All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   NL   LA   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: P
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« backPage 303 for words starting with P in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
plot [esp. Am.] [diagram] Diagramm {n}
plot [ground plan, layout]Grundriss {m}
plot [in graveyard]Grabstelle {f}
plot [of a film, play etc.] Handlungsgerüst {n}
plot [of land] Stück {n} Land [Parzelle]
plot [plan, diagram etc.] Plan {m}
plot [plan, diagram]Entwurf {m}
plot [story line]Handlungsverlauf {m}
plot area Grundstücksfläche {f}
plot area to be built on überbaubare Grundstücksfläche {f}
plot boundary Grundstücksgrenze {f}
plot development Handlungsentwicklung {f}
plot durationerzählte Zeit {f}
plot line [one of several] Handlungsstrang {m}
plot numberFlurstücknummer {f}
plot number Flurstücksnummer {f}
plot of a novelHandlung {f} eines Romans
plot of a play Handlung {f} eines Theaterstücks
plot of grass Stückchen {n} Gras
plot of land Grundstück {n}
plot of land Terrain {n} [Grundstück]
plot of land Stück {n} Land
plot of landStückchen {n} Land
plot (of land) Flurstück {n}
plot plan Parzellenplan {m}
plot routine Graphikprogramm {n}
plot sizeGrundstücksgröße {f}
plot thread Handlungsstrang {m}
plot valueGrundstückswert {m}
Plotinus Plotin {m}
plotline [spv.] [one of several] Handlungsstrang {m}
plots Grundstücke {pl}
PlottPlott Hound {m} [Hunderasse]
Plott houndPlott Hound {m}
plottage value Plottwert {m}
plotted [graph] gezeichnet
plotted [against, versus sth.]aufgetragen [gegen etw.]
plotted mobility [homiletics] gestaltete Bewegung {f}
plotterKurvenzeichner {m}
plotter Plotter {m}
plotterSchreiber {m}
plotter Zeichengerät {n}
plotter Anstifter {m}
plotterKurvenschreiber {m}
plotterVerschwörer {m}
plotter Intrigant {m}
plotter Ränkeschmied {m}
plotter [a person who conspires]Anzetteler {m}
plotter [a person who conspires]Anzettler {m}
plotter [female]Anstifterin {f}
plotter [female]Intrigantin {f}
plotter [female] Verschwörerin {f}
plotter accuracyPlottergenauigkeit {f}
plotter control Plottersteuerung {f}
plotter speedPlottergeschwindigkeit {f}
Plottigat [Disney]Kralle
plotting zeichnend
plotting grafische Darstellung {f}
plottingPlotten {n}
plottingVerschwörung {f}
plotting Verschwörertum {n}
plotting and routingKoppelnavigation {f}
plotting board Zeichentisch {m}
plotting paper Millimeterpapier {n}
plotting speedPlottgeschwindigkeit {f}
plotting table Zeichentisch {m}
plough [Br.]Pflug {m}
plough anchor [Br.]Pflugscharanker {m}
plough back [Br.] Reinvestition {f} [Gewinnthesaurierung]
plough bar [Br.]Streichstange {f} am Pflug
plough bottom [Br.]Pflugkörper {m}
plough horizon [Br.] Pflughorizont {m}
plough horse [Br.]Ackergaul {m} [ugs.]
plough knifeBuchbinderhobel {m}
plough land [Br.] [coll.] Ackerland {n} [pflügbar]
plough plane [Br.] Nuthobel {m}
plough share [Br.] Pflugschar {f}
plough skimmer [Br.]Streichblechschälpflug {m}
plough skimmer [Br.]Streichblech-Schälpflug {m}
plough sole [Br.] Pflugsohle {f}
ploughablepflügbar
plough-back [Br.] Reinvestition {f}
ploughboy Ackerknecht {m}
ploughed [Br.] gepflügt
ploughed [Br.] [of snow] geräumt [von Schnee]
ploughed soil [Br.]gepflügter Boden {m}
ploughed through [Br.]durchgeackert
ploughed through [pervaded]durchkämmt
ploughed up umgepflügt
ploughed-back profits einbehaltener Gewinn {m}
ploughing [Br.]pflügend
ploughing [Br.] Pflügen {n}
ploughing back [Br.]Reinvestition {f}
ploughing back [into the soil]Einackern {n}
ploughing through durchackernd
ploughing up umpflügend
ploughing up of grassland Grünlandumbruch {m}
ploughland [Br.]Ackerland {n}
ploughmanPflüger {m}
ploughman [Br.] [Sandwich mit Pickle, Käse und Salat]
« plea — plea — Plei — pleo — plia — plot — plou — plug — plug — plum — plum »
« backPage 303 for words starting with P in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads