All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   NL   LA   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 532 for words starting with P in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
Proof [Dick Francis] Weinprobe
Proof [John Madden] Der Beweis – Liebe zwischen Genie und Wahnsinn
proof [of credit-worthiness, scientific achievement, etc.]Ausweis {m} [Beleg der Kreditwürdigkeit, wissenschaftlicher Leistung etc.]
proof [print and desktop publishing] Kontrollausdruck {m}
proof [print and desktop publishing]Proof {m} [Prüfdruck]
proof [print and desktop publishing]Prüfdruck {m} [Proof]
proof [resistant] fest [sicher, beständig]
proof [test, trial] Probe {f} [Test]
proof [unit for measuring strength of alcoholic content] Proof {n}
proof against bribes unbestechlich
proof against fire feuerfest
proof against infectionsicher gegen Infektion
proof by inductionInduktionsbeweis {m}
proof by miraclesWunderbeweis {m}
proof copyProbedruck {m}
proof copyKorrekturabzug {m}
proof correction markKorrekturzeichen {n}
proof from antiquityAltersbeweis {m}
proof loadProbebelastung {f}
proof of / for the existence of God Gottesbeweis {m}
proof of ability Nachweis {m} der Befähigung
proof of address Adressennachweis {m}
proof of age Altersnachweis {m}
proof of ancestry Ahnenpass {m}
proof of authenticity Beweis {m} der Echtheit
proof of authorityNachweis {m} der Berechtigung
proof of bad faith Beweis {m} der Bösgläubigkeit
proof of claim Anspruchsbegründung {f}
proof of company affiliationNachweis {m} der Firmenzugehörigkeit
proof of competenceNachweis {m} der Kompetenz
proof of conceptMachbarkeitsnachweis {m}
proof of concept Proof of Concept {m} {n}
proof of concept Nachweis {m} der Machbarkeit
proof of coverage Deckungsnachweis {m}
proof of death Todesnachweis {m}
proof of debt Nachweis {m} einer Forderung
proof of delivery Nachweis {m} der Zustellung
proof of delivery Zustellungsnachweis {m}
proof of delivery Ablieferungsnachweis {m}
proof of delivery Liefernachweis {m}
proof of delivery Abliefernachweis {m}
proof of delivery Ablieferbeleg {m}
proof of delivery of the goods Nachweis {m} der Verbringung der Ware
proof of depositNachweis {m} der Hinterlegung
proof of descent Abstammungsnachweis {m}
proof of earnings certificate Verdienstbescheinigung {f}
proof of electrical safetyelektrischer Sicherheitsnachweis {m}
proof of employment Beschäftigungsnachweis {m}
proof of entitlementNachweis {m} der Berechtigung
proof of exoneration Entlastungsbeweis {m}
proof of exportAusfuhrnachweis {m}
proof of financeFinanzierungsnachweis {m}
proof of fundsKapitalnachweis {m}
proof of genuineness Echtheitsbeweis {m}
proof of God Gottesbeweis {m}
proof of guiltNachweis {m} der Schuld
proof of identity Identitätsnachweis {m}
proof of identity Identitätsnachweise {pl}
proof of identity Legitimation {f}
proof of identity Nachweis {m} der Identität
proof of identityLegitimierung {f}
proof of identity Nämlichkeitszeugnis {n}
proof of insolvencyNachweis {m} der Insolvenz
proof of language competenceSprachnachweis {m}
proof of language skillsSprachnachweis {m}
proof of loss Nachweis {m} des Verlustes
proof of loveLiebesbeweis {m}
proof of loveLiebesbezeigung {f} [veraltet] [Liebesbeweis]
proof of marital statusFamilienstandsnachweis {m}
proof of origin Herkunftsnachweis {m}
proof of origin Ursprungsnachweis {m}
proof of paternityVaterschaftsnachweis {m}
proof of paymentZahlungsnachweis {m}
proof of performanceLeistungsnachweis {m}
proof of principle Machbarkeitsbeweis {m} [Projektmanagement]
proof of purchaseKaufnachweis {m}
proof of purchaseKaufbeleg {m}
proof of purchase priceKaufpreisbelegung {f}
proof of qualification Qualifikationsnachweis {m}
proof of registration Anmeldenachweis {m}
proof of residenceAufenthaltsnachweis {m}
proof of safety Sicherheitsnachweis {m}
proof of (sb.'s) guiltSchuldbeweis {m}
proof of (sb.'s) innocence Unschuldsbeweis {m}
proof of scienter Beweis {m} der Bösgläubigkeit
proof of service Zustellungsnachweis {m}
proof of suitabilityEignungsnachweis {m} [Zertifikat]
proof of supervision Überwachungsnachweis {m}
proof of the contraryBeweis {m} des Gegenteils
proof of the contraryGegenbeweis {m}
proof of the factsNachweis {m} der Tatsachen
proof of the transfer of domicileNachweis {m} der Wohnsitzverlegung
proof of the truth Wahrheitsbeweis {m}
proof of weight Gewichtsnachweis {m}
proof of work Ausführungs-Nachweis {m}
proof of workAusführungsnachweis {m}
proof (of) Beleg {m} (für)
proof pressAndruckpresse {f}
proof printing machine Andruckmaschine {f}
proof sheetAndruckbogen [Probedruck]
« promprompromprompronProoproopropproppropprop »
« backPage 532 for words starting with P in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads