dict.cc dictionary :: patient [female] :: German-English translation

Home

About/Extras

Vocab Trainer

German: P

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

German-English Dictionary: patient [female]

» Tabular list of translations | always
» List of translations starting with the same letters
» patient | [female]

	ADJ	patient \| more patient \| most patient
	NOUN	a patient \| patients
	SYNO	affected role \| patient \| patient role
	affected role \| patient \| patient role © Princeton University

patient {adj}: geduldig
langmütig [geh.]
cave [Latin: caution] [commonly used to denote important information in patient's charts]: cave / Cave [Beispiel: Kontraindikation - Cave Nierensteine]idiommed.pharm.
patient: Patient {m}med.
patient [female]: Patientin {f}med.
patient [grammar]: Rezipiens {n} [semantische Rolle]ling.
[you] are patient: [du] geduldest dich
in-patient {adj} [attr.]: stationärmed.
more patient {adj}: geduldiger
most patient {adj}: geduldigste
patient with sb.: geduldig mit jdm.
patient-customized {adj}: patientenspezifischmed.
patient-friendly {adj}: patientenschonendmed.MedTech.
patientenfreundlichmed.MedTech.
patient-oriented {adj}: patientenorientiertspec.
patient-side {adj}: patientennahMedTech.
being patient: sich gedulden
sich zu gedulden
to be patient: sich gedulden
(patient) compliance: Therapietreue {f}med.
Patientencompliance {f}med.
accident patient: Unfallpatient {m}med.
verunfallter Patient {m} [bes. amtssprachlich]med.
AIDS patient: Aidskranker {m}med.
Aidspatient {m}med.
AIDS patient [female]: Aidskranke {f}med.
Aidspatientin {f}med.
ambulatory patient: ambulanter Patient {m}med.
ambulatory patient [female]: ambulante Patientin {f}med.
analytic patient: Analysand {m}psych.
analytic patient [female]: Analysandin {f}psych.
arsenicum patient: Arsenicum-Patient {m}med.
asthma patient: Asthmapatient {m}med.
asthmatic (patient) [female]: Asthmatikerin {f}med.
asthmatic patient: Asthmatiker {m}med.
burn patient: Brandverletzter {m}med.
burned patient: Verbrennungspatient {m}FireRescmed.
cancer patient: Krebspatient {m}med.
cardiac patient: Herzpatient {m}med.
cardiac patient [female]: Herzpatientin {f}med.
cholera patient: Cholerapatient {m}med.
consumptive patient [dated]: Schwindsüchtiger {m} [veraltend]med.
contagious patient: ansteckender Patient {m}
coronary patient: Koronarkranker {m}med.
dementia patient: Demenzkranker {m}med.
dialysis patient: Dialysepatient {m}med.
dialysis patient [female]: Dialysepatientin {f}med.
dying patient: sterbender Patient {m}med.
fellow patient: Mitpatient {m}med.
good patient: braver Patient {m}
hemophilia A patient [Am.]: Hämophilie-A-Patient {m}med.
hypertensive (patient): Bluthochdruckkranker {m}med.
hypertensive patient: Hochdruckpatient {m}med.
hypertensive patient [female]: Hochdruckpatientin {f}med.
in-patient: Krankenhauspatient {m}med.
stationärer Patient {m}med.
stationär behandelter Patient {m}med.
in-patient [female]: stationäre Patientin {f}
mental patient: Geisteskranker {m}
mental patient [female]: Geisteskranke {f}
neurotic (patient): an einer Neurose Leidender {m}med.
obese patient: starker Patient {m}med.
out-patient: ambulanter Patient {m} [einer Klinik; Tagespatient]med.
Tagespatient {m} [Patient, der sich tagsüber zur Behandlung ins Krankenhaus begibt, ansonsten aber zu Hause wohnt und schläft]med.
pain patient: Schmerzpatient {m}med.
pain patient [female]: Schmerzpatientin {f}med.
panel patient: Kassenpatient {m}med.
patient administration: Patientenverwaltung {f}med.MedTech.
patient admission: Patientenaufnahme {f} [Stelle, Zentrale, Anmeldung]med.
patient advocacy: Patientenanwaltschaft {f}lawmed.
patient advocate: Patientenanwalt {m}lawmed.
Patientenschützer {m}pol.
patient autonomy: Patientenautonomie {f}med.
Patientenmündigkeit {f}med.
patient base: Patientenstamm {m}med.
Patientenkollektiv {n} [Patientenstamm]med.
patient bed: Patientenbett {n}furn.
patient bench [examination table, patient couch]: Patientenliege {f}MedTech.
patient bib: Patientenserviette {f} [Lätzchen]dent.MedTech.
patient care: Patientenversorgung {f}med.
Krankenversorgung {f} [Pflege]med.
patient characterization: Patientenprofil {n}med.
patient chart: Patientenakte {f}med.
patient comfort: Patientenkomfort {m}med.MedTech.
patient couch: Patientenliege {f}MedTech.
patient cover [e.g. radiation protection cover]: Patientenabdeckung {f} [Strahlenschutzabdeckung]MedTech.
patient directory: Patientenverzeichnis {n}admin.MedTech.
patient documentation: Patientendokumentation {f}med.
patient dose: Patientendosis {f}MedTech.
patient empowerment <PE>: Patienten-Empowerment {n} <PE>med.
patient exposure: Patientenexposition {f}MedTech.
patient file: Patientenakte {f}MedTech.
patient flow: Patientenfluss {m}admin.med.
patient gown: Krankenhemd {n}cloth.med.
Patientenhemd {n}cloth.med.
patient gurney [esp. Am.]: Patiententransportwagen {m} [Transportliege]FireRescMedTech.
patient handgrip: Handgriff {m} für den PatientenMedTech.
patient history: Patientenanamnese {f}med.
patient information: Patientenaufklärung {f}med.
patient instructions: Patientenanweisungen {pl}

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary