemie {f}
pandemic diseaseSeuche {f}
pandemic strain Pandemiestamm {m}
pandemonium Hölle {f}
pandemonium Höllenlärm {m}
pandemonium Tumult {m}
pandemonium wildes Durcheinander {n}
pandemonium Hexentanz {m} [fig.]
pandemonium schreckliches Chaos {n}
pandemoniumPandämonium {n}
pander Zuhälter {m}
pander [female] [go-between] [obs.]Kupplerin {f}
pander [go-between] Kuppler {m}
pandered begünstigt
panderer Kuppler {m}
panderer Zuhälter {m}
pandering begünstigend
pandering kuppelnd
pandering Zuhälterei {f}
pandering to the public Anpassung {f} an den Publikumsgeschmack
pandersZuhälter {pl}
Pander's ground jay [Podoces panderi] Saxaulhäher {m}
pandiatonicpandiatonisch
Pandora Pandora {f}
Pandora's boxBüchse {f} der Pandora
Pandora's BoxDie Büchse der Pandora [Frank Wedekind]
pandowdy Apfelpudding {m}
Pandur Pandur {m}
PandursPanduren {pl}
pandy [esp. Br.]Tatze {f} [früher Bestrafungsart in der Schule, Schlag mit Rohrstock od. Riemen auf die Hände]
paneFensterscheibe {f}
pane Scheibe {f}
paneGlasscheibe {f}
pane Kante {f} [einer Schraubenmutter]
pane [of a cut diamond etc.] Facette {f} [eines geschliffenen Diamanten etc.]
pane of glass Fensterscheibe {f}
panedverglast
panegyric Lobschrift {f}
panegyricLobrede {f}
panegyric Panegyrikus {m}
panegyricpanegyrisch
panegyricalhymnisch [fig.]
panegyricalrühmend
panegyricalpreisend
panegyricalpanegyrisch
panegyricallylobpreisend
panegyrist Lobredner {m}
panegyrist Panegyrist {m} [geh.]
panelFach {n}
panelForum {n}
panel Gremium {n}
panel Täfelung {f}
panel Armaturenbrett {n}
panelAusschuss {m}
panel Bedienplatte {f}
panel Bedienungsfeld {n}
panelBedienungsplatte {f}
panel Diskussionsforum {n}
panel Frontplatte {f}
panelHolzverkleidung {f}
panel Instrumentenbrett {n}
panel Kommission {f}
panelKonsole {f}
panelSchalttafel {f}
panel Paneel {n}
panelFüllung {f}
panelPlatte {f} [groß und relativ dünn; Bauplatte, Sperrholzplatte etc.]
panelFüllelement {n}
panel Tablar {n}
panelPanel {n}
panel Tafel {f}
panelTafelbild {n}
panelWandfeld {n}
panel [Am.] Einzelbild {n} [eines Comics]
panel [Br.]Liste {f} der Krankenkassenärzte
panel [Br.] [jury]Liste {f} der Geschworenen / Schöffen
panel [control panel] Schaltpult {n}
panel [for panelling]Platte {f} [Wand, Fußboden]
panel [of a door, wainscoting etc.] Feld {n} [einer Tür, Täfelung etc.]
panel [of fabric] Stoffbahn {f}
panel air filter Plattenfilter {m} [fachspr. meist {n}]
panel beater Autoschlosser {m}
panel beater [Br.]Karosseriewerker {m}
panel beater [Br.] Karosseriespengler {m} [österr.]
panel beater [Br.] Autospengler {m} [österr.]
panel beater [female] Autoschlosserin {f}
panel (beating) hammer Karosseriehammer {m}
panel (beating) hammer Ausbeulhammer {m}
panel board elektrisches Schaltbrett {n}
panel connectorGerätesteckverbinder {m}
panel control fieldSteuerfeld {n}
panel curtain Flächenvorhang {m}
panel dataPaneldaten {pl}
panel design Längsschnittuntersuchung {f}
panel discussion Podiumsdiskussion {f}
panel discussionPaneldiskussion {f} [Podiumsdiskussion]
panel doctor Vertragsarzt {m}
« pall — Palm — palp — pamp — panc — pand — pane — pang — pann — pans — pant »
« backPage 28 for words starting with P in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To enter another word simply press ctrl +

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2012 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads