All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   NL   LA   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 5 for words starting with P in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
package dyeingSpulenfärbung {f}
package file Paketdatei {f}
package film Episodenfilm {m}
package freight Stückgut {n}
package freight Stückgutfracht {f}
package holiday Pauschalreise {f}
package holiday Pauschalurlaub {m}
package holiday-maker [Br.]Pauschalurlauber {m}
package information sheet Beipackzettel {m}
package insertPackungsbeilage {f}
package insert Beipackzettel {m}
package insertWaschzettel {m} [ugs.] [Beipackzettel von Medikamenten, Kosmetika]
package insertBeilagezettel {m}
package itemLiefereinheit {f}
package label Packungsaufschrift {f}
package leaflet Beipackzettel {m}
package leaflet Waschzettel {m} [ugs.] [Beipackzettel von Medikamenten, Kosmetika]
package management system (Software-) Paketverwaltung {f}
package of 1Einzelpackung {f}
package of 1Einerpackung {f}
package of 3Dreierpackung {f}
package of measuresMaßnahmenkatalog {m}
package of measures Maßnahmenpaket {n}
package of measuresMaßnahmenbündel {n}
package of spending cuts Sparpaket {n}
package offer Pauschalangebot {n}
package policy Paketpolice {f}
package price Pauschalpreis {m}
package slip Beipackzettel {m}
package slip Waschzettel {m} [ugs.] [Beipackzettel von Medikamenten, Kosmetika]
package store [Am.]Wein- und Spirituosengeschäft {n}
package tapePaketband {n}
package tour Pauschalreise {f}
package tour All-inclusive-Urlaub {m}
package tourist Pauschaltourist {m}
package tracking Paketverfolgung {f}
package travelPauschalreisen {n} [selten neben: Pauschalreisen {pl}]
packagedverpackt
packaged eng zusammengepackt
packagedim Gehäuse
packaged gebündelt
packagedabgepackt
packaged [separate items as a single unit] konfektioniert [in gewissen Mengen abgepackt]
packaged goods {pl} abgepackte Ware {f}
packaged goods {pl} gebündelte Ware {f}
packaged treatment plant Kleinkläranlage {f}
packager Paketierer {m}
packager Verpacker {m}
packagerPacker {m} [i. d. R. Handverpacker]
packages Packungen {pl}
packages Pakete {pl}
packages Päcke {pl}
packaging Einzelverpackung {f}
packaging verpackend
packagingAufmachung {f}
packaging Verpackung {f}
packaging Verpackungs-
packaging Packmittel {n}
packaging [e.g. assembly groups] Konfektionierung {f} [z. B. Baugruppen]
packaging [process; also fig.: presentation of a person or thing in an advantageous way] Verpacken {n} [von Ware; auch fig.: von Kritik etc.]
packaging aids Packhilfsmittel {pl}
packaging companyVerpackungsunternehmen {n}
packaging costsVerpackungskosten {pl}
packaging densityVerpackungsdichte {f}
packaging design Verpackungsdesign {n}
packaging dimensions Verpackungsmaße {pl}
packaging engineer Verpackungsingenieur {m}
packaging engineeringVerpackungstechnik {f}
packaging filmVerpackungsfolie {f}
packaging foil Verpackungsfolie {f}
packaging industry Verpackungsindustrie {f}
packaging labelVerpackungsschild {n}
packaging machinery {sg}Verpackungsmaschinen {pl}
packaging manufacturerVerpackungshersteller {m}
packaging material Verpackungsmaterial {n}
packaging materialsVerpackungsmaterialien {pl}
packaging materialsPackstoffe {pl}
packaging mechanic Verpackungsmittelmechaniker {m}
packaging mechanic [female]Verpackungsmittelmechanikerin {f}
packaging noteLieferschein {m}
packaging ordinance Verpackungsverordnung {f}
packaging papersVerpackungspapiere {pl}
packaging papersjipijehVerpackungspapiere {pl}
packaging regulations {pl}Verpackungsverordnung {f}
packaging sizePackungsgröße {f}
packaging sizes Packungsgrößen {pl}
packaging specification Verpackungsspezifikation {f}
packaging supplies Verpackungsmittel {pl}
packaging supplies Verpackungsmaterialien {pl}
packaging tape dispenser Paketbandabroller {m}
packaging technology Verpackungstechnik {f}
packaging technology Verpackungstechnologie {f}
packaging test Verpackungstest {m}
packaging unit Verpackungseinheit {f}
packaging unit Packungseinheit {f}
packaging variant Verpackungsvariante {f}
packaging waste Verpackungsmüll {m}
packaging waste Verpackungsabfall {m}
packaging weight Verpackungsgewicht {n}
packed eingepackt
« oystP[rePacipacipackpackpackpackpad paddpaed »
« backPage 5 for words starting with P in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads