All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   NL   LA   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 63 for words starting with P in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
parliamentary electionsParlamentswahlen {pl}
parliamentary elections (for the Bundestag)Bundestagswahl {f}
parliamentary enquiry committee parlamentarische Untersuchungskommission {f} [schweiz.]
parliamentary groupFraktion {f}
parliamentary groupKlub {m} [österr.]
parliamentary group Parlamentsklub {m} [österr.] [Fraktion]
parliamentary law parlamentarische Geschäftsordnung {f}
parliamentary majority Parlamentsmehrheit {f}
parliamentary mandateAbgeordnetenmandat {n}
parliamentary monarchy parlamentarische Monarchie {f}
parliamentary party Fraktion {f} [Parlament]
parliamentary party leader Fraktionsvorsitzender {m}
parliamentary party leader [female] Fraktionsvorsitzende {f}
parliamentary party member Fraktionsmitglied {n}
parliamentary procedure parlamentarisches Verfahren {n}
parliamentary proceedings parlamentarische Geschäfte {pl}
parliamentary republic parlamentarische Republik {f}
parliamentary results Ergebnisse {pl} der Parlamentswahl
parliamentary rules {pl} of procedureGeschäftsordnung {f} des Parlaments
parliamentary seatParlamentssitz {m}
parliamentary seat Abgeordnetensitz {m}
parliamentary session Sitzung {f} des Parlaments
parliamentary sessionParlamentssitzung {f}
parliamentary sovereigntyParlamentssouveränität {f}
parliamentary termWahlperiode {f}
parliamentary undersecretary [Br.]parlamentarischer Staatssekretär {m}
parliamentary undersecretary [Br.] [female]parlamentarische Staatssekretärin {f}
parliamentary vote Parlamentswahl {f}
parliamentary vote Parlamentsabstimmung {f}
parliamentary vote {sg} Parlamentswahlen {pl}
[parliamentary enquiry committee] parlamentarischer Untersuchungsausschuss {m}
(parliamentary) recess {sg} Parlamentsferien {pl}
(parliamentary) seat Mandat {n} [Parlamentssitz]
(parliamentary) sessionSession {f} [schweiz.]
(parliamentary) summer recess Sommerpause {f}
parlor [Am.]Wohnzimmer {n}
parlor [Am.] gute Stube {f} [ugs.] [veraltet]
parlor [Am.] [a room used primarily for conversation or the reception of guests]Salon {m} [größerer, repräsentativer Raum als Empfangs- od. Gesellschaftszimmer]
parlor [Am.] [dated] [living room] Stube {f} [regional, sonst veraltend] [Wohnzimmer]
parlor car [Am.] Salonwagen {m}
parlor game [Am.] Gesellschaftsspiel {n}
parlor grand [Am.]Halbkonzertflügel {m}
parlor grand [Am.] Salonflügel {m}
parlor maid [Am.]Hausmädchen {n}
parlor maple [Am.] [Abutilon × hybridum, syn.: A. globosum, A. hybridum]Chinalaterne {f}
parlor maple [Am.] [Abutilon pictum, also A. striatum] [Chinese lantern]Bunte Samtpappel {f}
parlor pink [Am.] [coll.] [pej.] Salonsozialist {m} [pej.]
parlormaid Zimmermädchen {n}
parlors [Am.]Wohnzimmer {pl}
parlors [Am.] Stuben {pl}
parlour [Br.] Sprechzimmer {n}
parlour [Br.]Empfangszimmer {n}
parlour [Br.]Salon {m}
parlour [Br.] [dated] Wohnzimmer {n}
parlour [Br.] [dated] die gute Stube {f} [ugs.] [oft hum.] [veraltend] [Wohnzimmer]
parlour [Br.] [dated] [living room]Stube {f} [regional, sonst veraltend] [Wohnzimmer]
parlour clock [Br.] Wohnzimmeruhr {f}
parlour game [Br.]Gesellschaftsspiel {n}
parlour maid [Br.] Stubenmädchen {n}
parlour maple [Br.] [Abutilon × hybridum, syn.: A. globosum, A. hybridum]Chinalaterne {f}
parlour maple [Br.] [Abutilon pictum, also A. striatum] [Chinese lantern] Bunte Samtpappel {f}
parlour office [Br.]Sprechzimmer {n}
parlour socialist [Br.] [pej.]Salonsozialist {m} [pej.]
parlourmaidZimmermädchen {n}
parlours [Br.] Wohnzimmer {pl}
parlous furchtbar
parlous [archaic or hum.] [precarious] prekär [gefahrvoll]
parlouslyfurchtbar
Parma hamParmaschinken {m}
Parma violet [Viola alba, syn.: V. alba ssp. alba, V. alba ssp. scotophylla, V. armena, V. cretica]Dunkelblättriges Veilchen {n}
Parma violet [Viola alba] Parma-Veilchen {n}
Parma violet [Viola alba] Weißes Veilchen {n}
Parma wallaby [Macropus parma] Parmawallaby {n}
Parma wallaby [Macropus parma] Parmakänguru {n}
Parmesan Parmesan {m}
Parmesan cheeseParmesankäse {m}
parmesan graterParmesanreibe {f}
parmesan knife Parmesanmesser {n}
Parmesan shavingsgehobelter Parmesankäse {m}
parmesan slicerParmesanhobel {m}
Parnassian school Parnassische Schule {f}
Parnassians {pl} [group of French poets of the 19th cent.] Parnassiens {pl} [frz. Dichtergruppe des 19. Jh.]
parnauite Parnauit {m}
Parney's cotoneaster [Cotoneaster lacteus] Späte Zwergmispel {f}
parochialbeschränkt
parochialauf den Kirchplatz beschränkt
parochial Gemeinde-
parochial provinziell [in den Ansichten, im Verhalten]
parochialeng [beschränkt]
parochial business {sg} Gemeindeangelegenheiten {pl}
parochial customs Gemeindebrauchtum {n}
parochial school Konfessionsschule {f}
parochial school Pfarreischule {f} [veraltet] [sonst selten]
parochial school Gemeindeschule {f}
parochialismProvinzialismus {m}
parochialism Beschränktheit {f} [Engstirnigkeit]
parochially beschränkt
parodic parodierend
parodiedparodiert
parodies Parodien {pl}
« pareparfpariParkparkparlParoparoparspartpart »
« backPage 63 for words starting with P in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads