All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   NL   LA   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: P
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« backPage 92 for words starting with P in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
patent examination procedurePatentprüfungsverfahren {n}
patent examiner Prüfer {m} am Patentamt
patent examiner Patentprüfer {m}
patent expirationAblauf {m} des Patentschutzes
patent expiry Ablauf {m} des Patentschutzes
patent fee Patentgebühr {f}
patent foramen ovaleoffenes Foramen ovale {n}
patent foramen ovale persistierendes Foramen ovale {n}
patent granting procedure Patenterteilungsverfahren {n}
patent holderPatentinhaber {m}
patent in suitStreitpatent {n}
patent infringementPatentverletzung {f}
patent infringement proceedings Patentverletzungsverfahren {n}
patent infringerPatentverletzer {m}
patent issuance Patenterteilung {f}
patent key Sicherheitsschlüssel {m}
patent law Patentrecht {n}
patent lawsuit(gerichtlicher) Patentstreit {m}
patent leather Lackleder {n}
patent leather corset Lackleder-Korsett {n}
patent leather shoeLackschuh {m}
patent leather skirt Lacklederrock {m}
patent licence agreement [Br.] Patentlizenzvertrag {m}
patent license agreement [Am.] Patentlizenzvertrag {m}
patent licensing Patentvergabe {f}
patent lie offenkundige Lüge {f}
patent medicine patentrechtlich geschütztes, nicht verschreibungspflichtiges Arzneimittel {n}
patent of nobilityAdelsbrief {m}
Patent of Tolerance [granting limited freedom of worship]Toleranzpatent {n} [1781, Austria]
patent office Patentamt {n}
patent office journal Verordnungsblatt {n} (über Patente)
patent office journal Patentblatt {n}
patent pending angemeldetes Patent {n}
patent perforation offene Perforation {f}
patent plaster Edelputz {m}
patent portfolio Patentbestand {m}
patent procedurePatentverfahren {n}
patent proprietorPatentinhaber {m}
patent protection Patentschutz {m}
patent register Patentregister {n}
patent remedy Patentrezept {n}
patent remedyPatentlösung {f}
patent rolls {pl} [Br.]Patentregister {n}
patent scientist Patentingenieur {m}
patent scientist [female] Patentingenieurin {f}
patent shoe Lackschuh {m}
patent specificationPatentschrift {f}
patent systemPatentwesen {n}
patent terminologyTerminologie {f} des Patentwesens
patent theft Patentdiebstahl {m}
patent trollPatenttroll {m}
(patent) infringement suitPatentverletzungsklage {f}
(patent) infringement suitPatentklage {f}
(patent) invalidity suitPatentnichtigkeitsklage {f}
patentability Patentierfähigkeit {f}
patentability Patentierbarkeit {f}
patentability requirementPatentierbarkeitsanforderung {f}
patentable patentfähig
patentablepatentierfähig
patentable schutzfähig
patentable patentierbar
patentedpatentiert
patenteddurch Patent geschützt
patented patentgeschützt
patenteePatentinhaber {m}
patentee [female] Patentinhaberin {f}
patentese [coll.] [legal jargon used in patents] Patentchinesisch {n} [ugs.] [bei Patenten üblicher Rechtsjargon]
patentingpatentierend
patentingPatentierung {f}
patent-leather bra Lackleder-BH {m}
patent-leather lingerieLacklederunterwäsche {f} [für Damen]
patent-leather lingerieLacklederdessous {pl}
patent-leather shoesLackschuhe {pl}
patent-leather undergarmentLacklederdessous {pl}
patent-leather underwear Lacklederunterwäsche {f}
patent-leather underwearLacklederdessous {pl}
patentlyoffenkundig
patently schlicht (und einfach) [offensichtlich]
patently offensichtlich
patently obvious völlig offensichtlich
patent-office decision patentamtlicher Entscheid {m}
patent-office notificationpatentamtlicher Bescheid {m}
patentor Patentgeber {m}
patents Patente {pl}
pater [Br.] [coll.] [dated] Vater {m}
pateraPatera {f} [Gefäß]
paterfamilias Hausvater {m} [altertümlich und fig.]
paterfamiliasFamilienvater {m}
paterfamiliasPaterfamilias {m} [geh.] [hum.]
paterfamilias Hausherr {m} [Familienoberhaupt]
paterfamiliasHaushaltsvorstand {m}
paternal väterlich
paternal väterlicherseits
paternalpaternell [veraltet] [väterlich]
paternal grandfatherGroßvater {m} väterlicherseits
paternal grandmother Großmutter {f} väterlicherseits
paternal leaveVaterschaftsurlaub {m}
paternal loveVaterliebe {f}
paternal relative Verwandter {m} väterlicherseits
paternal roleVaterrolle {f}
« past — past — Past — past — patc — pate — pate — path — path — pati — patr »
« backPage 92 for words starting with P in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads