dict.cc dictionary :: plaster :: German-English translation

Home

About/Extras

Vocab Trainer

German: P

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

German-English Dictionary: plaster

» Tabular list of translations | always
» List of translations starting with the same letters
» PLA | plaster

	NOUN	a plaster \| plasters
	VERB	to plaster \| plastered \| plastered plastering \| plasters
	SYNO	adhesive plaster \| plaster ...
	adhesive plaster \| plaster \| sticking plaster to plaster \| to plaster over \| to stick on plaster \| plaster of Paris plaster \| plasterwork to plaster \| to poultice to beplaster \| to plaster to daub \| to plaster cataplasm \| plaster \| poultice © Princeton University

to plaster: verputzen
gipsen
bepflastern [auch fig. mit Plakaten, Steinwürfen etc.]
vergipsen
verpflasternmed.
in Stuck arbeiten
to plaster [coll.] [cover with]: vollkleistern [ugs.] [bekleben]
to plaster [fig.] [shower, with praise etc.]: überschütten [fig.] [mit Lob etc.]
to plaster [hole etc.]: zugipsen
plaster [Br.]: Pflaster {n} [Heftpflaster]med.
Heftpflaster {n}med.
plaster: Putz {m}artconstr.
Gipsputz {m}archi.constr.
Gipsverband {m}med.
Verputz {m}constr.
Verband {m}med.
in plaster [Br.]: in Gips
to plaster in: eingipsen
to plaster over: überputzen
(sticking-) plaster: Wundpflaster {n}
Adam's plaster [Persicaria maculosa, syn.: Polygonum persicaria, Persicaria maculata]: Floh-Knöterich {m}bot.
Pfirsichblättriger Knöterich {m}bot.
adhesive plaster: Heftpflaster {n}
Klebepflaster {n}
Wundpflaster {n}med.
Haftputz {m}constr.
alabaster plaster: Alabastergips {m}archi.
blistering plaster: Zugpflaster {n}
Blasenpflaster {n}
ceiling plaster: Deckenputz {m}
cement plaster: Zementputz {m}
clay plaster: Lehmputz {m}constr.
concrete plaster: Betonputz {m}
corn plaster: Hühneraugenpflaster {n}med.
court plaster: Wundpflaster {n}
dental plaster: Zahngips {m}dent.
heat plaster: Wärmepflaster {n}
ABC-Pflaster {n} [Wärmepflaster]med.
impression plaster: Abdruckgips {m} [Typ 1 / Klasse I]dent.
injection plaster: Injektionspflaster {n}
insulating plaster: Dämmputz {m}constr.
internal plaster: Innenputz {m}constr.
lime plaster: Kalkputz {m}constr.
machine plaster: Maschinenputz {m}constr.
model plaster: Modellgips {m} [Typ 2 / Klasse II]dent.
mustard plaster: Senfpflaster {n}med.
nose plaster: Nasenpflaster {n}
pain plaster: Schmerzpflaster {n}pharm.
patent plaster: Edelputz {m}constr.
plaster (cast): Gips {m}
plaster bandage: Gipsbinde {f}med.
plaster bowl: Gipsnapf {m}
plaster bust: Gipsbüste {f}art
plaster cast: Gipsabguss {m}
Gipsabdruck {m}
Gipsverband {m}med.
plaster casts: Gipsabgüsse {pl}art
Gipsabdrücke {pl}art
plaster copy: Gipskopie {f}art
plaster dispenser: Pflasterspender {m}
plaster figure: Gipsfigur {f}
plaster grooves: Putzritzungen {pl}archi.
plaster headcap: Gipskopfkappe {f}med.
plaster impression: Gipsabdruck {m}lawmed.
plaster knife: Gipsmesser {n}
plaster model: Gipsmodell {n}
plaster mould: Gipsform {f}
plaster plane: Gipshobel {m}tech.tools
plaster replica: Gipsreplik {f}art
plaster replicas: Gipsrepliken {pl}art
plaster saw: Gipssäge {f}
plaster set: Pflasterset {n} {m}
plaster spatula: Gipsspatel {m} [selten {f}] [österr. nur {m}]
plaster statue: Gipsfigur {f}art
plaster-cast: Gipsabdruck {m}
sticking plaster: Heftpflaster {n}
Pflaster {n} [Wundpflaster]med.
sticking plaster [containing zinc oxide]: Leukoplast ® {n}med.MedTech.
stone plaster: Hartgips {m}
wall plaster: Wandputz {m}
wart plaster: Warzenpflaster {n}med.
to apply a plaster: ein Pflaster anbringen
to apply a plaster [to a wound]: ein Pflaster anlegenmed.
to plaster up / over: zugipsen
to plaster with bombs: mit Bomben pflastern
cast plaster floor: gegossener Estrich {m}constr.
gypsum plaster board: Gipskartonplatte {f}constr.
gypsum-lime plaster: Gips-Kalkputz {m}archi.
high-grade plaster: Edelputz {m}constr.
interior wall plaster: Innenwandputz {m}constr.
leg in plaster: Gipsbein {n}med.
machine-applied plaster: Maschinenputz {m}constr.
nipple protection plaster: Brustwarzenpflaster {n}
plaster (of Paris): Gips {m} [ugs.] [Gipsverband]med.
plaster cast breaker: Gipsabreißzange {f}med.tools
plaster cast spreader: Gipsspreizer {m}med.
plaster mixing machine: Putzmaschine {f}
Verputzmaschine {f}
plaster of Paris: Stuck {m}
Gipsmörtel {m}

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary