All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   SV   FR   PT   LA   NL   SK   ES   BG   HR   CS   NO   TR   PL   DA   EL   |   HU   SK   PL   NL   SQ   FR   RU   SV   IT   DA   CS   NO   ES   PT   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 412 for words starting with P in the English-German dictionarynext page »
poster siteAnschlagstelle {f} [für Plakate; bezeichnet den konkreten Ort]
poster stampReklamemarke {f}
poster stamp Werbemarke {f}
poster standPlakatständer {m}
poster typePlakatschrift {f}
posterior Hintern {m} [ugs.]
posterior später
posterior Hinterteil {n} [ugs.] [Gesäß]
posterior posterior
posterior hinten
posterior [hum.] Podex {m} [ugs.]
posterior [hum.]Gesäß {n}
posterior [hum.] [person's bottom]Allerwertester {m} [ugs., verhüll., hum.: Gesäß]
posterior / epithalamic commissure [Commissura posterior, Commissura epithalamica] Commissura posterior / epithalamica {f}
Posterior Analytics [Aristotle]Zweite Analytik {f}
posterior arch of (the) atlas [Arcus posterior (atlantis)]hinterer Atlasbogen {m}
posterior atlantoaxial ligament [Ligamentum atlantoaxialis posterius] hinteres atlantoaxiales Ligament {n}
posterior axillary line [Linea axillaris posterior] hintere Axillarlinie {f}
posterior belly of the digastric muscle [Venter posterior musculi digastrici] Venter posterior musculi digastrici {m}
posterior bite collapse Stützzonenverlust {m}
posterior cerebral artery [Arteria cerebri posterior] hintere Hirnschlagader {f}
posterior chamber [of the eye] hintere Augenkammer {f}
posterior chamber [of the eye] Hinterkammer {f} [des Auges]
posterior clinoid process [Processus clinoideus posterior] hinterer Klinoidfortsatz {m}
posterior compartment of (the) thigh [Compartimentum femoris posterius]Flexorenloge {f} des Oberschenkels
posterior cortical atrophy [Benson's syndrome]posteriore kortikale Atrophie {f} [Benson-Syndrom]
posterior cranial fossa [Fossa cranii posterior] hintere Schädelgrube {f}
posterior cruciate ligament [Ligamentum cruciatum posterius] hinteres Kreuzband {n}
posterior cruciate ligament rupture hinterer Kreuzbandriss {m}
posterior cruciate ligament tear hinterer Kreuzbandriss {m}
posterior cusp of the mitral valvehinteres Mitralklappensegel {n}
posterior dental artery [Arteria alveolaris superior posterior]obere hintere Zahnfacharterie {f}
posterior ethmoidal artery [Arteria ethmoidalis posterior]hintere Siebbeinarterie {f}
posterior ethmoidal cells [Cellulae ethmoidales posteriores] hintere Siebbeinzellen {pl}
posterior ethmoidal foramen [Foramen ethmoidale posterius] hinteres Siebbeinloch {n}
posterior funiculus [Funiculus posterior]Hinterstrang {m}
posterior horn [Cornu occipitale, Cornu posterius] [lateral ventricle; brain]Hinterhorn {n} [des Seitenventrikels; Hirn]
posterior horn of spinal cord [Cornu posterius medullae spinalis]Rückenmarkshinterhorn {n}
posterior horn of spinal cord [Cornu posterius medullae spinalis]Hinterhorn {n} des Rückenmarks
posterior horn of the thyroid [Processus posterior glandulae thyreoideae] hinterer Schilddrüsenfortsatz {m} [Zuckerkandl-Tuberculum]
posterior horn syndromeHinterhornsyndrom {n}
posterior inferior cerebellar artery [Arteria cerebelli inferior posterior] untere hintere Kleinhirnarterie {f}
posterior jugular vein [Vena jugularis posterior]hintere Drosselvene {f}
posterior jugular vein [Vena jugularis posterior]hintere Halsvene {f}
posterior lamina [Lamina posterior] hinteres Blatt {n}
posterior leaflet of the mitral valve hinteres Mitralklappensegel {n}
posterior limb [Crus posterius]hinterer Schenkel {m}
posterior limb of stapes [Crus posterius stapedis] hinterer Steigbügelschenkel {m}
posterior lobe of the pituitary glandHypophysenhinterlappen {m}
posterior longitudinal ligament [Ligamentum longitudinale posterius]hinteres Längsband {n}
posterior luxation posteriore Luxation {f}
posterior median line [Linea mediana posterior]hintere Rumpfmittellinie {f}
posterior median line [Linea mediana posterior]hintere Mittellinie {f} des Rumpfes
posterior meningeal artery [Arteria meningea posterior] hintere Hirnhautarterie {f}
posterior mitral leaflet hinteres Mitralsegel {n}
posterior mitral leaflet posteriores Mitralsegel {n}
posterior naris [Choana] Choane {f}
posterior obturator tubercle [Tuberculum obturatorium posterius] Tuberculum obturatorium posterius {n}
posterior parietal cortex [Cortex parietalis posterior] hintere Parietalrinde {f}
posterior part of knee [Regio genus posterior]hintere Kniegegend {f}
posterior pharyngeal wall hintere Pharynxwand {f}
posterior pituitaryNeurohypophyse {f}
posterior portion of the corpus callosum [Splenium corporis callosi] Hinterende {n} des Corpus callosum
posterior sacrococcygeal ligament [Ligamentum sacrococcygeum posterius] hinteres Kreuz-Steißbein-Band {n}
posterior semicircular canal [Canalis semicircularis posterior] hinterer knöcherner Bogengang {m}
posterior semicircular duct [Ductus semicircularis posterior] hinterer Bogengang {m}
posterior superior alveolar artery [Arteria alveolaris superior posterior]obere hintere Zahnfacharterie {f}
posterior teethSeitenzähne {pl}
posterior tibial muscle [Musculus tibialis posterior] hinterer Schienbeinmuskel {m}
posterior tibial veins [Venae tibiales posteriores] hintere Schienbeinvenen {pl}
posterior toothhinterer Zahn {m}
posterior view Rückansicht {f}
posterior vitreous detachment posteriore Glaskörperabhebung {f}
posteriors Hinterteil {n}
posterisation [Br.] Tontrennung {f}
posterisation [Br.] Tonwert-Trennung {f}
posterisation [Br.] Tonwertseparation {f}
posterisation [Br.]Posterisation {f}
posterity Nachwelt {f}
posterityNachkommenschaft {f}
posterity [descendants] Nachkommen {pl}
Posterity weaves no garlands for imitators. Dem Mimen flicht die Nachwelt keine Kränze. [Schiller]
[posterity binds no garlands about the actor's head]Dem Mimen flicht die Nachwelt keine Kränze. [Schiller]
posterizationTonwertseparation {f}
posterization Tonwert-Trennung {f}
posterization [Am.] Posterisation {f}
posterization [image processing] Tontrennung {f} [Bildbearbeitung: Tonwerttrennung]
posternGeheimpforte {f}
postern Hintereingang {m}
posternAusfallpforte {f}
postern Schlupftür {f}
postern Schleichpforte {f}
postern Poterne {f}
posternAusfalltor {n}
posternSeiteneingang {m}
postern (gate) Hintertür {f} [bei Burgen auch: hinteres Tor]
postern (gate) Hintereingang {m}
Postern of Fate [Agatha Christie] Alter schützt vor Scharfsinn nicht
« posspostpostpostpostpostpostpostpostpostpost »
« backPage 412 for words starting with P in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2014 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads