All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   NL   LA   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 93 for words starting with P in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
paternalismBevormundung {f}
paternalism Paternalismus {m}
paternalist Patriarch {m}
paternalist patriarchalisch
paternalistic paternalistisch
paternalisticpatriarchalisch
paternalistically patriarchalisch
paternally väterlich
paternally paternell [veraltet] [väterlich]
paternities Vaterschaften {pl}
paternity Vaterschaft {f}
Paternity [House season 1] Falsche Geschichte
paternity leaveVaterschaftsurlaub {m}
paternity suit Vaterschaftsklage {f}
paternity suit [Am.]Vaterschaftsprozess {m}
paternity test Vaterschaftstest {m}
paternity test Vaterschaftsuntersuchung {f}
Paternò-Büchi reactionPaternò-Büchi-Reaktion {f}
paternosterPaternoster {n}
paternoster Vaterunser {n}
paternoster (lift) [Br.] Paternoster {m} [Aufzug]
Paterson-Brown-Kelly syndrome Paterson-Brown-Kelly-Syndrom {n}
pates Köpfe {pl}
patesSchädel {pl}
path Bahn {f} [Weg]
pathPfad {m}
path Weg {m}
path Zweig {m}
path Fußpfad {m}
path Gang {m} [Durchgang, Weg]
path Feldweg {m}
pathWanderweg {m}
path [football]Laufweg {m}
path [nerve pathway]Nervenbahn {f}
path acceleration Bahnbeschleunigung {f}
path analysis Programmanalyse {f}
path connectednessWegzusammenhang {m}
path definition Pfadbeschreibung {f}
path dependence Wegabhängigkeit {f}
path dependencePfadabhängigkeit {f}
path dependency Pfadabhängigkeit {f}
path differenceGangunterschied {m}
path firmness Fahrbahnstabilität {f}
path grass [Poa annua] [annual meadow grass]Einjähriges Rispengras {n}
path independence Wegunabhängigkeit {f}
path integralWegintegral {n} [über beliebige Wege]
path length measurement Weglängenmessung {f}
path lossPfadverlust {m}
path measurement Wegmessung {f}
path model Pfadmodell {n}
path modification Pfadänderung {f}
path not foundSuchweg nicht gefunden
path of a storm Zugbahn {f} [eines Sturms, Gewitters]
path of electrons Elektronenbahn {f}
path of infectionInfektionsweg {m}
path of insertionEinschiebeweg {m}
path of insertionEinschieberichtung {f}
path of least resistanceWeg {m} des geringsten Widerstands
path of motion Bewegungsbahn {f}
path of motionsBewegungsverlauf {m}
path of movementBewegungsverlauf {m} eines Körperteils
path of movement Bewegungsbahn {f}
path of the sun Sonnenlauf {m}
path of thought [esp. Heidegger] Denkweg {m}
path of virtue Weg {m} der Tugend
path rush [Juncus tenuis] [Am.]Zarte Binse {f}
path through the woodsWaldweg {m}
(path through) lifeLebensweg {m}
pathbreaking wegweisend
path-breaking bahnbrechend
path-connectedwegzusammenhängend
path-connected wegweise zusammenhängend
path-dependentvom Weg abhängig
path-dependentpfadabhängig
path-dependentwegabhängig
patheticrührend
pathetic ergreifend
patheticjämmerlich
pathetic mitleiderregend
patheticbedauernswert
pathetic erbärmlich
patheticarmselig
pathetic miserabel
pathetic kläglich
pathetic Mitleid erregend
patheticmickrig [ugs.]
pathetic [obs.] [emotional] pathetisch [emotional]
pathetic [pitiful] herzergreifend
pathetic display Armutszeugnis {n}
pathetic effort Machwerk {n}
pathetic fallacyVermenschlichung {f} der Natur [etwa]
pathetic sceneergreifende Szene {f}
pathetical traurig
patheticallyrührend
pathetically mitleiderregend
pathetically [contemptibly] erbärmlich
pathetically [pitifully] herzergreifend [flehen]
pathfinder Pfadfinder {m}
pathfinder Spurensucher {m}
pathfinder [Air Force night attack]Zielbeleuchter {m}
« pastPastpastpatcpatepatepathpathpatipatrpatr »
« backPage 93 for words starting with P in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads