|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 493 for words starting with P in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
porcelain cement Porzellankitt {m}
porcelain clayPorzellanerde {f}
porcelain collection Porzellansammlung {f}
porcelain crab [family Porcellanidae] Porzellankrebs {m}
porcelain crabs [family Porcellanidae] Porzellankrebse {pl}
porcelain crown Porzellankrone {f}
porcelain dish Porzellanschale {f}
porcelain dog Porzellanhund {m}
porcelain doll Porzellanpuppe {f}
porcelain enamel coating on sheet Stahlblechemaillierung {f} [Schicht]
porcelain enamel for sheet steelStahlblechemail {n}
porcelain enamel sign Emailschild {n}
porcelain factory Porzellanfabrik {f}
porcelain factory Porzellanmanufaktur {f}
porcelain factory Porzellanwerk {n}
porcelain figurePorzellanfigur {f}
porcelain figurineNippesfigur {f}
porcelain figurine Teepüppchen {n}
porcelain filling Porzellanfüllung {f}
porcelain fungus [Mucidula mucida, syn.: Oudemansiella mucida] Beringter Schleimrübling {m}
porcelain fungus [Mucidula mucida, syn.: Oudemansiella mucida](Beringter) Buchen-Schleimrübling / Buchenschleimrübling {m}
porcelain furnace Porzellanbrennofen {m}
porcelain industryPorzellanindustrie {f}
porcelain insulator Porzellanisolator {m}
porcelain lidPorzellandeckel {m}
porcelain limpet-like nerite [Septaria porcellana, syn.: Navicella porcellana, N. suborbicularis]Muschelschnecke {f}
porcelain manufacture Porzellanmanufaktur {f}
porcelain margin Porzellanrand {m}
porcelain mass Porzellanmasse {f}
porcelain modeler [Am.]Porzellanmodelleur {m}
porcelain modeller [Br.] Porzellanmodelleur {m}
porcelain mushroom [Mucidula mucida, syn.: Oudemansiella mucida](Beringter) Buchen-Schleimrübling / Buchenschleimrübling {m}
porcelain mushroom [Mucidula mucida, syn.: Oudemansiella mucida] Beringter Schleimrübling {m}
porcelain painter Porzellanmaler {m}
porcelain painter [female] Porzellanmalerin {f}
porcelain paintingPorzellanmalerei {f}
porcelain picturePorzellanbild {n}
porcelain production Porzellanherstellung {f}
porcelain rose [Etlingera elatior, syn.: Nicolaia elatior, Phaeomeria magnifica, P. speciosa] Fackel-Ingwer / Fackelingwer {m}
porcelain rose [Etlingera elatior, syn.: Nicolaia elatior, Phaeomeria magnifica, P. speciosa] Porzellanrose / Porzellan-Rose {f}
porcelain sculpture Porzellanskulptur {f}
porcelain shardsPorzellanscherben {pl}
porcelain shopPorzellanladen {m}
porcelain stag Porzellanhirsch {m}
porcelain stoneware Feinsteinzeug {n}
porcelain stoneware tiles Feinsteinzeugfliesen {pl}
porcelain stove Porzellanofen {m}
porcelain tooth Porzellanzahn {m}
porcelain vasePorzellanvase {f}
porcelain with gold rim Porzellan {n} mit Goldrand
porcelain-faced crown Krone {f} mit Porzellanfacette
porcelain-faced dowel crownRichmond-Krone {f}
porcelainite Mullit {m}
porcelain-likeporzellanartig
porcelainous porzellanen
porcelaneousporzellanartig
porch Eingangsterrasse {f}
porch Vorhalle {f}
porchVorbau {m}
porch Vordach {n}
porch Austastschulter {f} [Schwarzschulter]
porch [Am.] Veranda {f}
porch domePortalkuppel {f}
porch joist Verandaträger {m} [für den Verandaboden]
porch landing {sg} Verandastufen {pl}
porch paintSockelfarbe {f}
porch pirate [Am.] [coll.] Paketdieb {m} [von im Eingangsbereich abgelegten Warensendungen]
porch rafter [Am.]Verandasparren {m}
porch roof Vordach {n}
porch swingHollywoodschaukel {f}
porchedmit einem Vorbau [nachgestellt]
porchetta Porchetta {f}
porchway [Br.] [porch]Vorhalle {f} [Vorbau]
porcineschweineartig
porcineschweineähnlich
porcine schweinisch
porcine porcin
porcine porzin
porcine [e.g. genome, haemoglobin, insulin, vaccine] Schweine- [z. B. Genom, Hämoglobin, Insulin, Impfstoff]
porcine cytomegalovirus (disease) <PCMV> Einschlusskörperrhinitis {f}
porcine dermatitis and nephropathy syndrome <PDNS> PDNS {f} [Circovirus-2-Infektion]
porcine enteroviral / enterovirus encephalomyelitis [dated] [Teschen / Talfan disease] Enterovirus-Enzephalomyelitis {f} der Schweine [Teschener Krankheit]
porcine enteroviral / enterovirus encephalomyelitis [dated] [Teschen / Talfan disease]ansteckende Schweinelähmung {f}
porcine enteroviral / enterovirus encephalomyelitis [dated] [Teschen / Talfan disease]ansteckende Schweinelähme {f}
porcine eperythrozoonosis <PE> Eperythrozoonose {f} der Schweine
porcine epidemic diarrhoea <PED> [Br.]epizootische Virusdiarrhoe {f} <EVD>
porcine faeces [Br.] [treated as sg. or pl.] Schweineexkremente {pl}
porcine feces [Am.] [treated as sg. or pl.] Schweineexkremente {pl}
porcine genome Schweinegenom {n} [auch: Schweine-Genom]
porcine haemoglobin [Br.]Schweinehämoglobin {n}
porcine hemoglobin [Am.] Schweinehämoglobin {n}
porcine hoof Schweineklaue {f}
porcine insulinSchweineinsulin {n}
porcine intestinal adenomatosis <PIA> porzine intestinale Adenomatose {f} <PIA>
porcine parvovirus <PPV> porzines Parvovirus {n} <PPV>
porcine parvovirus <PPV>porziner Parvovirus {m} <PPV> [ugs.] [porzines Parvovirus]
porcine parvovirus infection <PPV infection>Parvovirus-Infektion {f} des Schweines [Infektion mit dem porzinen Parvovirus]
porcine proliferative enteritis <PPE> porcine proliferative Enteritis {f} <PPE>
porcine proliferative enteropathy <PPE>porzine proliferative Enteropathie {f} <PPE>
porcine pulmonary oedema syndrome [Br.]Lungenödem {n} durch Fumonisinvergiftung
« popppopupopupopupopuporcporcporkpornporoport »
« backPage 493 for words starting with P in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement