All Languages    |   EN   IT   IS   FR   PT   RU   HU   NL   RO   LA   SV   ES   TR   SK   BG   CS   PL   EL   |   NL   PL   FR   HU   CS   IT   RU   SV   SK   ES   PT   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Highlighted word

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: P
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« backPage 5 for words starting with P in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
packed full of vollgepackt mit
packed gland Stopfbuchse {f}
packed in crates in Kisten verpackt
packed in five boxes verpackt in fünf Schachteln
packed in one case verpackt in einer Kiste
packed in two casesverpackt in zwei Kisten
packed in two parcels verpackt in zwei Paketen
packed like sardines gedrängt wie die Sardinen
packed lunch Lunchpaket {n}
packed out [Br.] [coll.] gerammelt voll [ugs.]
packed snowfestgefahrener Schnee {m}
packed stuffing box Stopfbuchse {f}
packed upzusammengepackt
packed with information [postpos.] voller Information [nachgestellt]
packed with mistakes [postpos.] voller Fehler [nachgestellt]
packer Packer {m}
packer Verpacker {m}
Packer [Bob the Builder] Packer [Bob der Baumeister]
packet Datenpaket {n}
packet Paket {n}
packetPäckchen {n}
packet Schachtel {f}
packetPackung {f} [Schachtel]
packet {sg} of debthohe Schulden {pl}
packet [Br.]Haufen {m} Geld
packet [Br.] [sl.] männliche Genitalien {pl}
packet assembler / disassembler Paketierer / Depaketierer {m} [Protokollkonverter, der nichtpaketorientierte Protokolle in paketorientierte Kommunikationsprotokolle konvertiert]
packet boatPaketschiff {n}
packet capture Paketerfassung {f}
packet filterPaketfilter {m} [fachspr. meist {n}]
packet lossPaketverlust {m}
packet of cigarettes Packung {f} Zigaretten
packet of cigarettes Schachtel {f} Zigaretten
packet of fags [coll.] Packung {f} Kippen [ugs.]
packet of fags [coll.] Schachtel {f} Kippen [ugs.]
packet of letters Bündel {n} Briefe
packet of money Menge {f} Geld
packet of tea Päckchen {n} Tee
packet of tenZehnerpackung {f}
packet sauceFertigsauce {f}
packet ship Postschiff {n}
packet soup Tütensuppe {f}
packet soup Packerlsuppe {f} [bayer., österr.]
packet switched network Paketvermittlungsnetz {n}
packet switching Datenpaketvermittlung {f}
packet switching Paketvermittlung {f}
packet switchingTausch {m} von Aktienpaketen
packet switching network Paketvermittlungsnetz {n}
packet switching system Paketvermittlungssystem {n}
packet terminal Paket-Endstation {f}
packet vesselPaketboot {n}
packets Pakete {pl}
packet-switchedpaketvermittelt
packet-switched network paketvermitteltes Netzwerk {n}
packhorse Packesel {m}
packhorse [Br.] Packpferd {n}
packing Dichtung {f}
packingKonfektionierung {f}
packing packend [Koffer etc.]
packing Packung {f} [Dichtung]
packingVerdichten {n}
packingVerpackung {f}
packing Komprimierung {f}
packingPacken {n} [Kofferpacken etc.]
packingVerdichtung {f}
packingVerpacken {n}
packing Abdichtung {f} [Dichtung]
packing Packerei {f} [ugs.]
packing Füllkörper {m}
packing [Br.] Kühleinbauten {pl} [Kühlturm]
packing a suitcase Kofferpacken {n}
packing away wegpackend
packing case Kiste {f} zur Verpackung von Waren
packing caseUmzugskarton {m}
packing caseVersandkiste {f}
packing case Packkiste {f}
packing cases Verpackungsbehälter {pl}
packing chamberBrennkammer {f}
packing chamber Einsetzkammer {f}
packing chargesVerpackungskosten {pl}
packing collar Dichtkragen {m}
packing containers Verpackungsbehälter {pl}
packing costsVerpackungskosten {pl}
packing crate Packkiste {f}
packing credit Akkreditivbevorschussung {f}
packing credit Bereitstellungskredit {m}
packing density Zeichendichte {f}
packing density Bauteildichte {f}
packing density Packungsdichte {f}
packing density factorVerdichtungsfaktor {m}
packing departmentVerpackungsabteilung {f}
packing departmentPackerei {f} [Stelle]
packing excludedausschließlich Verpackung
packing extra Verpackung wird extra berechnet
packing extra Verpackung wird gesondert berechnet
packing extra zuzüglich Verpackung
packing factor Verdichtungsfaktor {m}
packing heightAufzughöhe {f}
packing height Aufzugstärke {f}
packing house [Am.]Abpackbetrieb {m}
« oyst — P[re — Paci — pack — pack — pack — pack — padd — pads — page — pagi »
« backPage 5 for words starting with P in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To enter another word simply press ctrl +

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2012 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads